1 Samweli 15 FHB Father's Heart Bible™

15 ¹Samwele alonga kuna Sauli kuti: “Baba wathu andituma toera kukudzodzani mambo wa mbumba yace ya Izarayeli. Cincino bverani mafala a Baba wathu.

²Izinatu pisalonga Baba wa mankhondo a kudzulu: ‘Ndakumbuka pidacita Amaleki kuna Izarayeli—mukhaawangisa iwo pa njira yakubuluka ku Edjitu. ³Ndoko, menyani Amaleki mbamufudza kwene kwene pyonsene piri pyawo. Lekani kubvera ntsisi—phani mamuna na nkazi, mwana na khombwana, ng'ombe na bira, ngamiya na buru.’”

⁴Sauli acemeresa anyankhondo mbaalengesa ku Telaimi: anyankhondo a miyendo 200.000, amuna a Djuda 10.000. ⁵Sauli afika ku nzinda wa Amaleki mbabisala mbadikhira n'khomo. ⁶Sauli apanga Akeni kuti: “Ndokoni, bulukani, thawani pakati pa Amaleki, toera ndileke kukufudzani pabodzi na iwo; thangwi imwe mwapangiza ufuni kuna mbumba yonsene ya Izarayeli pidabuluka iwo ku Edjitu.” Na tenepo Akeni abuluka pakati pa Amaleki.

⁷Penepo Sauli amenya Amaleki kubulukira ku Havila mpaka ku Suri, kunoku kuli kumabulukiro a dzuwa kwa Edjitu. ⁸Iye aphata Agagi, mambo wa Amaleki, mwamaso, mbwenye afudza mbumba yonsene na supada. ⁹Sauli na anyankhondo asiya Agagi na moyo, pabodzi na mabira adidi na ng'ombe zadidi, zenezire zakununa na ana a mabira—pyonsene pyadidi. Iwo akhonda kupifudza, mbwenye apifudza pyonsene pyakupwazika na pyakusowa basa.

¹⁰Penepo fala ya Baba wathu yafika kuna Samwele:

¹¹“Ndasunama thangwi ndacita Sauli mambo; iye abwerera nduli mbasiya kunditowera, pontho nkhabe kucita pidandipanga Ine.” Samwele aipirwa mbakhuwa kuna Baba wathu masiku onsene. ^a a v11 Baba wathu angalonga kuti ‘asasunama’ thangwi acita Sauli mambo, Iye nkhabe kubvuma kuti acita cidodo, mbwenye asapangiza kutsukwala kwandimomwene thangwi ya kubwerera nduli kwa Sauli—ninga munapangizira vesi 29, Iye nkhabe kucinja manyerezero ace ninga munacitira munthu.

¹²Samwele alamuka maseuseu toera kugumana na Sauli namacibese, mbapangwa kuti: “Sauli aenda ku Karimeli mbadziimisira cikumbuso ekhene, buluka penepo acinja mbaenda pantsi ku Giligali.”

¹³Samwele afika kuna Sauli. Sauli alonga kuti: “Baba wathu akupaseni nkhombo! Ine ndacita pidatonga Baba wathu.”

¹⁴Mbwenye Samwele alonga kuti: “Kulira uku kwa mabira kuli m'makutu mwanga ndi cani, na kulira kwa ng'ombe kunabva Ine?”

¹⁵Sauli alonga kuti: “Apibweresa kubulukira kuna Amaleki; anyankhondo asiya mabira adidi na ng'ombe zadidi toera kupereka ntsembe kuna Baba wanu, mbwenye apifudza pyonsene pyakusala.”

¹⁶Samwele apanga Sauli kuti: “Lekani—ndikupangeni pidandipanga Baba wathu masiku apita.” Sauli alonga kuti: “Longani.”

¹⁷Samwele alonga kuti: “Maseze mukhali n'ng'ono pamaso panu, kodi nee mwakhala nsolo wa madzindza a Izarayeli? Baba wathu akudzodzani mambo wa Izarayeli, ¹⁸pontho Baba wathu akutumani ku basa, mbalonga tenepa: ‘Ndoko, fudza anyakudawa, Amaleki, menyana na iwo mpaka kuamalisa.’” ¹⁹Thangwi yanji nee mwabvera fala ya Baba wathu? Mwathukira pinthu pyakupanga mbamucita pyakuipa pamaso pa Baba wathu.

²⁰Sauli alonga kuna Samwele kuti: “Ine ndabvera fala ya Baba wathu! Ndaenda ku basa idandituma Baba wathu, ndabweresa Agagi mambo wa Amaleki, mbandifudza Amaleki. ²¹Mbwenye anyankhondo akwata mabira adidi na ng'ombe zadidi kubulukira m'pinthu pyakupanga pifunika kufudzwa, toera kupereka ntsembe kuna Baba wanu ku Giligali.”

²²Samwele alonga kuti: “Kodi Baba wathu asakomerwa na ntsembe zakupisa na ntsembe zinango ninga munakomerwa iye na kubvera fala ya Baba wathu? Kubvera ndi kwadidi kupita ntsembe, kubvesera ndi kwadidi kupita mafuta a mabira amphongo. ²³Thangwi kupanduka ndi ninga kudawa kwa uwanga, pontho kudzikuza ndi ninga kuipa kwa kulambira madzimunthu. Thangwi imwe mwakhonda fala ya Baba wathu, Iye akukhondani toera mukhale mambo.”

²⁴Sauli alonga kuna Samwele kuti: “Ndadawa. Ndaswa matongero a Baba wathu na mafala anu, thangwi ndagopa mbumba mbandiibvera. ²⁵Cincino ndaphata miyendo, ndilekelereni madawo anga mbamubwerera pabodzi na ine, toera ndilambire Baba wathu.”

²⁶Samwele alonga kuna Sauli kuti: “Ine nee ndinabwerera pabodzi na imwe. Imwe mwakhonda fala ya Baba wathu, na Baba wathu akukhondani toera mukhale mambo wa Izarayeli.” ²⁷Mu kucinja kwa Samwele toera kwenda, Sauli aphata nthambo ya nguwo ya Samwele, iyo mbipandika. ²⁸Samwele ampanga kuti: “Baba wathu apandula Umambo wa Izarayeli kwa imwe lero mbaupereka kuna ndzanu, m'bodzi wadidi kupita imwe. ²⁹Mbiri ya Izarayeli, Baba wathu, nkhabe kunama nee kucinja manyerezero ace, thangwi Iye si munthu wakuti anafunika kucinja manyerezero ace tayu.”

³⁰Sauli alonga kuti: “Ndadawa, mbwenye ndaphata miyendo ndilemedzeni cincino pamaso pa akulu a mbumba yanga na pamaso pa Izarayeli; bwererani pabodzi na ine, toera ndilambire Baba wanu.”

³¹Na tenepo Samwele abwerera pabodzi na Sauli, Sauli mbalambira Baba wathu. ³²Penepo Samwele alonga kuti: “Ndibwereserani Agagi mambo wa Amaleki.” Agagi abwera kuna iye mwakukhonda gopa, mbanyerezera kuti: “Mwandimomwene ngozwi ya kufa yapita kale.”

³³Samwele alonga kuti: “Ninga munacitisira supada yanu akazi kukhala akusowa ana, tenepo mai wanu anakhala wakusowa ana pakati pa akazi.” Penepo adula Agagi tcsetcetce pamaso pa Baba wathu ku Giligali.

³⁴Penepo Samwele aenda ku Rama, Sauli mbakwira kwenda kunyumba kwace ku Gibeya wa Sauli. ³⁵Samwele nee aonabve Sauli pontho mpaka ntsiku yakufa kwace, mbwenye Samwele atsukwala thangwi ya Sauli. Na Baba wathu asunama thangwi acita Sauli mambo wa Izarayeli.