1 ซามูเอล 14 FHB Father's Heart Bible™

14 ¹วันหนึ่งโยนาธานบุตรของซาอูลพูดกับคนถืออาวุธของเขาว่า “มาเถิด ให้เราข้ามไปยังกองทหารฟีลิสเตียที่อยู่ตรงข้ามกับเรา” แต่เขาไม่ได้บอกพ่อของเขา ²ซาอูลพักอยู่ที่ชานเมืองกิเบอาห์ใต้ต้นทับทิมในมิโกรน มีคนอยู่กับเขาประมาณ 600 คน ³อาหิยาห์บุตรของอาหิทูบ พี่น้องของอีคาโบด บุตรของฟีเนหัส บุตรของเอลี ปุโรหิตของพระบิดาของเราที่ชิโลห์ เป็นผู้สวมเอโฟด กองทหารไม่รู้ว่าโยนาธานได้ออกไปแล้ว ^a a v3 เอโฟดเป็นเครื่องแต่งกายพิเศษของปุโรหิต สวมใส่เมื่อทูลถามพระเจ้าเพื่อขอการนำ

⁴ระหว่างช่องเขาที่โยนาธานพยายามจะข้ามไปยังกองทหารฟีลิสเตียนั้น มีชะโงกหินอยู่ข้างหนึ่งและชะโงกหินอยู่อีกข้างหนึ่ง ข้างหนึ่งชื่อโบเซส อีกข้างหนึ่งชื่อเสเนห์ ⁵ชะโงกหินข้างหนึ่งตั้งอยู่ทางเหนือ หันหน้าไปทางมิคมาช อีกข้างหนึ่งอยู่ทางใต้ หันหน้าไปทางเกบา ⁶โยนาธานพูดกับคนถืออาวุธของเขาว่า “มาเถิด ให้เราข้ามไปยังกองทหารของพวกที่ไม่ได้เข้าสุหนัตนี้ บางทีพระบิดาของเราจะทำการเพื่อเรา ไม่มีสิ่งใดขัดขวางพระองค์จากการช่วยให้รอดไม่ว่าจะโดยคนมากหรือคนน้อย”

⁷คนถืออาวุธของเขาตอบว่า “จงทำทุกอย่างตามใจของท่านเถิด ไปเถิด ข้าพเจ้าอยู่เคียงข้างท่านด้วยสุดจิตสุดใจ”

⁸แล้วโยนาธานพูดว่า “เราจะข้ามไปหาคนเหล่านั้นและให้พวกเขาเห็นเรา ⁹ถ้าพวกเขาพูดว่า ‘คอยอยู่ที่นั่นจนกว่าเราจะไปถึง’ เราก็จะอยู่กับที่และจะไม่ขึ้นไปหาพวกเขา ¹⁰แต่ถ้าพวกเขาพูดว่า ‘ขึ้นมาหาเราสิ’ เราก็จะขึ้นไป เพราะพระบิดาของเราได้มอบพวกเขาไว้ในมือของเราแล้ว นี่จะเป็นหมายสำคัญสำหรับเรา”

¹¹ทั้งสองคนก็แสดงตัวให้กองทหารฟีลิสเตียเห็น ชาวฟีลิสเตียพูดว่า “ดูสิ พวกฮีบรูกำลังคลานออกมาจากรูที่พวกเขาซ่อนตัวอยู่” ¹²พวกคนในกองทหารร้องเรียกโยนาธานกับคนถืออาวุธของเขาว่า “ขึ้นมาหาเราสิ แล้วเราจะสั่งสอนพวกเจ้าให้รู้สำนึก” โยนาธานพูดกับคนถืออาวุธของเขาว่า “จงตามข้าพเจ้าขึ้นมา เพราะพระบิดาของเราได้มอบพวกเขาไว้ในมือของอิสราเอลแล้ว”

¹³โยนาธานปีนขึ้นไปด้วยมือและเท้า คนถืออาวุธของเขาตามหลังมา ชาวฟีลิสเตียล้มตายต่อหน้าโยนาธาน และคนถืออาวุธก็ตามฆ่าพวกเขาข้างหลัง ¹⁴ในการโจมตีครั้งแรกนั้น โยนาธานกับคนถืออาวุธของเขาฆ่าคนไปประมาณยี่สิบคนภายในพื้นที่ประมาณครึ่งเอเคอร์

¹⁵ความหวาดกลัวเกิดขึ้นในค่าย ในทุ่งนา และท่ามกลางกองทหารทั้งหมด กองทหารและพวกปล้นสะดมก็สั่นสะท้านด้วย แผ่นดินก็ไหว เป็นความหวาดกลัวที่มาจากพระบิดาของเรา ¹⁶ยามของซาอูลที่กิเบอาห์ในเขตเบนยามินมองออกไป เห็นกองทัพฟีลิสเตียกำลังสลายตัว แตกกระจัดกระจายไปทุกทิศทาง ¹⁷ซาอูลพูดกับกองทหารของเขาว่า “จงนับดูว่าใครหายไปบ้าง” เมื่อพวกเขานับแล้ว ก็พบว่าโยนาธานกับคนถืออาวุธของเขาหายไป

¹⁸ซาอูลพูดกับอาหิยาห์ว่า “จงนำหีบของพระบิดาของเรามาที่นี่” เพราะเวลานั้นหีบของพระบิดาของเราอยู่กับชนอิสราเอล ¹⁹ขณะที่ซาอูลกำลังพูดกับปุโรหิต เสียงอึกทึกในค่ายของชาวฟีลิสเตียก็ดังขึ้นเรื่อยๆ เขาจึงพูดกับปุโรหิตว่า “จงหดมือของท่านกลับมาเถิด”

²⁰ซาอูลกับกองทหารทั้งหมดก็รวมพลแล้วไปถึงสนามรบ พบว่าพวกฟีลิสเตียหันดาบเข้าฟาดฟันกันเองในความสับสนอลหม่าน ²¹พวกฮีบรูที่ก่อนหน้านี้เข้าข้างชาวฟีลิสเตียและขึ้นไปในค่ายกับพวกเขา ก็หันกลับมาเข้าร่วมกับชนอิสราเอลที่อยู่กับซาอูลและโยนาธานด้วย ²²เมื่อชายอิสราเอลทุกคนที่ซ่อนตัวอยู่ในแดนเทือกเขาเอฟราอิมได้ยินว่าชาวฟีลิสเตียหนีไปแล้ว พวกเขาก็ไล่ตามติดๆ ในสนามรบด้วย ²³ดังนั้นในวันนั้นพระบิดาของเราช่วยอิสราเอลให้รอด และการสู้รบก็ขยายเลยเบธอาเวนออกไป

คำสาบานหุนหันของซาอูลทำให้อิสราเอลอ่อนกำลัง

²⁴วันนั้นกองทหารอิสราเอลตกอยู่ในความลำบากอย่างหนัก เพราะซาอูลให้พวกเขาสาบานว่า “ผู้ใดกินอาหารก่อนเวลาเย็น ก่อนที่เราจะแก้แค้นศัตรูของเรา ผู้นั้นจงถูกสาปแช่ง” จึงไม่มีทหารคนใดได้ลิ้มรสอาหารเลย

²⁵กองทหารทั้งหมดเข้าไปในป่า และมีน้ำผึ้งอยู่บนพื้นดิน ²⁶เมื่อเข้าไปในป่า ก็เห็นน้ำผึ้งไหลเยิ้มอยู่ แต่ไม่มีใครยกมือขึ้นป้อนปากของตน เพราะกองทหารกลัวคำสาบานนั้น ²⁷แต่โยนาธานไม่ได้ยินที่พ่อของเขาให้กองทหารสาบาน เขาจึงยื่นปลายไม้เท้าของเขาจุ่มลงในรวงผึ้ง แล้วเอามือป้อนปาก ตาของเขาก็สว่างขึ้น ²⁸ทหารคนหนึ่งพูดว่า “พ่อของท่านให้กองทหารสาบานว่า ‘ผู้ใดกินอาหารวันนี้ ผู้นั้นจงถูกสาปแช่ง’ เพราะเหตุนี้พวกทหารจึงอ่อนเปลี้ยเพลียแรง”

²⁹โยนาธานพูดว่า “พ่อของเราทำให้แผ่นดินนี้เดือดร้อน ดูสิว่าตาของเราสว่างขึ้นเพียงใดเพราะได้ชิมน้ำผึ้งนี้เพียงเล็กน้อย ³⁰ถ้าวันนี้กองทหารได้กินของที่ริบมาจากศัตรูของพวกเขาอย่างอิ่มหนำ ก็คงจะดีกว่านี้มากทีเดียว! การพ่ายแพ้ของชาวฟีลิสเตียก็ยังไม่ยิ่งใหญ่เท่าใดนัก” ³¹วันนั้นพวกเขาโจมตีชาวฟีลิสเตียตั้งแต่มิคมาชจนถึงอัยยาโลน และกองทหารก็อ่อนเปลี้ยเพลียแรงเต็มที ³²กองทหารรีบรุดเข้าหาของที่ริบได้ จับแกะ วัว และลูกวัว ฆ่ามันลงบนพื้นดิน แล้วกินเนื้อที่ยังมีเลือดอยู่ ³³มีคนมาบอกซาอูลว่า “กองทหารกำลังทำบาปต่อพระบิดาของเรา เพราะกินเนื้อที่ยังมีเลือดอยู่” ซาอูลพูดว่า “พวกเจ้าไม่ซื่อสัตย์แล้ว จงกลิ้งก้อนหินใหญ่มาหาเราที่นี่”

³⁴แล้วเขาพูดว่า “จงกระจายไปท่ามกลางกองทหารและบอกพวกเขาว่า ให้แต่ละคนนำวัวหรือแกะของตนมาหาเรา ฆ่ามันที่นี่แล้วกิน อย่าทำบาปต่อพระบิดาของเราด้วยการกินเนื้อที่ยังมีเลือดอยู่” ดังนั้นคืนนั้นทุกคนก็นำวัวของตนมาฆ่าที่นั่น

³⁵ซาอูลสร้างแท่นบูชาถวายแด่พระบิดาของเรา เป็นแท่นบูชาแรกที่เขาสร้างถวายแด่พระองค์ ³⁶ซาอูลพูดว่า “คืนนี้ให้เราลงไปตามล่าชาวฟีลิสเตีย ปล้นพวกเขาจนถึงรุ่งเช้า และอย่าให้เหลือรอดสักคน” พวกเขาตอบว่า “ขอทำตามที่ท่านเห็นชอบเถิด” แต่ปุโรหิตพูดว่า “ให้เราเข้าเฝ้าพระบิดาของเราที่นี่กันเถิด”

³⁷ดังนั้นซาอูลทูลถามพระบิดาของเราว่า “ข้าพเจ้าควรลงไปตามล่าชาวฟีลิสเตียหรือไม่ พระองค์จะมอบพวกเขาไว้ในมือของอิสราเอลหรือไม่” แต่ในวันนั้นพระองค์ไม่ได้ตอบเขา ³⁸ซาอูลพูดว่า “บรรดาผู้นำของกองทหารทั้งหลาย จงมาที่นี่ ให้เรามาดูกันว่าบาปนี้เกิดขึ้นได้อย่างไรในวันนี้ ³⁹พระบิดาของเราผู้ช่วยอิสราเอลให้รอดดำรงอยู่แน่ฉันใด แม้ความผิดจะอยู่ที่โยนาธานบุตรของเรา เขาก็ต้องตายแน่ฉันนั้น” แต่ไม่มีใครในหมู่ประชาชนตอบเลย ⁴⁰เขาพูดกับชนอิสราเอลทั้งหมดว่า “พวกท่านยืนอยู่ข้างหนึ่ง เรากับโยนาธานบุตรของเราจะอยู่อีกข้างหนึ่ง” ประชาชนตอบซาอูลว่า “ขอทำตามที่ท่านเห็นว่าดีที่สุดเถิด”

⁴¹ซาอูลอธิษฐานว่า “พระบิดาของเรา พระเจ้าแห่งอิสราเอล เหตุใดวันนี้พระองค์จึงไม่ตอบผู้รับใช้ของพระองค์ ถ้าความผิดนี้อยู่ที่ข้าพเจ้าหรือโยนาธานบุตรของข้าพเจ้า พระบิดาของเรา พระเจ้าแห่งอิสราเอล ขอตอบด้วยอูริม แต่ถ้าอยู่ที่อิสราเอลประชากรของพระองค์ ขอตอบด้วยทูมมิม” สลากก็ตกแก่โยนาธานและซาอูล ส่วนกองทหารพ้นข้อกล่าวหา ^b b v41 อูริมและทูมมิมเป็นวัตถุศักดิ์สิทธิ์ที่เก็บไว้ในเอโฟดของปุโรหิต ใช้สำหรับแสวงหาคำตอบจากพระเจ้าโดยการจับสลาก

⁴²ซาอูลพูดว่า “จงจับสลากระหว่างเรากับโยนาธานบุตรของเรา” สลากก็ตกแก่โยนาธาน

⁴³ซาอูลพูดกับโยนาธานว่า “จงบอกเราว่าเจ้าทำอะไรลงไป” โยนาธานตอบว่า “ข้าพเจ้าเพียงแต่ชิมน้ำผึ้งเล็กน้อยที่ปลายไม้เท้าของข้าพเจ้า บัดนี้ข้าพเจ้าต้องตาย”

⁴⁴ซาอูลพูดว่า “ขอพระบิดาของเราลงโทษเรา และยิ่งกว่านั้น ถ้าเจ้าไม่ตายอย่างแน่นอน โยนาธานเอ๋ย”

⁴⁵กองทหารพูดกับซาอูลว่า “โยนาธานผู้นำชัยชนะยิ่งใหญ่นี้มาสู่อิสราเอลจะต้องตายหรือ ไม่มีวัน! พระบิดาของเราดำรงอยู่แน่ฉันใด เส้นผมบนศีรษะของเขาจะไม่ตกถึงดินแม้แต่เส้นเดียวฉันนั้น เพราะวันนี้เขาทำการนี้ด้วยความช่วยเหลือจากพระบิดาของเรา” ดังนั้นพวกเขาจึงช่วยโยนาธานให้รอด และเขาก็ไม่ตาย ⁴⁶แล้วซาอูลก็เลิกไล่ตามชาวฟีลิสเตีย และชาวฟีลิสเตียก็ถอยกลับไปยังแผ่นดินของตน

การศึกและครอบครัวของซาอูล

⁴⁷เมื่อซาอูลได้ขึ้นครองอิสราเอลแล้ว เขาก็สู้รบกับศัตรูรอบด้านทุกฝ่าย ทั้งโมอับ อัมโมน เอโดม บรรดากษัตริย์แห่งโศบาห์ และชาวฟีลิสเตีย เขาหันไปรบที่ใดก็มีชัยที่นั่น ⁴⁸เขาต่อสู้อย่างกล้าหาญ โจมตีชาวอามาเลข และช่วยอิสราเอลให้พ้นจากมือของพวกที่มาปล้น ⁴⁹บุตรชายของซาอูลคือ โยนาธาน อิชวี และมัลคีชูวา บุตรสาวสองคนของเขาคือ เมราบคนโต และมีคาลคนเล็ก ⁵⁰ภรรยาของเขาคือ อาหิโนอัมบุตรสาวของอาหิมาอัส แม่ทัพของเขาคือ อับเนอร์บุตรของเนอร์ ซึ่งเป็นอาของซาอูล ⁵¹เพราะคีชพ่อของซาอูล และเนอร์พ่อของอับเนอร์ ต่างก็เป็นบุตรของอาบีเอล

⁵²ตลอดรัชสมัยของซาอูลมีสงครามรุนแรงกับชาวฟีลิสเตีย เมื่อใดที่เขาเห็นชายที่แข็งแรงหรือกล้าหาญ เขาก็เกณฑ์คนนั้นมาเป็นพวกของตน