ปฐมกาล 44 FHB Father's Heart Bible™

44 ¹โยเซฟบอกคนต้นเรือนของเขาว่า “จงเติมอาหารใส่กระสอบของคนเหล่านั้นให้เต็มเท่าที่พวกเขาจะแบกไหว และเอาเงินของแต่ละคนใส่ไว้ที่ปากกระสอบของเขา ²จงเอาถ้วยของเรา คือถ้วยเงิน ใส่ไว้ที่ปากกระสอบของคนสุดท้อง พร้อมกับเงินค่าข้าวของเขา” คนต้นเรือนก็ทำตามที่โยเซฟบอก ³พอรุ่งเช้า คนเหล่านั้นก็ถูกส่งตัวไปพร้อมกับลาของพวกเขา ⁴เมื่อพวกเขาออกจากเมืองไปได้ไม่ไกลนัก โยเซฟก็บอกคนต้นเรือนของเขาว่า “จงไล่ตามคนเหล่านั้นไป เมื่อตามทันแล้ว จงถามพวกเขาว่า ‘ทำไมพวกเจ้าจึงตอบแทนความดีด้วยความชั่ว ⁵ถ้วยนี้ไม่ใช่ถ้วยที่นายของข้าพเจ้าใช้ดื่มและใช้ทำนายทายทักหรือ สิ่งที่พวกเจ้าทำนั้นเป็นความชั่ว’” ⁶เมื่อเขาตามทันพวกเขาแล้ว เขาก็พูดถ้อยคำเหล่านี้กับพวกเขา

⁷พวกเขาตอบว่า “ทำไมนายของข้าพเจ้าจึงพูดเช่นนี้ ผู้รับใช้ของท่านไม่มีวันทำสิ่งเช่นนั้น ⁸ดูเถิด เงินที่พวกข้าพเจ้าพบในปากกระสอบของพวกข้าพเจ้า พวกข้าพเจ้ายังนำกลับมาคืนท่านจากแผ่นดินคานาอัน แล้วพวกข้าพเจ้าจะขโมยเงินหรือทองจากบ้านนายของท่านได้อย่างไร ⁹ผู้รับใช้ของท่านคนใดที่พบถ้วยอยู่ด้วย คนนั้นจะต้องตาย และพวกข้าพเจ้าที่เหลือก็จะยอมเป็นทาสของนายของข้าพเจ้าด้วย”

¹⁰เขาพูดว่า “ดีแล้ว ให้เป็นไปตามที่พวกเจ้าพูด ผู้ใดที่มีถ้วยนั้นอยู่ก็จะเป็นทาสของเรา ส่วนพวกเจ้าที่เหลือก็ไม่มีความผิด”

¹¹แล้วแต่ละคนก็รีบเอากระสอบของตนลงวางที่พื้น และต่างก็เปิดกระสอบของตน ¹²เขาค้นหาโดยเริ่มจากคนโตที่สุดไปจนถึงคนสุดท้อง และพบถ้วยนั้นในกระสอบของเบนยามิน ¹³พวกเขาจึงฉีกเสื้อผ้าของตน แล้วต่างก็บรรทุกของขึ้นหลังลาของตน และกลับเข้าเมืองไป

¹⁴เมื่อยูดาห์กับพี่น้องของเขามาถึงบ้านของโยเซฟ โยเซฟก็ยังอยู่ที่นั่น พวกเขาจึงหมอบกราบลงที่พื้นต่อหน้าเขา ¹⁵โยเซฟพูดกับพวกเขาว่า “พวกเจ้าทำอะไรลงไป พวกเจ้าไม่รู้หรือว่าคนอย่างเราย่อมทำนายทายทักได้”

¹⁶ยูดาห์ตอบว่า “พวกข้าพเจ้าจะพูดอะไรกับนายของข้าพเจ้าได้ จะพูดอย่างไร จะแก้ตัวให้พ้นผิดได้อย่างไร พระบิดาของเราทรงเปิดเผยความผิดของผู้รับใช้ของท่านแล้ว ดูเถิด พวกข้าพเจ้าเป็นทาสของนายของข้าพเจ้า ทั้งพวกข้าพเจ้าและคนที่พบถ้วยอยู่ในมือของเขา” ^a a v16 ยูดาห์ตระหนักถึงพระหัตถ์ของพระบิดาของเราที่เปิดเผยความผิดเรื่องการขายโยเซฟซึ่งถูกฝังไว้นาน อันเป็นการนำพี่น้องทั้งหลายให้มาสู่การกลับใจ

¹⁷แต่เขาพูดว่า “เราไม่มีวันทำเช่นนี้ มีเพียงคนที่พบถ้วยอยู่ในมือของเขาเท่านั้นที่จะเป็นทาสของเรา ส่วนพวกเจ้าที่เหลือจงกลับไปหาพ่อของพวกเจ้าโดยสวัสดิภาพเถิด”

¹⁸แล้วยูดาห์ก็เข้ามาใกล้และพูดว่า “ขอความกรุณาเถิด นายของข้าพเจ้า ขอให้ผู้รับใช้ของท่านได้พูดสักคำกับท่าน ขออย่าโกรธผู้รับใช้ของท่านเลย เพราะท่านก็เป็นเหมือนฟาโรห์เอง

¹⁹นายของข้าพเจ้าถามผู้รับใช้ของท่านว่า ‘พวกเจ้ามีพ่อหรือพี่น้องหรือไม่’ ²⁰พวกข้าพเจ้าตอบนายของข้าพเจ้าว่า ‘พวกเรามีพ่อที่แก่ชรา และมีลูกชายคนเล็กที่เกิดเมื่อพ่อชราแล้ว พี่ชายของเขาตายไปแล้ว เหลือเพียงเขาคนเดียวจากบรรดาลูกของแม่เขา และพ่อของเขาก็รักเขา’ ²¹แล้วท่านก็บอกผู้รับใช้ของท่านว่า ‘จงพาเขาลงมาหาเรา เพื่อเราจะได้เห็นเขาด้วยตาของเราเอง’ ²²พวกข้าพเจ้าบอกนายของข้าพเจ้าว่า ‘เด็กคนนั้นจะจากพ่อของเขาไปไม่ได้ เพราะถ้าเขาจากไป พ่อของเขาก็จะตาย’ ²³ท่านก็บอกผู้รับใช้ของท่านว่า ‘ถ้าน้องชายคนเล็กที่สุดของพวกเจ้าไม่ลงมากับพวกเจ้า พวกเจ้าก็จะไม่ได้เห็นหน้าเราอีก’ ²⁴เมื่อพวกข้าพเจ้ากลับไปหาพ่อของข้าพเจ้าผู้เป็นผู้รับใช้ของท่าน พวกข้าพเจ้าก็เล่าสิ่งที่ท่านพูดให้เขาฟัง ²⁵เมื่อพ่อของพวกข้าพเจ้าพูดว่า ‘จงกลับไปซื้ออาหารมาให้เราอีกสักหน่อย’ ²⁶พวกข้าพเจ้าก็ตอบว่า ‘พวกเราลงไปไม่ได้ ถ้าน้องชายคนเล็กที่สุดของเราไปกับเรา พวกเราจึงจะไป เพราะพวกเราจะเห็นหน้าชายคนนั้นไม่ได้ เว้นแต่น้องชายคนเล็กที่สุดของเราจะอยู่กับเรา’ ²⁷แล้วพ่อของข้าพเจ้าผู้เป็นผู้รับใช้ของท่านก็พูดกับพวกเราว่า ‘พวกเจ้ารู้อยู่ว่าภรรยาของเราคลอดลูกชายให้เราสองคน ²⁸คนหนึ่งได้จากเราไป และเราพูดว่า “เขาถูกฉีกเป็นชิ้นๆ แน่แล้ว” เราไม่ได้เห็นเขาอีกเลยตั้งแต่นั้นมา ²⁹ถ้าพวกเจ้าพาคนนี้ไปจากเราอีก และเกิดอันตรายกับเขา พวกเจ้าก็จะทำให้เราซึ่งมีผมหงอกแล้วต้องลงไปสู่หลุมศพด้วยความโศกเศร้า’ ³⁰ดังนั้นเมื่อข้าพเจ้ากลับไปหาพ่อของข้าพเจ้าผู้เป็นผู้รับใช้ของท่าน และเด็กคนนั้นไม่ได้อยู่กับพวกเรา ในเมื่อชีวิตของพ่อผูกพันอยู่กับชีวิตของเด็กคนนั้น ³¹เมื่อเขาเห็นว่าเด็กคนนั้นไม่อยู่ เขาก็จะตาย และผู้รับใช้ของท่านก็จะทำให้พ่อของพวกข้าพเจ้าผู้เป็นผู้รับใช้ของท่านต้องลงไปสู่หลุมศพด้วยความเศร้าโศก ³²เพราะผู้รับใช้ของท่านได้รับประกันเด็กคนนั้นต่อพ่อของข้าพเจ้า โดยพูดว่า ‘ถ้าข้าพเจ้าไม่พาเขากลับมาหาพ่อ ข้าพเจ้าก็ยอมรับผิดต่อหน้าพ่อไปตลอดชีวิต’ ³³ดังนั้นขอให้ผู้รับใช้ของท่านได้อยู่เป็นทาสของนายของข้าพเจ้าแทนเด็กคนนั้น และขอให้เด็กคนนั้นได้กลับไปพร้อมกับพี่น้องของเขาเถิด ^b b v33 ยูดาห์ถวายชีวิตของตนเองแทนที่เบนยามิน นับเป็นการรับแทนครั้งแรกในสารบบพระคัมภีร์โดยบุตรคนหนึ่งของอิสราเอล พระเยซูผู้เป็นสิงโตแห่งเผ่ายูดาห์ทำให้แบบอย่างนี้สำเร็จโดยการรับเอาที่ของเราไว้แทนที่กางเขน ³⁴ข้าพเจ้าจะกลับไปหาพ่อของข้าพเจ้าโดยไม่มีเด็กคนนั้นไปด้วยได้อย่างไร ข้าพเจ้าทนเห็นความหายนะที่จะเกิดกับพ่อของข้าพเจ้าไม่ได้”