Terteeri Philistiik eng' iyuunetap Jonathan
Ki emelandos Jonathan rwandet, kobooto chiito ne ibei kariikyik kityo, koleenji ma mi kiit ne teer Kwandanyo komasaru eng' piik che chaang' anan che ngerin, ak kobutyo kiplugotinigap Philistiik eng' aragenet. Yeityo komin Saulo peetuut eng' ng'otit ne ma kiyeptaten koam; ki any Jonathan kumiek, ak kosar saboondanyi eesyetap murenik kityo.
14 1Eng' peetuut age, ki leenji Jonathan weeriitap Saulo chiito ne ibei kariikyik, koleenji, “Nyo, keemelandos keebe ole mi kiplugotinigap Philistiik che mi komosta age ne mi tai,” ago ma komwachi kwandanyi. 2Ki menye Saulo eng' tabandap Gibea, keny keetitap logoiyat eng' Migron, kobooto murenik che ki po pogol lo. 3Ki lany Ahija weeriitap Ahitub, tupchetap Ichabod, weeriitap Phineas, weeriitap Eli, tisiindetap Kwandanyo eng' Shiloh, ngoryeetap efod. Ki ma ngen piik kole kagowe Jonathan. a a v3 Efod ko ki ngoryeet ne po tisiik ne ki kilany ye ki kingiteebe Kamuktaindet si konyoor kaboorweet.
4Eng' kwenutap oldo ne ki mache Jonathan komelel koba ole mi kiplugotinigap Philistiik, ki mi rwandet ne po koik komosta age, ak rwandet age komosta age—agenge ne kiguure Bozez, age ne Seneh. 5Ki tononi rwandet age murot kaataam, kotokyingei Mikmas, ak age murot tai, kotokyingei Geba. 6Ki leenji Jonathan chiito ne ibei kariikyik, koleenji, “Nyo, keemelandos keebe ole mi kiplugotinigap piich che ma kiyeptaten-i. Abeere koyaiywech Kwandanyo; amu ma mi kiit ne teer komasaru eng' piik che chaang' anan che ngerin.”
7Ki le chiito ne ibei kariikyik, “Yai tugul che mi muguleldang'ung'. Wendi—amu amiiten, eng' muguleldo ak saboondo.”
8Ki le anyun Jonathan, “Keemelandos keebe ole mi pichooto ak keebooru icheek. 9Ngot kole, ‘Ogen kot keit ole omite,’ ketebee yooto ak ma ketogoste keebe ole mi icheek. 10Ago ngot kole, ‘Otogoste obwa ole kimi,’ ketogoste, amu kageokonech Kwandanyo icheek eng' eunekyok—nooto koek kaboorunet nenyo.”
11Ki pooru icheek tuwai eng' ole mi kiplugotinigap Philistiik. Ki le Philistiik, “Keero, pwoonei Hebraniik eng' keriingonik che ki kiunotoonen.” 12Ki kuurei pichooto po kiplugotinik Jonathan ak chiito ne ibei kariikyik, koleenji, “Otogoste obwa ole kimi si keeneetok kiit.” Ki leenji Jonathan chiito ne ibei kariikyik, “Togoste isup, amu kageokonu Kwandanyo icheek eng' eunegap Israel.”
13Ki togosta Jonathan eng' eunek ak keelyek, koosup chiito ne ibei kariikyik; ki butyo Philistiik eng' taitap Jonathan, kobar icheek chiito ne ibei kariikyik eng' let. 14Eng' pareet ne tai nooto, ki par Jonathan ak chiito ne ibei kariikyik murenik che ki po tiptem eng' kebeberta ne kergei ak robotap mbareet.
15Ki piit riureet eng' nganaseet, mbareet ak piik tugul; ki tumdumgei kiplugotinik ak piik che ibookyi, ki kirgiren ng'wony—riureet ne bunu Kwandanyo. 16Ki ng'oor riibiik che po Saulo eng' Gibeatap Benjamin—ki begu kowoi tuiyetap Philistiik, koiyesta ole tugul. 17Ki leenji Saulo piikyik, “Ong'at si onai ng'oo ne ma mi.” Kingo ng'at, ki ma mi Jonathan ak chiito ne ibei kariikyik.
18Ki leenji Saulo Ahija, “Ip moingetap Kwandanyo yu,” amu eng' peetuusyechooto, ki mi moingetap Kwandanyo kobooto piigap Israel. 19Ye kingo ng'alaalji Saulo tisiindet, ki tesak polatetap nganaseetap Philistiik kwo parak miising'. Ki leenji tisiindet, “Isto eung'ung'.”
20Ki iyumgei Saulo ak piikyik, koit lugeet, konyooru rotoogap Philistiik koyaaten age ak age eng' kaiyweisyet ne oo. 21Hebraniik che ki kiga koosup Philistiik eng' peetuusyek che po tai ak kotogosta kobooto icheek koba nganaseet, ki week agine koyoktooegei ak piigap Israel che kobooto Saulo ak Jonathan. 22Kingo kas murenigap Israel tugul che ki kiunotooni eng' tuloonoogap Ephraim kole kagomwei Philistiik, ki oon agine icheek eng' lugeet. 23Ko uu nooto, ki saru Kwandanyo Israel eng' peetuunooto, ak ki siir lugeet koba let eng' Beth-aben.
Igeesunei kaanasetap Saulo ne tenginei kimnateetap Israel
24Ki kionen piigap Israel eng' peetuunooto, amu ki ikaanaji Saulo koleenji, “Kigochub chiito age tugul ne amei amitwogik kotomo koyoman, kotomo ayaakyi puunik mugetuut.” Ma chamu agot agenge eng' piik amitwogik.
25Ki chut piik tugul osneet, ak ki mi kumyat eng' ng'wony. 26Kingo chut osneet, ki inyiie kumyat, ago ma kingony chiito age tugul eunnyi kutinnyi, amu ki iywei piik kaanaset. 27Ago ki ma kas Jonathan kole kaikaanaji kwandanyi piik, ko iyogoito walitap kiroktonyi ne tinyei eunnyi, ak koilate kumyat, ak koira eunnyi kutinnyi, ak kolel koonyek. 28Ki le chiito age eng' piik, “Ki ikaanaji kwandang'ung' piik, koleenji, ‘Kigochub chiito age tugul ne amei amitwogik rani’—nooto anyun si kong'etos murenik.”
29Ki le Jonathan, “Kaikianye kwandanyu emet. Keero ole kolelunen konyeguk amu kaachamu kumyat ni. 30Kita karaaran miising' ngot kogoam piik rani eng' keluulyet ne ki konyoor eng' puunikwak! Ma ki pareetap Philistiik ne oo.” 31Ki par Philistiik eng' peetuunooto, kong'etee Mikmas kot koit Aijalon, ak ki kong'etos piik miising'. 32Ki chaakta piik keluulyet, konam keechiirek, tuuga, ak moek, kobar eng' ng'wony, ak koam panyeek che tinye korotiik. 33Ki mwachi chiito age Saulo, koleenji, “Yae piik tengek eng' taitap Kwandanyo, koam panyeek che ta tinye korotiik.” Ki le, “Kagiwechen. Omilji koito ne oo ole amiiten yu.”
34Ki le anyun, “Oyeiyech eng' piik ak oleenji: Konyo chiito age tugul eitonyi anan keechiiryennyi, koeny yu, ak koam—amuyaen tengek eng' taitap Kwandanyo eng' ametap panyeek che tinye korotiik.” Ko uu nooto, ki ib chii age tugul eitonyi eng' kemounooto ak koeny yooto.
35Ki teech Saulo kaptisisyet agobo Kwandanyo—kaptisisyennyi ne tai ne ki teekyi ineendet. 36Ki le Saulo, “Kechoortegei kesup Philistiik eng' kemouni, keekoluul icheek kot koyokorum, ak ma keeng'etyi agot agenge.” Ki wol icheek, kole, “Yai ne karaaran eng' konyeng'ung'.” Ago ki le tisiindet, “Keriikyi Kwandanyo yu.”
37Ki teebe anyun Saulo Kwandanyo, koleenji, “Achoortegei asup Philistiik? Ikonech icheek eng' eunegap Israel?” Ago ki ma kowolji ineendet eng' peetuunooto. 38Ki le Saulo, “Obwa yu, okweek biikenik tugul che po piik, si kenai ole ki kobunu tengekto ni rani. 39Amu iman, ko uu ye sabei Kwandanyo ne saru Israel—agot ngot komi tengekto eng' weeriinnyu Jonathan, komeei iman.” Ago ma kowol chiito age tugul eng' piik. 40Ki leenji Israel tugul, “Otononse okweek komosta age; anee ak Jonathan weeriinnyu komosta age.” Ki leenji piik Saulo, “Yai ne ibwaate kole karaaran.”
41Ki saa Saulo kole, “Kwandanyo, Kamuktaindetap Israel, amu nee si ma iwolji otwogindeng'ung' rani? Ngot komi tengekto ni eng' anee anan eng' Jonathan weeriinnyu, Kwandanyo, Kamuktaindetap Israel, iwolu eng' Urim; ago ngot komi eng' piiguk Israel, iwolu eng' Tumim.” Ki nam koroito Jonathan ak Saulo; ki kibiitunegei piik. b b v41 Urim ak Tumim ko ki tuguuk che tiliil che ki kiriip eng' ngoryeetap tisiindet, che ki kiboisyen kocheeng' wolutap Kamuktaindet eng' koroito.
42Ki le Saulo, “Ibut koroito kwenut anee ak Jonathan weeriinnyu.” Ki nam koroito Jonathan.
43Ki leenji Saulo Jonathan, “Imwaiwo kiit ne kiyai.” Ki wol kole, “Ki achamu kityo kumyat ne ming'in eng' walitap kiroktonyu. Nguno anyun kanyoolu kame.”
44Ki le Saulo, “Ingoyaiywo Kwandanyo ko uu ni ak kosiir, ngot ma imee iman, Jonathan.”
45Ki leenji piik Saulo, “Tos meei Jonathan—ne kayai saruunet ne oo ni eng' Israel? Achicha! Amu iman, ko uu ye sabei Kwandanyo, ma butyi ng'wony agot suumeet agenge ne po metinnyi, amu ki toret Kwandanyo si koyai rani.” Ki isaru anyun piik Jonathan, ak ma kome. 46Ki week anyun Saulo koistoe susetap Philistiik, ak ki week Philistiik koba emennywa.
Lugosyek ak Kaap Saulo
47Ye kingo nam Saulo laitornatet eng' Israel, ki bargei ak puunikyik tugul che neegitee komosta age tugul: Moabik, lagogap Ammon, Edomik, laitorinigap Soba, ak Philistiik. Ole tugul ne ki week, ki par icheek. 48Ki bargei eng' nyiganeet, ki bar Amelegik, ak ki saru Israel eng' icheeget che ki kibookyi. 49Weeriigap Saulo chu: Jonathan, Isbi, Malkisua. Tiibiikyik tuwai: Merap ne po tai, Mikal ne ming'in. 50Kwonyi: Ahinoam, cheptap Ahimaaz. Kiptaiyatap luanikyik: Abner weeriitap Ner, mamaatap Saulo, 51amu Kish kwandap Saulo, ak Ner kwandap Abner, ki weeriigap Abiel.
52Ki oo lugeet ne oting'egei ak Philistiik eng' peetuusyegap Saulo tugul; ye kingo keer chii ne kiim anan ne nyigan, ki nam ineendet koek po ineendet.