Inzara Ikaze mu Gihugu
Ni inzara yonyine ituma Yakobo areka Benyamini akagenda, amuragiza Data wa twese Ushoborabyose, Yuda akamwishingira ubugingo bwe. Mu Misiri abavandimwe biteze gufatwa, ahubwo bahabwa ibirori, bicaje mu buryo bw'amavuko. Yozefu abona Benyamini akagomba kuva mu cyumba ngo arire.
43 1Icyo gihe inzara yari ikaze cyane mu gihugu. 2Bamaze kurya ingano bari bavanye mu Misiri, se arababwira ati: “Nimugaruke mutugurire utuntu tw'ibyokurya.”
3Ariko Yuda aramubwira ati: “Uwo mugabo yadutegetse cyane ati: ‘Ntabwo muzabona mu maso hanjye umuvandimwe wanyu adahari.’ 4Niba wohereza umuvandimwe wacu kumwe natwe, tuzamanuka tukugurire ibyokurya. 5Nyamara nutamwohereza, ntituzagenda, kuko uwo mugabo yavuze ati: ‘Ntabwo muzabona mu maso hanjye umuvandimwe wanyu adahari.’ ”
6Isiraheli aravuga ati: “Kuki mwangiriye nabi mubwira uwo mugabo ko mufite undi muvandimwe?”
7Baramubwira bati: “Uwo mugabo yaratubajije cyane ibyacu n'iby'umuryango wacu ati: ‘Ese so aracyariho? Mufite undi muvandimwe?’ Natwe turamusubiza nk'uko byari biri. Mbese twari kumenya gute ko yari kuvuga ngo: ‘Nimuzane umuvandimwe wanyu’?”
8Yuda abwira se Isiraheli ati: “Ohereza uwo musore kumwe nanjye, nuko tugende, kugira ngo tubeho tudapfa, twebwe nawe n'abana bacu. 9Ndimwishingira, uzamumbaze. Nintamugarura ngo mukugezeho, nzaba mfite icyaha imbere yawe iteka ryose. 10Kuko iyo tutatinda, rwose ubu twari kuba twagarutse incuro ebyiri.”
11Se Isiraheli arababwira ati: “Niba bigomba kuba bityo, nimukore mutya: mushyire mu mboho zanyu ibyiza by'igihugu, mujyane ituro ku wo mugabo, utuntu tw'amavuta yomora, n'utuntu tw'ubuki, n'imibavu na miriti, n'amabuyu n'amalondi. 12Mujyane ifeza incuro ebyiri, kandi mugarure iriya yari yasubijwe mu minwa y'imifuka yanyu, ahari byari ukwibeshya. 13Mujyane n'umuvandimwe wanyu, mugaruke mujye ku wo mugabo. 14Data wa twese Nyirububasha nibagirire impuhwe imbere y'uwo mugabo, kugira ngo arekure undi muvandimwe wanyu na Benyamini. Naho jyewe, niba ngize uko mbura abana, ndabuze.”
15Abo bagabo bafata ituro, n'ifeza incuro ebyiri, na Benyamini, baramanuka bajya mu Misiri, bahagarara imbere ya Yozefu.
16Yozefu abonye Benyamini ari kumwe na bo, abwira wa munyanzu we ati: “Jyana aba bagabo mu nzu, ubage itungo, ulitegure, kuko bazansangira ku manywa y'ihangu.” 17Uwo mugabo akora nk'uko Yozefu yabivuze, abajyana mu nzu ya Yozefu. 18Abo bagabo barashya ubwoba kuko bajyanywe mu nzu ya Yozefu. Baravuga bati: “Ni kubera iriya feza yasubijwe mu mifuka yacu ubushize, ni cyo gituma dujyanywe aha, ni ukugira ngo badutere, badusugukeho, baduheke mu buja, batware n'indogobe zacu.” 19Nuko begera wa munyanzu w'inzu ya Yozefu, bavugana na we ku muryango, 20baravuga bati: “Twinginze, databuja, koko twaramanutse ubushize ngo tugure ibyokurya. 21Aho twararaga, dufunguye imifuka yacu, buri muntu asanga ifeza ze uko zakwiye zose, mu munwa w'umufuka we. Twarazigaruriye tuzanye. 22Twazanye kandi n'indi feza yo kugura ibyokurya, ariko ntituzi uwayishyize mu mifuka yacu.”
23Aravuga ati: “Amahoro abe muri mwe, mwe gutinya. So n'Imana ya so ni bo babashyiriye ubukungu mu mifuka yanyu; ifeza zanyu zarangezeho.” Nuko abasohorera Simeyoni. 24Uwo mugabo abajyana mu nzu ya Yozefu, abaha amazi, boga ibirenge; agaburira n'indogobe zabo. 25Nuko bategura ituro ngo bazarihe Yozefu nageze ku manywa y'ihangu, kuko bari bumvise ko bazasangira aho. 26Yozefu ageze iwe, bamuzanira ituro bari bafite mu maboko, baramwunamira bageza mu maso ku butaka. 27Arababaza uko bameze, hanyuma aravuga ati: “Ese so, wa musaza mwambwiye, aramerewe neza? Aracyariho?”
28Baravuga bati: “Umugaragu wawe, data, aramerewe neza, aracyariho.” Baramwunama baramupfukamira. 29Arunamura amaso, abona umuvandimwe we Benyamini, umuhungu wa nyina, arabaza ati: “Ese uyu ni we muvandimwe wanyu muto mwambwiye?” Nuko aravuga ati: “Data wa twese akugirire imbabazi, mwana wanjye.” 30Yozefu yihutira gusohoka, kuko yari yakorewe n'impuhwe z'umuvandimwe we, ashaka aho aririra; yinjira mu cyumba cye ararira. 31Nuko arakaraba mu maso arasohoka; yihangana aravuga ati: “Nimuzane ibyokurya.”
32Baramutegurira ukwe, abavandimwe be ukwabo, n'Abanyamisiri basangiraga na we ukwabo, kuko Abanyamisiri batashoboraga kurya umugati n'Abaheburayi, ari ikizira kuri bo. 33Baricara imbere ye: impfura ukurikije ubutware bwe bw'umwana w'impfura, n'uwo muto ukurikije ubuto bwe, abo bagabo barebana barumirwa. 34Abageza imigabane avanye ku meza ye, ariko umugabane wa Benyamini uruta iy'abandi incuro eshanu. Baranywa barishima na we.