Hesabu 11

11 ¹Watu walilalamika kuhusu taabu yao mahali ambapo Baba yetu angeweza kusikia; akasikia, hasira yake ikawaka, na moto wa Baba yetu ukawaka kati yao, ukiteketeza ukingo wa kambi. ²Watu wakamlilia Musa, Musa akamwomba Baba yetu, na moto ukatulia. ³Kwa hiyo mahali pale pakaitwa Tabera, kwa sababu moto wa Baba yetu ulikuwa umewaka kati yao. ^a a v3 Tabera maana yake ni "kuungua" — mahali pale palipewa jina kwa ajili ya moto uliozuka pale.

⁴Umati wa watu waliochanganyika kati yao ulikuwa na tamaa kubwa; watu wa Israeli nao wakalia tena, wakisema, "Laiti tungekuwa na nyama ya kula! ⁵Tunakumbuka samaki tuliokula Misri bure, matango, matikitimaji, liki, vitunguu, na vitunguu saumu. ⁶Lakini sasa hamu yetu ya chakula imeisha; hakuna kitu chochote cha kuona ila mana hii tu." ⁷Basi mana ilikuwa kama mbegu ya giligilani, na kuonekana kwake kulikuwa kama utomvu uliopauka. ^b b v7 Bedola ilikuwa utomvu au ufizi uliopauka, wenye mng'ao kama lulu — mana ilikuwa na mwonekano huohuo unaopenya nuru. ⁸Watu walizunguka wakiikusanya, wakaisaga kwa mawe ya kusagia au kuiponda katika vinu, wakaichemsha katika vyungu, na kuitengeneza mikate. Ladha yake ilikuwa kama andazi lililotengenezwa kwa mafuta. ⁹Umande ulipoanguka juu ya kambi wakati wa usiku, mana ilianguka pamoja nao.

¹⁰Musa akawasikia watu wakilia kwa jamaa zao, kila mmoja kwenye mlango wa hema lake. Hasira ya Baba yetu ikawaka sana, na jambo hilo likaonekana baya machoni pa Musa. ¹¹Musa akamwambia Baba yetu, "Kwa nini umemtenda mtumishi wako vibaya? Kwa nini sikupata kibali mbele zako, hata ukanitwika mzigo wa watu hawa wote? ¹²Je, mimi ndiye niliyewachukua mimba watu hawa wote? Je, mimi ndiye niliyewazaa, hata uniambie, 'Wachukue mikononi mwako, kama mlezi anavyomchukua mtoto anyonyaye,' mpaka nchi uliyowaapia baba zao? ¹³Nitapata wapi nyama ya kuwapa watu hawa wote? Wanaendelea kunililia, wakisema, 'Tupe nyama tule!' ¹⁴Siwezi kuwachukua watu hawa wote peke yangu; ni mzigo mzito mno kwangu. ¹⁵Kama ndivyo unavyonitenda, tafadhali niue sasa—kama nimepata kibali machoni pako—wala usiniache nione taabu yangu mwenyewe."

Baba Anagawa Roho kwa Wazee Sabini

¹⁶Ndipo Baba yetu akamwambia Musa, "Nikusanyie watu sabini miongoni mwa wazee wa Israeli, ambao unawajua kuwa wazee na maakida wa watu, uwalete kwenye hema la kukutania, wasimame pale pamoja nawe. ¹⁷Nami nitashuka, niseme nawe pale, nitatwaa sehemu ya Roho iliyo juu yako, na kuweka juu yao. Watachukua mzigo wa watu pamoja nawe, ili usiuchukue peke yako.

¹⁸Waambie watu: Jitakaseni kwa ajili ya kesho—mtakula nyama. Mlilia masikioni mwa Baba yetu, mkisema, 'Laiti tungekuwa na nyama ya kula! Tulikuwa afadhali huko Misri.' Kwa hiyo Baba yetu atawapa nyama, nanyi mtakula. ¹⁹Si kwa siku moja, mbili, tano, kumi, au ishirini mtakayoila, ²⁰bali mwezi mzima, hata itakapowatoka puani mwenu na kuwachukiza—kwa sababu mlimkataa Baba yetu aliye kati yenu, mkilia mbele zake, mkisema, 'Kwa nini hata tuliondoka Misri?'"

²¹Musa akasema, "Watu nilio nao ni 600,000 waendao kwa miguu, lakini wewe wasema, 'Nitawapa nyama ya kula mwezi mzima'?" ²²Je, makundi ya kondoo na ng'ombe yaweza kuchinjwa ili kuwatosheleza? Je, samaki wote wa baharini waweza kukusanywa ili kuwatosheleza?

²³Baba yetu akamwambia Musa, "Je, mkono wangu umekuwa mfupi? Sasa utaona kama neno langu litakutimilia au la."

²⁴Musa akatoka, akawaambia watu maneno ya Baba yetu. Akakusanya watu sabini miongoni mwa wazee wa watu, akawasimamisha kuizunguka hema. ²⁵Ndipo Baba yetu akashuka katika wingu, akanena naye, akatwaa sehemu ya Roho iliyokuwa juu yake, na kuweka juu ya wale wazee sabini. Roho ilipowatulia, wakatoa unabii—lakini si tena. ²⁶Watu wawili walikuwa wamebaki kambini, mmoja aliitwa Eldadi, na mwingine Medadi, na Roho ikawatulia—walikuwa miongoni mwa wale walioandikwa lakini hawakuwa wametoka kwenda kwenye hema—lakini wakatoa unabii kambini. ²⁷Kijana mmoja akakimbia akamwambia Musa, "Eldadi na Medadi wanatoa unabii kambini."

²⁸Yoshua mwana wa Nuni, msaidizi wa Musa tangu ujana wake, akasema: "Bwana wangu Musa, wazuie!"

²⁹Lakini Musa akajibu, "Je, unanionea wivu? Laiti watu wote wa Baba yetu wangekuwa manabii, na Baba yetu angeweka Roho yake juu yao!"

³⁰Ndipo Musa akarudi kambini, yeye na wazee wa Israeli.

Kware Kutoka kwa Baba, Tauni kwa Ajili ya Tamaa

³¹Upepo ukatoka kwa Baba yetu, ukaleta kware kutoka baharini, ukawaangusha kuizunguka kambi—kama mwendo wa siku moja kila upande, na kama futi tatu kwenda juu toka ardhini. ³²Watu wakawa macho mchana ule wote, usiku wote, na siku iliyofuata yote wakikusanya kware—aliyekusanya kidogo kuliko wote alipata pishi sitini—kisha wakazitandaza zote kwa ajili yao kuizunguka kambi. ^c c v32 Homeri lilikuwa pimo kubwa la vitu vikavu — takribani mzigo ambao punda angeweza kubeba, kama lita 220; homeri kumi lilikuwa mavuno makubwa mno. ³³Wakati nyama ilipokuwa bado kati ya meno yao, kabla haijatafunwa, hasira ya Baba yetu ikawaka juu ya watu, na Baba yetu akawapiga kwa tauni kali sana. ³⁴Mahali pale pakaitwa Kibroth-hataava, kwa sababu pale ndipo waliwazika watu waliokuwa na tamaa. ^d d v34 Kibroth-hataava maana yake ni "makaburi ya tamaa" — palipewa jina kwa ajili ya wale waliozikwa pale baada ya uroho wa watu kwa nyama.

³⁵Kutoka Kibroth-hataava watu wakasafiri kwenda Haserothi, nao wakakaa Haserothi.