صموئيل الأول 14

14 ¹وذاتَ يومٍ قال يوناثان بن شاول لحامل سلاحه: «تعالَ لنَعبُرْ إلى مَحفَل الفلسطينيين الذي في الجهة المقابلة»، ولكنه لم يُخبِر أباه. ²وكان شاول مُقيمًا في طرف جِبعة تحت شجرة الرُّمّان التي في مِغرون، ومعه نحو ستِّ مئة رجل. ³وكان أخيّا بن أخيطوب، أخي إيخابود، بن فينحاس، بن عالي، كاهن أبينا في شيلوه، يلبس الأفود. ولم يعلم الجيش أنَّ يوناثان قد ذهب. ^a a v3 الأفود ثوبٌ كهنوتيٌّ خاصٌّ كان يُلبَس عند استشارة الله لطلب الإرشاد.

⁴وفي المعابر التي التمس يوناثان أن يعبُرَها نحو مَحفَل الفلسطينيين كانت صخرةٌ مُسنَّنة من هذا الجانب وصخرةٌ مُسنَّنة من الجانب الآخر، اسمُ إحداهما بُوصيص واسمُ الأخرى سَنَه. ⁵قامت إحدى الصخرتين إلى الشمال قُبالة مِخماس، والأخرى إلى الجنوب قُبالة جِبع. ⁶وقال يوناثان لحامل سلاحه: «تعالَ لنَعبُرْ إلى مَحفَل هؤلاء الغُلْف. لعلَّ أبانا يعمل لأجلنا؛ فليس ما يمنعه من أن يُخلِّص بالكثير أو بالقليل».

⁷فقال له حامل سلاحه: «اعمَلْ كلَّ ما في قلبك. تقدَّمْ — ها أنا معك بقلبي ونفسي».

⁸فقال يوناثان: «سنَعبُرُ إلى أولئك الرجال ونُظهِرُ أنفسنا لهم. ⁹فإن قالوا لنا: ‹قِفُوا حتى نصِلَ إليكم›، وقفنا في مكاننا ولم نصعَدْ إليهم. ¹⁰وإن قالوا: ‹اصعَدُوا إلينا›، صعِدْنا، لأنَّ أبانا قد دفعهم إلى أيدينا؛ وهذه هي العلامة لنا».

¹¹فأظهَرا نفسَيهما لمَحفَل الفلسطينيين، فقال الفلسطينيون: «انظروا، ها العبرانيون يخرجون من الحُفَر التي اختبأوا فيها». ¹²ونادى رجالُ المَحفَل يوناثان وحاملَ سلاحه قائلين: «اصعَدا إلينا فنُعلِّمَكما درسًا». فقال يوناثان لحامل سلاحه: «اصعَدْ ورائي، لأنَّ أبانا قد دفعهم إلى يد إسرائيل».

¹³فتسلَّق يوناثان على يديه ورِجليه، وحاملُ سلاحه وراءه؛ فسقط الفلسطينيون أمام يوناثان، وكان حاملُ سلاحه يقتلهم وراءه. ¹⁴وكانت الضربة الأولى التي قتل فيها يوناثان وحاملُ سلاحه نحو عشرين رجلًا في نحو نصف فدَّان.

¹⁵فوقع الرُّعب في المحلَّة والحقل وكلِّ الجيش؛ وارتعد المَحفَل والمُغِيرون أيضًا، وارتجفت الأرض — رُعبٌ من أبينا. ¹⁶فنظر رُقباءُ شاول في جِبعة بنيامين، وإذا الجمهور الفلسطيني يتلاشى ويتبدَّد في كلِّ اتجاه. ¹⁷فقال شاول للجيش الذي معه: «افحَصُوا واعلَموا مَن ذهب من عندنا». فلمَّا فحصوا، إذا يوناثان وحاملُ سلاحه غائبان.

¹⁸فقال شاول لأخيّا: «قدِّمْ تابوت أبينا هنا»، لأنَّ تابوت أبينا كان في ذلك الوقت مع بني إسرائيل. ¹⁹وفيما كان شاول يكلِّم الكاهن، ازداد الضجيج في محلَّة الفلسطينيين علوًّا فأكثر. فقال شاول للكاهن: «اكفُفْ يدك».

²⁰فاجتمع شاول وكلُّ الجيش الذي معه، وجاؤوا إلى القتال، وإذا سيفُ كلِّ واحدٍ على صاحبه، واضطرابٌ عظيم جدًّا. ²¹والعبرانيون الذين كانوا قبلًا مع الفلسطينيين، وصعِدوا معهم إلى المحلَّة، رجعوا هم أيضًا لينضمُّوا إلى بني إسرائيل الذين مع شاول ويوناثان. ²²ولمَّا سمع جميعُ رجال إسرائيل المختبئين في جبل أفرايم أنَّ الفلسطينيين قد هربوا، تبِعوهم هم أيضًا في القتال ولاحقوهم عن كثب. ²³فخلَّص أبونا إسرائيل في ذلك اليوم، وامتدَّ القتال إلى ما وراء بيت آوِن.

قَسَم شاول المتسرّع يُضعِف إسرائيل

²⁴وكان رجالُ إسرائيل في ضِيقٍ شديد في ذلك اليوم، لأنَّ شاول استحلفهم قائلًا: «ملعونٌ كلُّ مَن يأكل طعامًا قبل المساء، حتى أنتقمَ من أعدائي». فلم يذُقْ أحدٌ من الجيش طعامًا.

²⁵ودخل كلُّ الجيش الغابة، وكان هناك عسلٌ على وجه الأرض. ²⁶ولمَّا دخلوا الغابة، إذا العسل يسيل، ولكن لم يمُدَّ أحدٌ يده إلى فمه، لأنَّ الجيش خاف القَسَم. ²⁷أمَّا يوناثان فلم يكن قد سمع أباه يستحلف الجيش، فمدَّ طرف العصا التي بيده وغمسها في قُرص العسل، وردَّ يده إلى فمه، فاستنارت عيناه. ²⁸فأجاب واحدٌ من الجيش وقال: «إنَّ أباك قد استحلف الجيش استحلافًا قائلًا: ‹ملعونٌ كلُّ مَن يأكل طعامًا اليوم›، ولذلك أعيا الرجالُ».

²⁹فقال يوناثان: «قد كدَّر أبي الأرض. انظروا كيف استنارت عيناي لأنِّي ذُقتُ قليلًا من هذا العسل. ³⁰فكم بالحريِّ لو أكل الجيشُ اليوم بحرِّيَّةٍ من غنيمة أعدائهم! فإنَّ الضربة على الفلسطينيين لم تكن عظيمة». ³¹فضربوا في ذلك اليوم الفلسطينيين من مِخماس إلى أيَّلون، فأعيا الجيشُ جدًّا. ³²فانقضَّ الجيش على الغنيمة، وأخذوا غنمًا وبقرًا وعجولًا، وذبحوها على الأرض، وأكلوا اللحم بدمه. ³³فأخبروا شاول قائلين: «هوذا الجيش يخطئ إلى أبينا، إذ يأكلون اللحم بدمه». فقال: «قد غدَرتُم. دحرِجوا إليَّ الآن حجرًا كبيرًا».

³⁴ثم قال: «تفرَّقوا بين الجيش وقولوا لهم: ليأتِ إليَّ كلُّ واحدٍ بثوره وشاته، واذبَحوها هنا وكُلوا، ولا تخطئوا إلى أبينا بأكل اللحم بدمه». فقدَّم كلُّ الشعب في تلك الليلة، كلُّ واحدٍ ثوره، وذبحوها هناك.

³⁵وبنى شاول مذبحًا لأبينا؛ وهو أوَّل مذبحٍ بناه له. ³⁶وقال شاول: «لننزِلْ وراء الفلسطينيين ليلًا، ونَنهَبْهم حتى ضوء الصباح، ولا نُبقِ منهم أحدًا حيًّا». فقالوا: «افعَلْ كلَّ ما يحسُنُ في عينيك». فقال الكاهن: «لنتقدَّمْ إلى أبينا هنا».

³⁷فسأل شاول أبانا: «هل أنزِلُ وراء الفلسطينيين؟ أتدفعهم إلى يد إسرائيل؟» فلم يُجِبْه في ذلك اليوم. ³⁸فقال شاول: «تقدَّموا إلى هنا يا جميع رؤساء الشعب، واعلَموا وانظُروا كيف حدثت هذه الخطيَّة اليوم. ³⁹فحيٌّ هو أبونا الذي يُخلِّص إسرائيل، إنَّه ولو كانت الخطيَّة في يوناثان ابني، فإنَّه يموت موتًا». فلم يُجِبْه أحدٌ من كلِّ الشعب. ⁴⁰فقال لكلِّ إسرائيل: «قِفوا أنتم في جانبٍ، وأنا ويوناثان ابني نقِفُ في جانبٍ». فقال الشعب لشاول: «افعَلْ ما يحسُنُ في عينيك».

⁴¹فصلَّى شاول: «يا أبانا، إلٰه إسرائيل، لماذا لم تُجِبْ عبدك اليوم؟ إن كانت هذه الخطيَّة فيَّ أو في يوناثان ابني، يا أبانا، إلٰه إسرائيل، فأجِبْ بالأوريم؛ وإن كانت في شعبك إسرائيل، فأجِبْ بالتُّمِّيم». فوقعت القُرعة على يوناثان وشاول، وتبرَّأ الشعب. ^b b v41 الأوريم والتُّمِّيم شيئان مقدَّسان كانا يُحفَظان في أفود الكاهن، ويُستخدَمان لطلب جواب الله بالقُرعة.

⁴²فقال شاول: «ألقُوا القُرعة بيني وبين يوناثان ابني». فوقعت القُرعة على يوناثان.

⁴³فقال شاول ليوناثان: «أخبِرْني بما فعلت». فأخبره يوناثان وقال: «إنَّما ذُقتُ قليلًا من العسل بطرف العصا التي بيدي. فها أنا أموت».

⁴⁴فقال شاول: «هكذا يفعل بي أبونا وهكذا يزيد، إن كنتَ لا تموت موتًا يا يوناثان».

⁴⁵فقال الشعب لشاول: «أيموت يوناثان الذي صنع هذا الخلاص العظيم في إسرائيل؟ حاشا! حيٌّ هو أبونا، لا تسقط شعرةٌ من رأسه إلى الأرض، لأنَّه إنَّما عمل مع أبينا اليوم». فأنقذ الشعبُ يوناثان فلم يمُتْ. ⁴⁶ثم كفَّ شاول عن مطاردة الفلسطينيين، ورجع الفلسطينيون إلى أرضهم.

حروب شاول وبيته

⁴⁷ولمَّا تولَّى شاول المُلْك على إسرائيل، حارب جميع أعدائه من كلِّ ناحية: موآب وبني عمُّون وأدوم وملوك صُوبة والفلسطينيين. وحيثما توجَّه هزمهم. ⁴⁸وحارب ببسالة، وضرب العمالقة، وأنقذ إسرائيل من أيدي ناهبيهم. ⁴⁹وكان بنو شاول: يوناثان ويِشْوي ومَلكيشوع. واسما ابنتيه: مِيرَب البكر ومِيكال الصغرى. ⁵⁰واسمُ امرأته أخينوعَم بنت أخيمَعَص. واسمُ رئيس جيشه أبنير بن نير، عمِّ شاول. ⁵¹لأنَّ قيسًا أبا شاول، ونيرًا أبا أبنير، كانا ابنَي أبيئيل.

⁵²وكانت الحرب على الفلسطينيين شديدةً كلَّ أيام شاول؛ وكلَّما رأى شاول رجلًا جبَّارًا أو شجاعًا ضمَّه إليه.