Saul verslaan Amalek maar is ongehoorsaam
Saul word deur ons Vader gestuur om Amalek te vernietig, maar hy spaar die koning en die beste vee en rig vir homself 'n gedenkteken op. Wanneer hy gekonfronteer word, blameer hy die troepe en noem dit 'n offer. Samuel antwoord dat gehoorsaamheid beter is as offer, sê vir hom die koningskap is van hom weggeskeur, en maak Agag self dood.
15 1Samuel het vir Saul gesê: “Ons Vader het my gestuur om jou as koning oor sy volk Israel te salf. Luister nou na die woorde van ons Vader.
2So sê die Vader van die hemelse leërskare: ‘Ek het goed onthou wat Amalek aan Israel gedoen het—hoe hy hulle op die pad teëgestaan het toe hulle uit Egipte opgetrek het. 3Gaan, tref Amalek en vernietig alles wat aan hulle behoort heeltemal. Betoon geen genade nie—maak man en vrou, kind en suigeling, bees en skaap, kameel en donkie dood.’”
4Saul het die manskappe byeengeroep en hulle by Telaim getel: 200 000 voetsoldate en 10 000 man van Juda. 5Saul het by die stad van Amalek gekom en in die dal voorgelê. 6Saul het vir die Keniete gesê: “Gaan, vertrek, gaan weg onder die Amalekiete uit, anders vee ek julle saam met hulle weg; want julle het goedheid bewys aan al die mense van Israel toe hulle uit Egipte opgetrek het.” Toe het die Keniete onder die Amalekiete uit vertrek.
7Toe het Saul die Amalekiete verslaan van Hawila af tot by Sur, wat oos van Egipte lê. 8Hy het Agag, die koning van die Amalekiete, lewend gevange geneem, maar die hele volk met die swaard vernietig. 9Saul en die manskappe het Agag gespaar, en die beste skape en beeste, die vetgemaaktes en die lammers—alles wat goed was. Hulle wou dit nie vernietig nie, maar alles wat verag en waardeloos was, het hulle vernietig.
10Toe het die woord van ons Vader tot Samuel gekom:
11“Dit berou my dat ek Saul koning gemaak het; hy het van agter my af weggedraai en het nie gedoen wat ek beveel het nie.” Samuel was kwaad en het die hele nag deur na ons Vader geroep. a a v11 Wanneer ons Vader sê dat dit hom “berou” dat hy Saul koning gemaak het, erken hy nie ’n fout nie, maar gee hy uiting aan werklike droefheid oor Saul se afdwaling — soos vers 29 duidelik maak, verander hy nie van gedagte soos ’n mens nie.
12Samuel het vroeg opgestaan om Saul in die môre te ontmoet, en daar is vir hom gesê: “Saul het na Karmel gegaan en vir homself ’n gedenkteken opgerig, en toe het hy omgedraai en afgegaan na Gilgal toe.”
13Samuel het by Saul gekom. Saul het gesê: “Mag ons Vader jou seën! Ek het die bevel van ons Vader uitgevoer.”
14Maar Samuel het gesê: “Wat is hierdie geblêr van skape in my ore, en die geloei van beeste wat ek hoor?”
15Saul het gesê: “Hulle het dit van die Amalekiete af gebring; die manskappe het die beste skape en beeste gespaar om aan jou Vader te offer, maar die res het hulle vernietig.”
16Samuel het vir Saul gesê: “Wag—laat ek jou vertel wat ons Vader vannag vir my gesê het.” “Praat,” het Saul gesê.
17Samuel het gesê: “Al was jy klein in jou eie oë, het jy nie die hoof van die stamme van Israel geword nie? Ons Vader het jou as koning oor Israel gesalf, 18en ons Vader het jou op ’n opdrag gestuur en gesê: ‘Gaan, vernietig die sondaars, die Amalekiete; veg teen hulle totdat jy hulle uitgewis het.’” 19Waarom het jy nie die stem van ons Vader gehoorsaam nie? Jy het op die buit toegeslaan en kwaad gedoen in die oë van ons Vader.
20Saul het vir Samuel gesê: “Ek hét die stem van ons Vader gehoorsaam! Ek het gegaan op die opdrag waarop ons Vader my gestuur het, het Agag, die koning van Amalek, teruggebring, en die Amalekiete vernietig. 21Maar die manskappe het die beste skape en beeste uit die buit geneem, wat aan die vernietiging gewy was, om aan jou Vader by Gilgal te offer.”
22Samuel het gesê: “Het ons Vader net soveel behae in brandoffers en slagoffers as in gehoorsaamheid aan die stem van ons Vader? Om gehoorsaam te wees is beter as offerande, om te luister beter as die vet van ramme. 23Want opstandigheid is soos die sonde van waarsêery, en hoogmoed is soos die kwaad van afgodery. Omdat jy die woord van ons Vader verwerp het, het hy jou as koning verwerp.”
24Saul het vir Samuel gesê: “Ek het gesondig. Ek het die bevel van ons Vader en jou woorde oortree, omdat ek bang was vir die mense en hulle gehoorsaam het. 25Vergewe nou tog my sonde en keer saam met my terug, sodat ek ons Vader kan aanbid.”
26Samuel het vir Saul gesê: “Ek sal nie saam met jou teruggaan nie. Jy het die woord van ons Vader verwerp, en ons Vader het jou as koning oor Israel verwerp.” 27Toe Samuel omdraai om weg te gaan, het Saul die soom van Samuel se mantel gegryp, en dit het geskeur. 28Samuel het vir hom gesê: “Ons Vader het vandag die koningskap van Israel van jou afgeskeur en dit gegee aan ’n metgesel van jou, een wat beter is as jy. 29Die Roem van Israel, ons Vader, sal nie lieg of van gedagte verander nie, want hy is nie ’n mens dat hy van gedagte sou verander nie.”
30Saul het gesê: “Ek het gesondig, maar bewys my nou tog eer voor die oudstes van my volk en voor Israel; keer saam met my terug, sodat ek jou Vader kan aanbid.”
31Toe het Samuel saam met Saul teruggegaan, en Saul het ons Vader aanbid. 32Toe het Samuel gesê: “Bring vir my Agag, die koning van die Amalekiete.” Agag het vol vertroue na hom toe gekom en gedink: “Sekerlik is die gevaar van die dood verby.”
33Samuel het gesê: “Soos jou swaard vroue kinderloos gemaak het, so sal jou moeder kinderloos wees onder die vroue.” Toe het hy Agag in stukke gekap voor ons Vader by Gilgal.
34Toe het Samuel na Rama gegaan, en Saul het opgegaan na sy huis in Gibea van Saul. 35Samuel het Saul nooit weer gesien tot op die dag van sy dood nie, maar Samuel het oor Saul getreur. En dit het ons Vader berou dat hy Saul koning oor Israel gemaak het.