گنتی 11

11 ¹لوگ اپنی مشقّت کی شکایت ہمارے باپ کے سُننے میں کرنے لگے؛ اُس نے سُنا، اُس کا غضب بھڑکا، اور ہمارے باپ کی آگ اُن کے درمیان بھڑک اُٹھی اور خیمہ گاہ کے کنارے کو کھا گئی۔ ²لوگوں نے موسیٰ کے آگے فریاد کی، موسیٰ نے ہمارے باپ سے دُعا کی، اور آگ بجھ گئی۔ ³چنانچہ اُس جگہ کا نام تبعیرہ رکھا گیا، اِس لیے کہ ہمارے باپ کی آگ اُن کے درمیان بھڑک اُٹھی تھی۔ ^a a v3 تبعیرہ کا مطلب ہے ”جلنا“ — اُس جگہ کا نام اُس آگ کی وجہ سے رکھا گیا جو وہاں بھڑک اُٹھی تھی۔

⁴اُن کے درمیان جو ملی جُلی بھیڑ تھی وہ شدید لالچ کرنے لگی؛ اور بنی اسرائیل بھی پھر رونے لگے اور کہنے لگے، ”کاش ہمیں کھانے کو گوشت مِلتا! ⁵ہمیں وہ مچھلی یاد آتی ہے جو ہم مصر میں مُفت کھایا کرتے تھے، اور وہ ککڑیاں، خربوزے، گندنے، پیاز اور لہسن۔ ⁶لیکن اب ہماری بھوک ہی مٹ گئی ہے؛ اِس مَن کے سوا دیکھنے کو کچھ بھی نہیں۔“ ⁷اور مَن دھنیے کے بیج جیسا تھا، اور اُس کا رنگ ہلکے گوند جیسا دکھائی دیتا تھا۔ ^b b v7 بدولخ ایک ہلکے، موتی جیسے رنگ کا گوند یا رال تھا — مَن کی بھی ویسی ہی شفّاف جھلک تھی۔ ⁸لوگ اِدھر اُدھر پھر کر اُسے جمع کرتے، اور اُسے چکّی میں پیستے یا اوکھلی میں کوٹتے، دیگوں میں پکاتے اور اُس کی ٹکیاں بناتے۔ اُس کا مزہ تیل میں بنی کھانے کی چیز جیسا ہوتا۔ ⁹اور جب رات کو خیمہ گاہ پر اوس پڑتی، تو اُس کے ساتھ مَن بھی گِرتا۔

¹⁰موسیٰ نے لوگوں کو اُن کے گھرانوں کے مطابق، ہر ایک کو اپنے خیمے کے دروازے پر روتے سُنا۔ ہمارے باپ کا غضب بہت بھڑکا، اور موسیٰ کو یہ بُرا معلوم ہوا۔ ¹¹موسیٰ نے ہمارے باپ سے کہا، ”تُو نے اپنے بندے کے ساتھ کیوں بُرا سلوک کیا؟ مجھ پر تیرے کرم کی نظر کیوں نہیں ہوئی، کہ تُو نے اِس سارے قوم کا بوجھ مجھ پر ڈال دیا؟ ¹²کیا اِن سب لوگوں کا حمل مَیں نے اُٹھایا؟ کیا مَیں نے اِنہیں جنم دیا، کہ تُو مجھ سے کہے، ’اِنہیں اپنی گود میں اُٹھا لے، جیسے پالنے والا دُودھ پیتے بچّے کو اُٹھاتا ہے،‘ اُس مُلک تک جس کا تُو نے اُن کے باپ دادا سے قسم کھا کر وعدہ کیا تھا؟ ¹³مَیں اِن سب لوگوں کے لیے گوشت کہاں سے لاؤں؟ یہ میرے آگے روتے رہتے ہیں اور کہتے ہیں، ’ہمیں کھانے کو گوشت دے!‘ ¹⁴مَیں اکیلا اِن سب لوگوں کا بوجھ نہیں اُٹھا سکتا؛ یہ میرے لیے بہت بھاری ہے۔ ¹⁵اگر تُو میرے ساتھ ایسا ہی سلوک کرے گا، تو مہربانی کر کے مجھے ابھی مار ڈال — اگر تیری نظر میں مجھ پر کرم ہے — اور مجھے اپنی بدحالی نہ دیکھنے دے۔“

باپ ستّر بزرگوں کو روح میں شریک کرتا ہے

¹⁶تب ہمارے باپ نے موسیٰ سے کہا، ”میرے لیے اسرائیل کے بزرگوں میں سے ستّر آدمی جمع کر، جنہیں تُو قوم کے بزرگ اور سردار جانتا ہے، اور اُنہیں ملاقات کے خیمے کے پاس لے آ، اور وہ وہاں تیرے ساتھ کھڑے ہوں۔ ¹⁷مَیں اُتر آؤں گا اور وہاں تجھ سے بات کروں گا، اور اُس روح میں سے جو تجھ پر ہے کچھ لے کر اُن پر رکھ دوں گا۔ وہ تیرے ساتھ اِس قوم کا بوجھ اُٹھائیں گے، تاکہ تُو اُسے اکیلا نہ اُٹھائے۔

¹⁸لوگوں سے کہہ: کل کے لیے اپنے آپ کو مخصوص کرو — تم گوشت کھاؤ گے۔ تم نے ہمارے باپ کے سُننے میں رو کر کہا تھا، ’کاش ہمیں کھانے کو گوشت مِلتا! مصر میں تو ہمارا حال بہتر تھا۔‘ چنانچہ ہمارا باپ تمہیں گوشت دے گا، اور تم کھاؤ گے۔ ¹⁹نہ ایک دن، نہ دو، نہ پانچ، نہ دس، نہ بیس دن تم اُسے کھاؤ گے، ²⁰بلکہ پورا ایک مہینہ، یہاں تک کہ وہ تمہارے نتھنوں سے نکلنے لگے اور تمہیں اُس سے گھِن آنے لگے — اِس لیے کہ تم نے ہمارے باپ کو، جو تمہارے درمیان ہے، رد کیا اور اُس کے حضور رو کر کہا، ’ہم مصر سے نکلے ہی کیوں؟‘“

²¹موسیٰ نے کہا، ”جن لوگوں کے ساتھ مَیں ہوں اُن میں چھ لاکھ پیادے ہیں، پھر بھی تُو کہتا ہے، ’مَیں اِنہیں پورا ایک مہینہ کھانے کو گوشت دوں گا‘؟ ²²کیا اُن کے لیے اِتنی بھیڑ بکریاں اور گائے بیل ذبح کیے جائیں کہ وہ سیر ہو جائیں؟ کیا سمندر کی ساری مچھلیاں اُن کے لیے جمع کی جائیں کہ وہ سیر ہو جائیں؟“

²³ہمارے باپ نے موسیٰ سے کہا، ”کیا میرا ہاتھ چھوٹا ہو گیا ہے؟ اب تُو دیکھے گا کہ میرا کلام تیرے حق میں پورا ہوتا ہے یا نہیں۔“

²⁴موسیٰ نے باہر جا کر لوگوں کو ہمارے باپ کی باتیں بتائیں۔ اُس نے قوم کے بزرگوں میں سے ستّر آدمی جمع کیے اور اُنہیں خیمے کے گِرد کھڑا کیا۔ ²⁵تب ہمارا باپ بادل میں اُتر آیا اور اُس سے باتیں کیں، اور اُس روح میں سے جو موسیٰ پر تھا کچھ لے کر اُن ستّر بزرگوں پر رکھ دیا۔ جب روح اُن پر ٹھہرا تو وہ نبوّت کرنے لگے — لیکن پھر ایسا نہ ہوا۔ ²⁶دو آدمی خیمہ گاہ ہی میں رہ گئے تھے، ایک کا نام اِلداد اور دُوسرے کا میداد تھا، اور روح اُن پر ٹھہرا — وہ اُن میں سے تھے جن کے نام لکھے گئے تھے، لیکن وہ خیمے کی طرف نہیں گئے تھے — پھر بھی وہ خیمہ گاہ میں نبوّت کرنے لگے۔ ²⁷ایک جوان نے دوڑ کر موسیٰ کو خبر دی اور کہا، ”اِلداد اور میداد خیمہ گاہ میں نبوّت کر رہے ہیں۔“

²⁸نون کے بیٹے یشوع نے، جو اپنی جوانی سے موسیٰ کا خادم تھا، کہا: ”اے میرے آقا موسیٰ، اُنہیں روک دیجیے!“

²⁹لیکن موسیٰ نے جواب دیا، ”کیا تُو میری خاطر جلتا ہے؟ کاش ہمارے باپ کے سب لوگ نبی ہوتے، اور ہمارا باپ اُن پر اپنا روح رکھتا!“

³⁰پھر موسیٰ خیمہ گاہ کو لوٹ آیا، وہ اور اسرائیل کے بزرگ۔

باپ کی طرف سے بٹیر، لالچ کے لیے وبا

³¹ہمارے باپ کی طرف سے ایک ہوا چلی، جو سمندر کی طرف سے بٹیریں اُڑا لائی اور اُنہیں خیمہ گاہ کے گِرد گِرا دیا — ہر طرف تقریباً ایک دن کی راہ تک، اور زمین پر تقریباً تین فٹ گہری۔ ³²لوگ اُس سارے دن اور ساری رات اور اگلے سارے دن اُٹھ کر بٹیریں جمع کرتے رہے — جس نے سب سے کم جمع کیا اُس نے ساٹھ بوری جمع کیا — پھر اُنہوں نے اُن سب کو خیمہ گاہ کے گِرد اپنے لیے پھیلا دیا۔ ^c c v32 ایک ”حومر“ خشک اجناس کا ایک بڑا پیمانہ تھا — تقریباً اُتنا بوجھ جتنا ایک گدھا اُٹھا سکے، یعنی قریباً ۲۲۰ لِٹر؛ دس حومر ایک بہت بڑی مقدار تھی۔ ³³گوشت ابھی اُن کے دانتوں کے بیچ ہی تھا، چبایا بھی نہ گیا تھا کہ ہمارے باپ کا غضب لوگوں پر بھڑکا، اور ہمارے باپ نے اُنہیں ایک نہایت سخت وبا سے مارا۔ ³⁴اُس جگہ کا نام قبروت ہتاوہ رکھا گیا، اِس لیے کہ وہاں اُنہوں نے اُن لوگوں کو دفن کیا جنہوں نے لالچ کیا تھا۔ ^d d v34 قبروت ہتاوہ کا مطلب ہے ”لالچ کی قبریں“ — یہ نام اُن لوگوں کی وجہ سے رکھا گیا جو گوشت کے لالچ کے بعد وہاں دفن کیے گئے۔

³⁵قبروت ہتاوہ سے لوگ حضیرات کی طرف روانہ ہوئے، اور حضیرات میں ٹھہرے۔