1 سموئیل 15

15 ¹سموئیل نے ساؤل سے کہا، ”ہمارے باپ نے مجھے بھیجا کہ تجھے اُس کی قوم اِسرائیل پر بادشاہ ہونے کے لیے مسح کروں۔ اب ہمارے باپ کی باتیں سُن۔

²آسمانی لشکروں کا باپ یوں فرماتا ہے: ’مجھے یاد ہے کہ عمالیق نے اِسرائیل سے کیا کیا — کہ جب وہ مصر سے نکل کر آ رہے تھے تو اُس نے راستے میں اُن کی مخالفت کی۔ ³جا، عمالیق کو مار اور جو کچھ اُن کا ہے سب کو بالکل نیست کر دے۔ اُن پر رحم نہ کر — مرد و عورت، بچے اور شیرخوار، بیل اور بھیڑ، اونٹ اور گدھے سب کو قتل کر ڈال۔‘“

⁴ساؤل نے لوگوں کو بلایا اور تلائیم میں اُن کو گِنا: دو لاکھ پیادہ سپاہی اور یہوداہ کے دس ہزار آدمی۔ ⁵ساؤل عمالیق کے شہر تک آیا اور وادی میں گھات لگا کر بیٹھا۔ ⁶ساؤل نے قینیوں سے کہا، ”جاؤ، ہٹ جاؤ، عمالیقیوں میں سے نکل جاؤ، ایسا نہ ہو کہ مَیں تمہیں اُن کے ساتھ ہلاک کر دوں؛ کیونکہ تم نے تمام بنی اِسرائیل پر مہربانی کی تھی جب وہ مصر سے نکل کر آئے تھے۔“ چنانچہ قینی عمالیقیوں میں سے نکل گئے۔

⁷پھر ساؤل نے عمالیقیوں کو حویلہ سے لے کر شور تک جو مصر کے مشرق میں ہے مارا۔ ⁸اُس نے عمالیقیوں کے بادشاہ اجاج کو زندہ پکڑ لیا، مگر تمام لوگوں کو تلوار سے بالکل نیست کر دیا۔ ⁹لیکن ساؤل اور لوگوں نے اجاج کو اور بہترین بھیڑ بکریوں اور گائے بیلوں، موٹے تازہ جانوروں اور برّوں کو — غرض ہر اچھی چیز کو بچا رکھا۔ اُنہوں نے اُن کو نیست کرنے سے انکار کیا، مگر جو کچھ حقیر اور بےکار تھا اُس سب کو بالکل نیست کر دیا۔

¹⁰تب ہمارے باپ کا کلام سموئیل پر نازل ہوا:

¹¹”مجھے افسوس ہے کہ مَیں نے ساؤل کو بادشاہ بنایا؛ کیونکہ وہ میری پیروی سے پھر گیا ہے اور جو مَیں نے حکم دیا وہ نہیں کیا۔“ سموئیل غضبناک ہوا اور رات بھر ہمارے باپ کے حضور فریاد کرتا رہا۔ ^a a v11 جب ہمارا باپ فرماتا ہے کہ اُسے ساؤل کو بادشاہ بنانے کا ”افسوس“ ہے، تو وہ کسی غلطی کا اعتراف نہیں کر رہا بلکہ ساؤل کے پھر جانے پر حقیقی رنج کا اظہار کر رہا ہے — جیسا کہ آیت ۲۹ واضح کرتی ہے، وہ آدمی کی طرح اپنا اِرادہ نہیں بدلتا۔

¹²سموئیل صبح سویرے اُٹھا کہ ساؤل سے ملے، اور اُسے بتایا گیا، ”ساؤل کرمل کو گیا اور اپنے لیے ایک یادگار کھڑی کی، پھر مُڑ کر جلجال کو اُتر گیا۔“

¹³سموئیل ساؤل کے پاس آیا۔ ساؤل نے کہا، ”ہمارا باپ تجھے برکت دے! مَیں نے ہمارے باپ کا حکم پورا کر دیا ہے۔“

¹⁴لیکن سموئیل نے کہا، ”پھر میرے کانوں میں یہ بھیڑ بکریوں کے ممیانے کی آواز کیسی ہے، اور یہ گائے بیلوں کے ڈکرانے کی آواز جو مَیں سُن رہا ہوں؟“

¹⁵ساؤل نے کہا، ”وہ اُن کو عمالیقیوں میں سے لائے ہیں؛ لوگوں نے بہترین بھیڑ بکریوں اور گائے بیلوں کو بچا رکھا تاکہ تیرے باپ کے لیے قربانی کریں، مگر باقی سب کو بالکل نیست کر دیا۔“

¹⁶سموئیل نے ساؤل سے کہا، ”ٹھہر — مجھے بتانے دے کہ ہمارے باپ نے پچھلی رات مجھ سے کیا کہا۔“ ساؤل نے کہا، ”فرما۔“

¹⁷سموئیل نے کہا، ”اگرچہ تُو اپنی نظر میں چھوٹا تھا، کیا تُو اِسرائیل کے قبیلوں کا سردار نہ بنا؟ ہمارے باپ نے تجھے اِسرائیل پر بادشاہ ہونے کے لیے مسح کیا، ¹⁸اور ہمارے باپ نے تجھے ایک کام پر بھیجا اور کہا، ’جا، اُن گنہگاروں یعنی عمالیقیوں کو بالکل نیست کر دے؛ اُن سے لڑتا رہ جب تک اُن کو ختم نہ کر دے۔‘“ ¹⁹پھر تُو نے ہمارے باپ کی آواز کیوں نہ مانی؟ تُو لُوٹ کے مال پر ٹوٹ پڑا اور ہمارے باپ کی نظر میں بُرائی کی۔

²⁰ساؤل نے سموئیل سے کہا، ”مَیں نے تو ہمارے باپ کی آواز مانی! مَیں اُس کام پر گیا جس پر ہمارے باپ نے مجھے بھیجا، عمالیق کے بادشاہ اجاج کو لے آیا، اور عمالیقیوں کو بالکل نیست کر دیا۔ ²¹لیکن لوگوں نے لُوٹ کے مال میں سے، جو نیست کیے جانے کے لیے مخصوص تھا، بہترین بھیڑ بکریاں اور گائے بیل لے لیے تاکہ جلجال میں تیرے باپ کے لیے قربانی کریں۔“

²²سموئیل نے کہا، ”کیا ہمارا باپ سوختنی قربانیوں اور ذبیحوں سے اُتنا ہی خوش ہوتا ہے جتنا ہمارے باپ کی آواز ماننے سے؟ فرمانبرداری قربانی سے بہتر ہے، اور سُننا مینڈھوں کی چربی سے بہتر ہے۔ ²³کیونکہ سرکشی جادوگری کے گناہ کی مانند ہے، اور غرور بُت پرستی کی بُرائی کی مانند ہے۔ چونکہ تُو نے ہمارے باپ کے کلام کو رد کیا، اِس لیے اُس نے بھی تجھے بادشاہ ہونے سے رد کر دیا ہے۔“

²⁴ساؤل نے سموئیل سے کہا، ”مَیں نے گناہ کیا۔ مَیں نے ہمارے باپ کے حکم اور تیری باتوں کی خلاف ورزی کی، کیونکہ مَیں لوگوں سے ڈرا اور اُن کی بات مانی۔ ²⁵اب مہربانی سے میرا گناہ بخش دے اور میرے ساتھ لوٹ چل، تاکہ مَیں ہمارے باپ کی پرستش کروں۔“

²⁶سموئیل نے ساؤل سے کہا، ”مَیں تیرے ساتھ نہیں لوٹوں گا۔ تُو نے ہمارے باپ کے کلام کو رد کیا، اور ہمارے باپ نے تجھے اِسرائیل کا بادشاہ ہونے سے رد کر دیا ہے۔“ ²⁷جب سموئیل جانے کو مُڑا تو ساؤل نے سموئیل کے چوغے کا دامن پکڑ لیا، اور وہ پھٹ گیا۔ ²⁸سموئیل نے اُس سے کہا، ”ہمارے باپ نے آج اِسرائیل کی بادشاہی تجھ سے چھین لی ہے اور تیرے ایک ساتھی کو دے دی ہے جو تجھ سے بہتر ہے۔ ²⁹اِسرائیل کا جلال، ہمارا باپ، نہ جھوٹ بولے گا نہ اپنا اِرادہ بدلے گا، کیونکہ وہ آدمی نہیں کہ اپنا اِرادہ بدلے۔“

³⁰ساؤل نے کہا، ”مَیں نے گناہ کیا، مگر مہربانی سے اب میری قوم کے بزرگوں کے سامنے اور اِسرائیل کے سامنے میری عزت رکھ؛ میرے ساتھ لوٹ چل، تاکہ مَیں تیرے باپ کی پرستش کروں۔“

³¹چنانچہ سموئیل ساؤل کے ساتھ لوٹ گیا، اور ساؤل نے ہمارے باپ کی پرستش کی۔ ³²پھر سموئیل نے کہا، ”عمالیقیوں کے بادشاہ اجاج کو میرے پاس لاؤ۔“ اجاج بےخوف ہو کر اُس کے پاس آیا، یہ سوچ کر کہ ”یقیناً موت کا خطرہ ٹل گیا ہے۔“

³³سموئیل نے کہا، ”جیسے تیری تلوار نے عورتوں کو بےاولاد کیا، ویسے ہی تیری ماں عورتوں میں بےاولاد ہو گی۔“ پھر اُس نے جلجال میں ہمارے باپ کے حضور اجاج کے ٹکڑے ٹکڑے کر ڈالے۔

³⁴پھر سموئیل رامہ کو چلا گیا، اور ساؤل اپنے گھر جبعہِ ساؤل کو چلا گیا۔ ³⁵سموئیل نے اپنی موت کے دن تک ساؤل کو پھر کبھی نہ دیکھا، مگر سموئیل ساؤل کے لیے غمگین رہا۔ اور ہمارے باپ کو افسوس ہوا کہ اُس نے ساؤل کو اِسرائیل پر بادشاہ بنایا۔