Talei Ram bi Bu Taangnu Swak Tamme
Bu taangnu khatchana Jacob ding Benjamin ding han lat lang pi gon rwe, Ngam Bachangnu ani Pa khou bachoiluga, Judah na maan lang baom ringnu ding koi maan to rwe. Egypt bi unao rwan na han phanu ding zung ngaak rwe atiyeda sa in khat lousu rwe, patso kasanu lampui danga hung ongta rwe. Joseph na Benjamin ding muluga, chap lang tambung bina swak se dam lan rwe.
43 1Atun talei ram bi bu taangnu ga kaliannu swak tam ngaake. 2Banina Egypt lana lou hungnu sa bing ga sa loinu kaan bi, bani pa na bani khou rinne, “Han seluga ani lang thaisaak toiza kalei hungro.”
3Atiyeda Judah na bakhou rinne, “Haba manpa na ani khou rakanga rin thang ngaake, ‘Nani unao nani le ong make dabe, nanina aman mulaye.’ 4Nangna ani unao ding ani le pen hung dabe, anina se taluga nani lang thaisaak kalei hunglune. 5Atiyeda nangna maan ding pen hung make dabe, ani selaye, balangbe haba manpa na rinne, ‘Nani unao nani le ong make dabe, nanina aman mulaye.’”
6Israel na rinne, “Nani unao katei pakhat amme diga haba manpa khou rinluga, pa-aam toga ei ding pi liam thangnubo?”
7Banina rinne, “Haba manpa na ani koi khatle ani thirui lang bi chong taswang khak ngai ngaake, ‘Nani pa ringga ongme dambo? Nani unao katei pakhat amme dambo?’ Anina haba nung suiga katak rwe. Maanna ‘Nani unao ding lou se hungro’ rinlune diga anina tatoga thei ngam dingbo?”
8Judah na bapa Israel khou rinne, “Naosen ding ei le pen hungro; ani le nang le ani sa bing le ring lang khatle thi mak lang, ani sero. 9Eina maan lang koi maan towe; akhouna maan ding zongro. Eina maan ding lou hung latluga nameithaan bi pi han thang make dabe, eina nameithaan bi badona haba karitnu koi maan doulune. 10Balangbe anina hungrei make ngaake dabe, batak takka atun basaan ani leng ninu han hung dam rwe.”
11Bani pa Israel na bani khou rinne, “Ati ding tingnuwe dabe, hadanga towo: talei ram om bakaan sanu bing ga nani bu bi phunluga, haba manpa lang pot ka lou se hungro—balm toiza, khwei tui toiza, banamsanu, myrrh, pistachio khatle almond. 12Chandi ga badam kani louwo, khatle nani bu mun bi han pi damnu chandi ga lou han hungro—haga liam swaknu ngaakle zaye. 13Nani unao ding le lou hungluga, haba manpa khou han sero. 14Ngam Bachangnu ani Pa na haba manpa meithaan bi nani lang phaangkriang pi thang ngo, hagana nani unao katei pakhat khatle Benjamin ding lat thang lang. Eiba ga, eina asa bing liam thang dabe, liam thanglune.”
15Haba mi nunna pot ka, chandi badam kani, khatle Benjamin ding louluga, Egypt la se taluga, Joseph meithaan bi han ong rwe.
16Joseph na Benjamin bani le ong ding munu kaan bi, baom in balu tonu khou rinne, “Haba mi nun ding insung bi lou hungro, khouring khat sat thangluga barim ong thangro—balangbe chakrin karuk tanu kaan bi bani alaang le sa inlune.” 17Haba manpa na Joseph na rin damnu nung suiga toluga, maanna haba mi nun ding Joseph in bi lou hung rwe. 18Haba mi nun ga Joseph in bi lou hung thangnu briakpina kachi rwe. Banina rinne, “Kamanu bina ani bu bi han pi damnu chandi briakpina ani ding lou hung thang nge—ani ding katwak piluga, ani lu chung bi han thouluga, ani ding swak toga kai louluga, khatle ani laqwan bing ding lou lang briakpina.” 19Atibriakpina banina Joseph in balu tonu khou nai hungluga, in khutnu mun pam bi bakhou chong kabia rwe, 20atiga rinne, “Hei Pukraangba, ani batak takka kamanu bi thaisaak kalei lang se ta hung ngaake. 21Man in bi, ani bu kaphut nu kaan bi, mi pakhat khat om chandi ga baom bu mun bi brumza ong ngaake. Anina haga ani le han lou hung rwe. 22Anina thaisaak kalei lang chandi katei le lou hung rwe, atiyeda tuna ani bu bi haga phunnu diga ani thei make.”
23Maanna rinne, “Nani lang dai bazaangnu ong ngo, kachi mako. Nani Pa khatle nani pa om Rikrwang na nani bu bi nani lang lan ga pi thang rwe; nani om chandi ga akhou hung tang rwe.” Haba nung bi maanna Simeon ding bani lang swak lou hung rwe. 24Haba manpa na bani ding Joseph in bi lou hungluga, bani lang tui pi rwe, khatle banina bani phai kasin rwe; khatle maanna bani laqwan bing ding thaisaak pi rwe. 25Atibriakpina banina habei ga sa inlune diga ngai chong damnu briakpina, chakrin karuk tanu kaan bi Joseph hungnu lang pot ka daan ong rwe. 26Joseph in bi hung tangnu kaan bi, banina bani kut pi pot ka bakhou lou hungluga, maan ding talei la kuntaluga rithoi rwe. 27Maanna bani dai bazaangga ongnu lang bi chong ngaiga, rinne, “Nani pa—nani rin damnu patsonu manpa—dai bazaangga ongme dambo? Maan ringga le ongme dambo?”
28Banina rinne, “Nang om chwanlaang mi ani pa ga dai bazaangga ongme, ringga le ongme.” Atiga banina kuntaluga rithoi rwe. 29Maanna phaang kailuga, baom unao Benjamin, baom nu sa kapaisa ding munu kaan bi, ngaiye, “Heiya nani akhou rin damnu nani unao naosen pakhat ga makkabo?” Haba nung bi maanna rinne, “Asa, ani Pa na nang lang phaangkriang thang ngo.” 30Joseph na baom unao ding kriangnu riangre takka, barapka swakluga, chap lang man ding zong rwe; maanna baom in sung bi khutluga habei ga chap rwe. 31Haba nung bi maanna baom mai kasinluga swak hung rwe; atiga maan koi khaang ongluga rinne, “Thaisaak ong thangro.”
32Banina maan lang maanza, baom unao rwan lang baniza, maan le sa innu Egypt rwan lang baniza ong thang rwe—balangbe Egypt rwanna Hebrew rwan le bon sa in ngam make, hagana bani lang batannu briakpina. 33Banina bameithaan bi badung rwe: natainu ga baom butheng nung suiga, naosen ga baom naosen nung suiga—haba mi nunna pakhat khatna loh lo rwe. 34Maanna baom table bina bani lang badam bing pi thang rwe, atiyeda Benjamin om badam ga katei rwan om badam khouna leng impaang liannu ngaake. Banina maan le in rwe khatle karo rwe.