Tirintii 11 FHB Father's Heart Bible™

11 ¹Dadkii ayaa dhibaatadooda ka cabanayay si Aabbeheen u maqlo; markuu maqlayna cadhadiisii way kululaatay, dabkii Aabbeheenna ayaa dhexdooda ka holcay oo cidhifka xerada baabbi'iyay. ²Dadkii ayaa Muuse u qeylisay, Muuse ayaa Aabbeheen baryay, dabkiina wuu dhimmay. ³Sidaas daraaddeed meeshaas waxaa loo bixiyay Tabeeraah, maxaa yeelay dabkii Aabbeheen ayaa dhexdooda ka holcay. ^a a v3 Tabeeraah waxay ka dhigan tahay “gubasho” — meesha waxaa loogu magac daray dabkii halkaas ka qarxay.

⁴Dadkii isku-dhafnaa ee dhexdooda ku jiray aad bay u damceen; dadka reer Israa'iilna mar kale ayay ooyeen oo yidhaahdeen: “Hilib la na siiyo aynu cuno ayaa wanaagsanaan lahaa! ⁵Waxaynu xusuusannaa kalluunkii aynu Masar bilaash ugu cuni jirnay, iyo qajaar, xabxab, kuraas, basal iyo toon. ⁶Laakiin hadda rabitaankeennii cuntada wuu dhammaaday; mannadan mooyaane wax kale oo aynu aragno ma jiraan.” ⁷Haddaba mannadu waxay u eekayd abuurka koriyaandarka, muuqaalkeeduna wuxuu ahaa sida xabag midab-cad leh. ^b b v7 Bdelliyam waxay ahayd xabag midab-cad leh oo luul u eg — mannaduna waxay lahayd isla muuqaalkaas dhalaalaya. ⁸Dadkii ayaa soo urursan jiray oo ku shiidi jiray dhagax-shiidka ama ku jajabin jiray mooriyaan, ku kari jiray weelal, oo u samayn jiray roodhi yaryar. Dhadhankeeduna wuxuu ahaa sida macmacaan saliid lagu sameeyay. ⁹Markii sayrku habeenkii xerada ku dhacay, mannaduna way la dhacday.

¹⁰Muuse wuxuu maqlay dadkii oo qabiilooyinkooda ku ooyaya, mid kasta albaabka teendhadiisa agtiisa. Cadhadii Aabbeheen aad bay u kululaatay, Muusena waa ka xumaaday. ¹¹Muuse ayaa Aabbeheen ku yidhi: “Muxuu addoonkaaga u xumaysay? Muxuu ugu helin raalli ahaansho adiga agtaada, inaad culayska dadkan oo dhan igu rogto? ¹²Ma aniga baa dadkan oo dhan uur ku qaaday? Ma aniga baa dhalay, inaad ii leedahay, ‘Gacmahaaga ku qaad, sida kuwa daryeela ilmaha naas-nuujiyaa u qaado,’ oo aad u qaado dalkii aad awowayaashood ugu dhaartay inaad siin doonto? ¹³Xaggee baan hilib ka helaa dadkan oo dhan? Way igu ooyaan oo yidhaahdaan, ‘Hilib na sii aannu cunno!’ ¹⁴Anigu keligay dadkan oo dhan ma qaadi karo; way iga culus yihiin. ¹⁵Haddii sidaas aad ii dhaqmaysid, fadlan hadda i dil—haddii aan indhahaaga hortooda raalli ahaansho helay—oo ha ii ogolaan inaan arko dhibaatadayda.”

Aabbuhu Ruuxa wuu la wadaagay toddobaatan nin

¹⁶Markaasaa Aabbeheen Muuse ku yidhi: “Ii soo ururi toddobaatan nin oo ka mid ah odayaasha Israa'iil, kuwaas oo aad ogtahay inay yihiin odayaal iyo saraakiisha dadka, oo u keen teendhada shirka, halkaasna kula istaagaan. ¹⁷Anigu waan soo degi doonaa, halkaasna kuula hadli doonaa, qaar ka mid ah Ruuxa kuu saaran ayaan qaadi doonaa oo iyaga saari doonaa. Iyana way kula qaadi doonaan culayska dadka, si aadan keligaa u qaadin.

¹⁸Dadka u sheeg: Berrito naftiinna u quduusiya—hilib baad cuni doontaan. Waxaad ooyeen Aabbeheen dhegihiisa, idinkoo leh, ‘Hilib aynu cuno ayaa wanaagsanaan lahaa! Masar ayaa naga roonayd.’ Sidaas daraaddeed Aabbeheen hilib ayuu idin siin doonaa, idinkuna waad cuni doontaan. ¹⁹Maalin keliya, laba, shan, toban, ama labaatan maalmood idinku ma cuni doontaan, ²⁰laakiin bil buuxda, ilaa ay sankiinna ka soo baxdo oo ay idinka karaahiyo dhacdo—maxaa yeelay waad diideen Aabbeheen oo dhexdiinna jira, hortiisana waad ooyeen, idinkoo leh, ‘Maxaa nagu keenay inaan Masar ka baxno?’”

²¹Muuse ayaa yidhi: “Dadka aan la joogo waxay yihiin lix boqol oo kun oo lugaysan, adiguna waxaad leedahay, ‘Hilib baan siin doonaa inay cunaan bil buuxda’? ²²Ma la qalayaa idaan iyo lo' si ay u dhergaan? Mase la soo ururin karaa kalluunka badda oo dhan si ay u dhergaan?”

²³Aabbeheen ayaa Muuse ku yidhi: “Ma gacantaydii baa gaabatay? Hadda waad arki doontaa inuu ereygaygu kuu rumoobi doono iyo inkale.”

²⁴Muuse ayaa baxay oo dadkii erayada Aabbeheen u sheegay. Wuxuuna soo ururiyay toddobaatan nin oo ka mid ah odayaasha dadka, oo teendhada hareeraheeda ku taagay. ²⁵Markaasaa Aabbeheen daruurta ku soo degay, isagiina la hadlay, qaar ka mid ah Ruuxa isaga saarnaa ayuu qaaday oo saaray toddobaatankii odayaal. Markii Ruuxu korkooda ku soo degay, wax bay sii sheegeen—laakiin mar dambe ma ay sii samayn. ²⁶Laba nin ayaa xerada ku hadhay, mid la odhan jiray Eldaad, kan kalena Meedaad, Ruuxuna korkooda ayuu ku soo degay—waxay ka mid ahaayeen kuwii la qoray, laakiin teendhada ma aysan bixin—oo xerada ayay wax ku sii sheegeen. ²⁷Nin dhallinyaro ah ayaa orday oo Muuse u sheegay: “Eldaad iyo Meedaad waxay xerada ku sii sheegayaan wax.”

²⁸Yashuuca ina Nuun, oo Muuse caawiye ka ahaa tan iyo dhallinyaradiisii, ayaa yidhi: “Sayidow Muuse, ka celi iyaga!”

²⁹Laakiin Muuse ayaa ugu jawaabay: “Ma aniga daraaddayda ayaad ugu masayrsan tahay? Waxaan jeclaan lahaa in dadka Aabbeheen oo dhan nebiyo ahaadaan, oo Aabbeheen Ruuxiisa korkooda saaro!”

³⁰Markaasaa Muuse xeradii ku noqday, isaga iyo odayaasha Israa'iil.

Qoolley Aabbaha ka yimid, belaayo damaca daraaddiis

³¹Dabayl ayaa Aabbeheen ka baxday, oo qoolley badda ka soo kexeysay, oo xerada hareeraheeda ka dhigtay—qiyaastii socod maalin ah dhinac kasta, dhulka dushiisana qiyaastii saddex fuudh dhumucdu ahayd. ³²Dadkii ayaa maalintaas oo dhan, habeenkii oo dhan iyo maalintii xigtay oo dhan soo ururinayay qoolleydii—kan ugu yar wuxuu soo ururiyay lixdan buusheel—kaddibna iyaga u fidiyeen xerada hareeraheeda. ^c c v32 Hoomar waxay ahayd cabbir weyn oo wax engegan lagu cabbiro—qiyaastii xamuulka dameer qaadi karo, qiyaastii 220 litir; toban hoomar waxay ahayd ururin aad u weyn. ³³Intii hilibkii wali ilkahooda ka dhexeeyay, aan weli la calalin, ayaa cadhadii Aabbeheen dadkii ku kululaatay, Aabbeheenna belaayo aad u daran ayuu dadkii ku dhuftay. ³⁴Meeshaas waxaa loo bixiyay Qibroot-hataawaah, maxaa yeelay halkaas ayaa lagu aasay dadkii damcay. ^d d v34 Qibroot-hataawaah waxay ka dhigan tahay “qabriyada damaca” — waxaa loogu magac daray kuwii halkaas lagu aasay kadib damaca hilibka ee dadka.

³⁵Qibroot-hataawaah dadkii ayaa ka kacay oo u dhaqaaqay Xaserood, oo Xaserood ayay degeen.