Koobka ku jiray joonyadda Benyaamiin
Yuusuf koobkiisa wuxuu ku qariyaa kiishka Benyamiin, dabinkana wuu xidhaa. Yahuudah, kii mar walaal iibiyay, wuxuu yidhaahdaa Aabbaheen ayaa ina helay, wuxuuna ku baryayaa in addoon laga dhigo meel walaal kale, intuu arki lahaa aabbihiis oo murugo ku dhimanaya. Isla imtixaankii, jawaab kale.
44 1Markaasuu maamulihii gurigiisa ku yidhi: “Joonyadaha ragga cunto ku buuxi, intay qaadi karaan, oo lacagta nin kasta ku dhig afka joonyadiisa. 2Koobkayga, koobka lacagta ah, ku dhig afka joonyadda kan ugu yar, lacagta hadhuudhkiisa ula jirta.” Wuxuuna sameeyay sidii Yuusuf yidhi. 3Markii subaxdii iftiimisay, ragii waa la sii daayay iyagoo wata dameerahooda. 4Waxay magaalada ka bexeen, weli ma ay fogaan, markuu Yuusuf maamulihii ku yidhi: “Ragga daba orod oo soo qabo. Markaad soo gaadhaan, waydiiya: ‘Maxaad wanaag ugu abaalmarisay xumaan? 5Miyaanay kani ahayn koobkii sayidkaygu ka cabbo oo uu ku saadaaliyo? Waxaad samaysaan waa xumaan.’” 6Markuu soo gaadhay, erayadan buu kula hadlay.
7Waxay ku yidhaahdeen: “Maxaa sayidkaygu erayadaas sidaas u leeyahay? Addoommadaadu weligood ma samayn doonaan wax sidaas ah. 8Bal eeg, lacagtii aannu ka helnay afafka joonyadahayaga waannu kuu soo celinnay Kenaan. Sidee baannu u xaadi lahayn lacag ama dahab gurigii sayidkaaga? 9Kan adeegayaashaada ka mid ah ee lagu helo wuu dhiman doonaa, annaguna waxaannu noqon doonnaa addoommo sayidkayga ah sidoo kale.”
10Wuxuu ku yidhi: “Hagaag, sidaad tidhaahdaan ha noqoto. Kan lagu helo wuxuu noqon doonaa addoonkayga; kuwiinna kalena waxaad ahaan doontaan kuwo eed la'.”
11Markaasay mid kastaaba si degdeg ah joonyadiisa dhulka ugu dejiyey, mid kastaaba joonyadiisa wuu furay. 12Wuu baadhay, isagoo ka bilaabay kii ugu weynaa oo ku dhammeeyay kii ugu yaraa—koobkiina waxaa laga helay joonyadda Benyaamiin. 13Markaasay dharkoodii jeexjeexeen, nin kastaana dameerkiisuu rarey, waxayna ku noqdeen magaalada.
14Markii Yuudah iyo walaalihiis ay gaadheen gurigii Yuusuf, isagu weli halkaas buu joogay, waxayna hortiisa ku dhaceen dhulka. 15Yuusuf ayaa ku yidhi: “Maxaad sameysaan? Miyaydnaan ogayn in nin aniga oo kale ahu hubaal wax saadaaliyo?”
16Yuudah ayaa yidhi: “Maxaannu sayidkayga ku nidhaahnaa? Maxaannu ku hadlaynaa? Sidee baannu isku nadiifin karnaa? Aabbeheen ayaa danbiga adeegayaashaada helay. Bal eeg, annagu waxaannu nahay addoommo sayidkayga ah, annaga iyo kan koobka gacantiisa laga helay labadaba.” a a v16 Yuudah wuxuu garowday gacanta Aabbeheen oo daaha ka qaadaysa danbigii muddada dheer la aasay ee iibintii Yuusuf — isagoo walaalihii ugu soo jiidaya toobad.
17Laakiin wuxuu yidhi: “Tan weligay ma samayn doono. Ninka koobka gacantiisa laga helay keligiis ayaa addoonkayga noqon doona. Kuwiinna kale, nabad ku noqda aabbihiin.”
18Markaasaa Yuudah u soo dhawaaday oo yidhi: “Sayidkaygow, fadlan, adeegahaaga erey ha kuugu hadlo. Adeegahaaga ha ugu cadhoon, waayo adigu waxaad tahay sida Fircoon laftiisa oo kale.
19Sayidkaygu wuu waydiiyay adeegayaashiisa isagoo leh: ‘Aabbe ma leedihiin mise walaal?’ 20Sayidkayga waannu ku nidhi: ‘Waxaannu leennahay aabbe duq ah, iyo wiil yar oo markuu da'da weynayd dhalay. Walaalkiis waa dhintay; isaga keligiis ayaa ka hadhay carruurtii hooyadiis, aabbihiisna wuu jecel yahay.’ 21Markaasaad adeegayaashaada ku tidhi: ‘Ii soo dejiya si aan isaga naftayda u arko.’ 22Sayidkayga waannu ku nidhi: ‘Wiilku ma ka tegi karo aabbihiis, waayo haddii uu ka tago, aabbihiis wuu dhiman doonaa.’ 23Adeegayaashaadiina waad ku tidhi: ‘Haddii walaalkiin ugu yar aanu idinla soo degin, wejigayga mar dambe ma arki doontaan.’ 24Markaannu u noqonnay aabbahay, adeegahaaga, ayaannu u sheegnay wixii aad tidhi. 25Oo markii aabbahayagu yidhi: ‘Mar kale tagga, wax yar oo cunto ah noo soo iibsada,’ 26waannu nidhi: ‘Ma tegi karno. Haddii walaalkayaga ugu yar nala jiro, markaas ayaannu tegi doonnaa. Waayo ma arki karno wejiga ninka haddii walaalkayaga ugu yar aanu nala jirin.’ 27Markaasaa adeegahaaga aabbahay noogu yidhi: ‘Waad og tihiin inay afadaydu laba wiil ii dhashay. 28Midkood ayaa iga baxay, anna waxaan idhi: “Hubaal waa la googooyay”; tan iyo markaas ma arkin. 29Haddaad kan kale iga qaadataan, oo wax waxyeello ah uu la kulmo, waxaad madaxayga cirro leh ugu dejin doontaan xabaasha murugo. 30Haddaba markaan u imaado adeegahaaga, aabbahay, wiilkuna nala jirin—naftiisuna naftii wiilka ku xidhan tahay— 31markuu arko in wiilku maqan yahay, wuu dhiman doonaa, adeegayaashaaduna waxay adeegahaaga, aabbahayaga, ku dejin doonaan xabaasha murugo.’ 32Waayo adeegahaagu wuxuu wiilka aabbahay ugu damaanad qaaday isagoo leh: ‘Haddaanan kuu soo celin, aabbahay hortiisa danbiga ayaan qaadi doonaa maalmahayga oo dhan.’ 33Haddaba fadlan, adeegahaaga wiilka beddelkiisa addoon sayidkayga ah ha ku hadho, wiilkuna walaalihiis ha la noqdo. b b v33 Yuudah wuxuu naftiisa ku bixinayaa meesha Benyaamiin — beddelkii ugu horreeyay ee la qoray oo uu sameeyay wiil ka mid ah Israa'iil. Ciise, Libaaxa qabiilka Yuudah, wuxuu fuliyaa qaabkan isagoo meeshayada ka galaya iskutallaabta. 34Sidee baan aabbahay ugu noqon karaa wiilka la'aantiis? Ma qaadi karo inaan arko belaayada aabbahay ku dhici doonta.”