Numbers 11 FHB Father's Heart Bible™

11 ¹Manuh khan amar Pitri pora huni bole, taikhan laga dukh karne biya pai koise; Tar pora hunise, Tar khong jolise, aru amar Pitri laga jui taikhan majot te joli uthise, aru chaoni laga kinar ke khotom kori dise. ²Manuh khan Moses ke jor pora matise, Moses pora amar Pitri logot prathana korise, aru jui tu niti jaise. ³Etu karne hei jagah laga nam Taberah rakhise, kilemane amar Pitri laga jui taikhan majot te joli uthise. ^a a v3 Taberah laga ortho ase “jolise” — ta te joli utha jui laga karne hei jagah laga nam eneka rakhise.

⁴Taikhan majot te thaka misa-misi bhir pora bisi itcha korise; aru Israel laga manuh khan bhi aru kandise, aru koise, “Amikhan ke khabole mangso thakile bhal thakibo! ⁵“Amikhan Egypt te eku daam nadi kene kha maas khan, kakri khan, kharmuj khan, leek khan, pyaj khan, aru naharu khan amikhan mon te ase. ⁶“Kintu etiya amikhan laga khabole itcha harai jaise; eitu manna ke chari kene sabole dusra eku bhi nai.” ⁷Etiya manna tu dhonia guti nisena thakise, aru itu dikhi bole boga gondh nisena thakise. ^b b v7 Bdellium tu ekta boga, moti nisena gondh ba gum thakise — manna bhi hei nisena sapha-sapha dikhise. ⁸Manuh khan berai kene itu joma korise, jata te pisi loise ba ukhli te kuti loise, dekchi te rondhi loise, aru pitha khan bonaise. Itu laga swad tel pora bona pitha nisena thakise. ⁹Rati te chaoni uporte osh-pani giri thaka homoi te, manna bhi itu logote giri thakise.

¹⁰Moses pora manuh khan nijor nijor ghor-manuh hisab te, ekjon-ekjon nijor tombu laga mukh te kandi thaka hunise. Amar Pitri laga khong bisi jolise, aru itu Moses ke biya lagise. ¹¹Moses pora amar Pitri ke koise, “Kile Apuni pora Apuni laga noukar logot eneka biya korise? Kile moi Apuni laga nojorte doya pa nai, aru Apuni itu sob manuh laga bhar moi uporte rakhise?” ¹²“Moi itu sob manuh ke moi laga pet te dhurise naki? Moi taikhan ke jonom dise naki, eneka Apuni moi ke kobo karne, ‘Dudh kha bacha ke palon kora manuh pora uthai luwa nisena, taikhan ke moi laga kolat te uthai loi kene, taikhan laga purbopurukh khan ke dibole Apuni kosom kha desh te loi jabi’?” ¹³“Moi itu sob manuh karne kot pora mangso pabo? Taikhan moi logot bar-bar kandi kene koi ase, ‘Amikhan ke khabole mangso dibi!’” ¹⁴“Moi ekla pora itu sob manuh ke uthai bole na paribo; itu moi karne bisi bhari ase.” ¹⁵“Jodi Apuni moi logot eneka he koribo, tene hole, biti kori, etiya moi ke morai dibi—jodi moi Apuni laga nojorte doya paise—aru moi ke nijor laga dukh dekhibo nadibi.”

Pitri pora sattari jon logot Atma bhag kori dise

¹⁶Titia amar Pitri pora Moses ke koise, “Israel laga bura manuh khan majot pora, kunke tumi manuh khan laga bura aru cholawta hisab te jane, eneka sattari jon manuh moi karne joma koribi, aru taikhan ke milon-tombu te loi anibi, aru taikhan ke ta te tumar logot thiya koribi.” ¹⁷“Moi namikena ta te tumar logot kotha kobo, aru tumar uporte thaka Atma laga kunba bhag loi kene taikhan uporte rakhibo. Taikhan tumar logot manuh khan laga bhar uthabo, eneka hoile tumi ekla pora itu uthabo na lagibo.”

¹⁸“Manuh khan ke kobi: Kali karne nijor ke pobitro kori lobi—tumikhan mangso khabo. Tumikhan amar Pitri pora huni bole kandise, aru koise, ‘Amikhan ke khabole mangso thakile! Egypt te amikhan bhal thakise.’ Etu karne amar Pitri pora tumikhan ke mangso dibo, aru tumikhan khabo.” ¹⁹“Tumikhan itu ek din, ba dui din, ba pas din, ba dos din, ba bis din karne he khabo nohoi,” ²⁰“kintu pura ek mahina tak, jitia tak itu tumar nak pora bahar na ulai aru tumikhan ke ghin nalage—kilemane tumikhan majot te thaka amar Pitri ke tumikhan na korise, aru Tar age te kandi kene koise, ‘Amikhan kile Egypt pora ulai ahise?’”

²¹Moses pora koise, “Moi logote thaka manuh khan, theng pora bera cholu khan, chou lakh ase; hoile bhi Apuni koi ase, ‘Moi taikhan ke pura ek mahina karne khabole mangso dibo’?” ²²Taikhan ke pet bhorta kori bole mer aru goru khan laga jhund jobai koribo paribo naki? Taikhan ke pet bhorta kori bole samundar laga sob maas joma koribo paribo naki?

²³Amar Pitri pora Moses ke koise, “Moi laga hath bisi chutu ase naki? Etiya tumi sabo, Moi laga kotha tumar karne purah hobo na nohobo.”

²⁴Moses bahar ulai kene manuh khan ke amar Pitri laga kotha koi dise. Tai manuh khan laga bura khan majot pora sattari jon manuh joma korise, aru taikhan ke tombu laga charo-phale thiya korai dise. ²⁵Titia amar Pitri badal te namikena, tar logot kotha korise, aru tar uporte thaka Atma laga kunba bhag loi kene hei sattari jon bura khan uporte rakhise. Jitia Atma taikhan uporte ahise, taikhan bhabobani korise—kintu aru dusra bar nohoi. ²⁶Duijon manuh chaoni te thaki jaise, ekjon laga nam Eldad, dusra Medad, aru Atma taikhan uporte thakise—taikhan naam likha manuh khan majot te thakise kintu tombu te ula nai—hoile bhi taikhan chaoni te bhabobani korise. ²⁷Ekjon jawan manuh polai ahikena Moses ke khobor dise, “Eldad aru Medad chaoni te bhabobani kori ase.”

²⁸Nun laga chokra Joshua, kun to tai jawan homoi pora Moses laga modot-kora manuh thakise, tai koise: “Moi laga malik Moses, taikhan ke rukhabi!”

²⁹Kintu Moses pora jawab dise, “Tumi moi karne suku jolai ase naki? Moi itcha kore je amar Pitri laga sob manuh bhabobadi hoile bhal, aru amar Pitri pora taikhan uporte Tar Atma rakhile bhal!”

³⁰Titia Moses, tai aru Israel laga bura khan, chaoni te wapas ahise.

Pitri pora quail chara, itcha karne mohamari

³¹Amar Pitri pora ekta hawa ulai ahise, aru samundar pora quail chara khan ke loi anikena chaoni laga charo-phale girai dise—ekta-ekta phale ek din laga rasta tak, aru mati uporte tin feet nisena ucha korise. ³²Manuh khan hei pura din, pura rati, aru dusra din bhi pura quail chara khan joma kori thakise—jun pora sob pora kom joma korise tai bhi saathi tukri joma korise—titia taikhan nijor karne chaoni laga charo-phale itu sob bisari dise. ^c c v32 Ek homer tu ekta dangor sukna naap thakise—ekta gadha pora bukhi bole para bojha nisena, prai 220 liter; dos homer tu bisi dangor joma thakise. ³³Mangso tu etiya tak taikhan laga daat majot te thakise, aru abhi tak chaba nai, titia amar Pitri laga khong manuh khan bhirodh te jolise, aru amar Pitri pora taikhan ke ekta bisi bhyangkor mohamari pora marise. ³⁴Hei jagah laga nam Kibroth-hattaavah rakhise, kilemane ta te itcha kora manuh khan ke taikhan pora kobor dise. ^d d v34 Kibroth-hattaavah laga ortho ase “itcha laga kobor khan” — manuh khan laga mangso karne lobh kora pichete ta te kobor diya manuh khan karne eneka nam rakhise.

³⁵Kibroth-hattaavah pora manuh khan Hazeroth phale rowana hoise, aru taikhan Hazeroth te thakise.