Jonatan se geloof verdryf die Filistyne
Jonatan klim 'n krans uit met net sy wapendraer en sê dat ons Vader kan red deur baie of deur min, en die Filistynse kamp stort in paniek ineen. Saul bederf toe die dag met 'n eed teen eet; Jonatan proe heuning, en net die troepe se weiering red sy lewe.
14 1Op ’n dag het Jonatan, seun van Saul, vir sy wapendraer gesê: “Kom, kom ons steek oor na die Filistynse wagpos daar oorkant ons,” maar hy het dit nie vir sy pa gesê nie. 2Saul het aan die rand van Gibea onder die granaatboom in Migron gebly, met ongeveer 600 man. 3Ahia, seun van Ahitub, broer van Ikabod, seun van Pinehas, seun van Eli, ons Vader se priester in Silo, het die efod gedra. Die manskappe het nie geweet dat Jonatan weg is nie. a a v3 ’n Efod was ’n besondere priesterlike kleed wat gedra is wanneer God om leiding geraadpleeg is.
4Tussen die bergengtes waardeur Jonatan na die Filistynse wagpos wou oorsteek, het ’n rotspunt aan die een kant en ’n rotspunt aan die ander kant gestaan—die een was Boses genoem, die ander Seneh. 5Die een rotspunt het aan die noordekant gestaan, teenoor Mikmas, en die ander aan die suidekant, teenoor Geba. 6Jonatan het vir sy wapendraer gesê: “Kom, kom ons steek oor na hierdie onbesnede wagpos. Miskien sal ons Vader vir ons optree; niks verhinder hom om deur baie of deur min te verlos nie.”
7Sy wapendraer het gesê: “Doen alles wat in jou hart is. Gaan—ek is by jou, met hart en siel.”
8Toe sê Jonatan: “Ons sal na daardie manne oorsteek en onsself aan hulle wys. 9As hulle sê: ‘Wag totdat ons by julle kom,’ sal ons bly staan en nie na hulle opgaan nie. 10Maar as hulle sê: ‘Kom op na ons toe,’ sal ons opgaan, want ons Vader het hulle in ons hand gegee—dit is vir ons die teken.”
11Albei het hulle aan die Filistynse wagpos gaan wys. “Kyk,” het die Filistyne gesê, “die Hebreërs kruip uit die gate waar hulle weggekruip het.” 12Die manne van die wagpos het na Jonatan en sy wapendraer geroep: “Kom op na ons toe, dan sal ons julle ’n les leer.” Jonatan het vir sy wapendraer gesê: “Klim agter my op, want ons Vader het hulle in Israel se hand gegee.”
13Jonatan het op hande en voete opgeklim, sy wapendraer agter hom; die Filistyne het voor Jonatan geval, en sy wapendraer het hulle agter hom doodgemaak. 14In daardie eerste aanval het Jonatan en sy wapendraer ongeveer twintig man doodgemaak binne ’n gebied van omtrent ’n halwe akker.
15Paniek het die laer, die veld en al die manskappe getref; die wagpos en die rowers het ook gebewe, die aarde het geskud—paniek van ons Vader af. 16Saul se wagte in Gibea van Benjamin het uitgekyk—die Filistynse menigte het weggesmelt en na alle kante verstrooi geraak. 17Saul het vir sy manskappe gesê: “Tel wie weg is.” Toe hulle getel het, was Jonatan en sy wapendraer weg.
18Saul het vir Ahia gesê: “Bring die ark van ons Vader hier.” Want in daardie tyd was die ark van ons Vader by die Israeliete. 19Terwyl Saul met die priester gepraat het, het die rumoer in die Filistynse laer al hoe harder geword. Hy het vir die priester gesê: “Trek jou hand terug.”
20Saul en al sy manskappe het bymekaargekom, by die geveg aangekom en gevind dat die Filistyne se swaarde teen mekaar gedraai is in volslae verwarring. 21Die Hebreërs wat voorheen die kant van die Filistyne gekies het en saam met hulle in die laer opgegaan het, het ook omgedraai om by die Israeliete aan te sluit wat by Saul en Jonatan was. 22Toe al die Israelitiese manne wat in die bergland van Efraim weggekruip het, hoor dat die Filistyne gevlug het, het hulle hulle ook in die geveg van naby agternagesit. 23So het ons Vader Israel daardie dag gered, en die geveg het verder gegaan verby Bet-Awen.
Saul se roekelose eed verswak Israel
24Israel se manskappe was daardie dag swaar gedruk, want Saul het hulle laat sweer: “Vervloek is enigeen wat kos eet voor die aand, voordat ek my op my vyande gewreek het.” Niemand van die manskappe het kos geproe nie.
25Al die manskappe het die bos ingegaan, en daar was heuning op die grond. 26Toe hulle die bos ingaan, het die heuning gevloei, maar niemand het ’n hand na sy mond gebring nie, want die manskappe was bang vir die eed. 27Maar Jonatan het nie gehoor dat sy pa die manskappe onder ’n eed geplaas het nie, en daarom het hy die punt van sy staf uitgesteek, dit in die heuningkoek gedoop, sy hand na sy mond gebring, en sy oë het helder geword. 28Een van die soldate het gesê: “Jou pa het die manskappe laat sweer: ‘Vervloek is enigeen wat vandag kos eet’—daarom is die manne uitgeput.”
29Jonatan het gesê: “My pa het die land in moeilikheid gebring. Kyk hoe helder het my oë geword omdat ek ’n bietjie van hierdie heuning geproe het. 30Hoeveel beter sou dit gewees het as die manskappe vandag vrylik geëet het van die buit van hulle vyande! Die neerlaag van die Filistyne was nie groot nie.” 31Daardie dag het hulle die Filistyne verslaan van Mikmas af tot by Ajalon, en die manskappe was heeltemal uitgeput. 32Die manskappe het op die buit afgestorm, skape, beeste en kalwers gegryp, hulle op die grond geslag en die vleis geëet met die bloed nog daarin. 33Iemand het vir Saul gesê: “Die manskappe sondig teen ons Vader deurdat hulle vleis eet met die bloed nog daarin.” “Julle het troubreuk gepleeg,” het hy gesê. “Rol vir my ’n groot klip hierheen.”
34Toe sê hy: “Gaan rond onder die manskappe en sê vir hulle: elkeen moet sy os of skaap vir my bring, dit hier slag en eet—moenie teen ons Vader sondig deur vleis met die bloed te eet nie.” So het elkeen daardie nag sy os gebring en dit daar geslag.
35Saul het ’n altaar vir ons Vader gebou—sy eerste altaar vir hom. 36Saul het gesê: “Kom ons trek vannag af agter die Filistyne aan, plunder hulle tot dagbreek en laat niemand lewend bly nie.” Hulle het geantwoord: “Doen wat vir jou goed lyk.” Maar die priester het gesê: “Kom ons nader ons Vader hier.”
37Saul het toe vir ons Vader gevra: “Moet ek aftrek agter die Filistyne aan? Sal u hulle aan Israel oorgee?” Maar hy het hom daardie dag geen antwoord gegee nie. 38Saul het gesê: “Kom hierheen, al julle leiers van die manskappe, en laat ons uitvind hoe hierdie sonde vandag gebeur het. 39So seker as ons Vader wat Israel red, leef—selfs al lê die skuld by my seun Jonatan, sal hy sekerlik sterf.” Maar niemand onder die volk het geantwoord nie. 40Hy het vir die hele Israel gesê: “Julle staan aan die een kant; my seun Jonatan en ek aan die ander kant.” Die volk het vir Saul gesê: “Doen wat jy dink die beste is.”
41Saul het gebid: “Ons Vader, God van Israel, waarom het u vandag nie u dienskneg geantwoord nie? As hierdie skuld by my of my seun Jonatan is, ons Vader, God van Israel, antwoord met die Urim; maar as dit by u volk Israel is, antwoord met die Tummim.” Die lot het op Jonatan en Saul geval; die manskappe is vrygespreek. b b v41 Die Urim en Tummim was heilige voorwerpe wat in die priester se efod gehou is en gebruik is om deur die lot God se antwoord te soek.
42Saul het gesê: “Werp die lot tussen my en my seun Jonatan.” Die lot het op Jonatan geval.
43Saul het vir Jonatan gesê: “Vertel my wat jy gedoen het.” Hy het geantwoord: “Ek het net ’n bietjie heuning op die punt van my staf geproe. Nou moet ek sterf.”
44Saul het gesê: “Mag ons Vader my swaar straf, en nog erger, as jy nie sekerlik sterf nie, Jonatan.”
45Die manskappe het vir Saul gesê: “Moet Jonatan sterf—hy wat hierdie groot oorwinning vir Israel behaal het? Nooit nie! So seker as ons Vader leef, sal nie een haar van sy kop op die grond val nie, want dit was met die hulp van ons Vader dat hy vandag opgetree het.” So het hulle vir Jonatan gered, en hy het nie gesterf nie. 46Toe staak Saul sy agtervolging van die Filistyne, en die Filistyne het na hulle eie land teruggetrek.
Saul se veldtogte en huisgesin
47Nadat Saul die koningskap oor Israel aanvaar het, het hy teen al sy vyande aan elke kant geveg: Moab, Ammon, Edom, die konings van Soba en die Filistyne. Waarheen hy ook al gedraai het, het hy hulle verslaan. 48Hy het dapper geveg, die Amalekiete verslaan en Israel gered van dié wat hulle beroof het. 49Saul se seuns: Jonatan, Jiswi en Malkisua. Sy twee dogters: Merab die eersgeborene en Migal die jongste. 50Sy vrou: Ahinoam, dogter van Ahimaäs. Sy leërbevelhebber: Abner, seun van Ner, Saul se oom, 51want Kis, Saul se pa, en Ner, Abner se pa, was seuns van Abiël.
52Die oorlog teen die Filistyne was hewig al die dae van Saul; wanneer hy ook al ’n sterk of dapper man gesien het, het hy hom vir homself gewerf.