Abimelech kede metsu tüyi
Abimelech kuhu rüka celü mha kemo thümako pütsü, mu pü azu thepumi hepüngu rütu kraka yolü dokhri va; themu Jothan süphra ta, pü boko shedübo ce kede künhü keta jüve kongu die. Sino ha Po Sheco pü züde tsü. Pu thüma kena meto khri, mu thenomi mipü rütu pü pi dü va.
9 1Abimelech Jerubbaal nu, pü ta Shechem lü, pü azu thepumi ce vo die, ukoce mu pü azu pü po cekro metüce poti. 2Shechem mi metüce po die, dipü veshu — mi hethüna, Jerubbaal nuneko metü, neko kekhasü, mori mipü kraka neko kekhasü zisü po süte. Relela süte, i neko pütho uthi urho zo.
3Pü azu thepumi hiko metü Shechem miko ce po sala, süsa uko midzü Abimelech ce regü ta, kekrelamori uko poti, “Pü ha züne zo.” 4Uko Baal-berith kuhu celü rüka mi hethüna pütsü, süsa süzü Abimelech mha kemo mu mesakemo thümako, pü ngomiko zho khri ta. 5Süsa pü pü po kuhu Ophrah lü, pü züneko, Jerubbaal nuneko mi hethüna, rütu kraka yolü dokhri va. Vele Jothan, Jerubbaal nu natsitho, püthi süphra ta mu mesa keta. 6Shechem mi metü mu Beth-millo mi metü ngusü, ta vo die, Shechem lü sütüco bo kebalü Abimelech kede thi.
7Süsa Jothan ce posü, pü ta Gerizim kezhu pecelü süri die, pü mükrü keshü sü, de kongu ta: “A ce reni yite, Shechem mi, side ha Po nekoce reni yi ketola. 8Tü kraka boko tavo themu ce kede künhü to la. Uko olivebo ce poti, ‘Ha ce kede thi te.’ 9Vele olivebo ukoce sala poti, ‘I a tirü düva kha veta, süzü ha Po mu thümako botho chusü, side boko ce vo die regü regü to la?’ 10Süsa boko shedübo ce poti, ‘No vori die ha ce kede thi te.’ 11Vele shedübo ukoce sala poti, ‘I a kemenu mu a se keve düva kha veta, side boko ce vo die regü regü to la?’ 12Süsa boko khubübo ce poti, ‘No vori die ha ce kede thi te.’ 13Vele khubübo ukoce sala poti, ‘I a hezo thosapü düva kha veta, süzü ha Po mu thümako botho midzü nüsü, side boko ce vo die regü regü to la?’ 14Süsa bodü metü hushihubo ce poti, ‘No vori die ha ce kede thi te.’ 15Süsa hushihubo boko ce poti, ‘Mhace neko i kede thi künhü to zhopo rhüyi lize, süsa vori die a khrikhro lü rezhü yite; vele kemo lize, hushihu celü me pari vori die Lebanon cedar boko kümha süte.’
16Tsühi mhace neko Abimelech kede thisü lü mesa mu kejodi thi thiba lize, mu mhace neko Jerubbaal mu pü kuhu ce keve thi thiba lize, pü mhathi dipü kedopü süo pü ngoyisü lize, 17a po neko lano kümürha vosü, Midian khü celü neko lakeyi te pü kerhüro kha süta, 18vele tha neko a po kuhu ce tho mesu süri ta, pü nuneko, mi hethüna rütu kraka yolü dokhri va, mu Abimelech, pü choyiveteno nu, pü neko züne zo kekrelamori Shechem mi mhüjü kede thi, 19mhace neko tha Jerubbaal mu pü kuhu ce mesa mu kejodi thi thiba lize, süsa Abimelech lü midzü nü yite, mu pü ri neko lü midzü nü yite. 20Vele kemo lize, Abimelech celü me pari vori die Shechem mi mu Beth-millo kümha süte, mu Shechem mi celü mu Beth-millo celü me pari vori die Abimelech kümha süte.”
21Jothan süphra ta mu mesa keta, pü ta Beer lü vo die sülü ba, pü züne Abimelech khü celü tamhazi.
Poo kerho ngoyi süto
22Abimelech Israelmi mhüjü kü sü kena kede thi tüsozho küyice, 23ha Po Abimelech mu Shechem mi lipülü kesu rüpü ketsü sü, süsa uko Abimelech ce kümüda thi ta. a a v23 ha Po uko midzülü mha kesu khamo; pü Abimelech mu Shechem miko uko mhabi medo kezhapü kümüda lü shu ta, side dokhri va züneko kerho pü kejodi ce reyi ketola. 24Jerubbaal nuneko mi hethüna ce thi murimu süo ngoyi te, uko kerho uko züne Abimelech, uko dokhri vao mhüjülü mu Shechem mi, pü züneko dokhri va te pü khü kukuti thiko mhüjülü kha ta. 25Shechem mi pü ce kezhu pecelü püfüla miko kha ta, süsa uko cholü kehopüri cho kezhoo rügo ta. Süsa Abimelech ce posü.
26Gaal Ebed nu, pü züneko mu vori die Shechem lü va, süsa süo mi pü lü mülü ta. 27Uko yilü vo die, uko ayilü celü khubü se ta, süko khrü die, uko therü kuhu lü zünuh thi, sülü uko so die menü, mu Abimelech ce kemejo po ta.
28Gaal Ebed nu poti, “Abimelech sopü zo, mu Shechem sopü zo, side ha pü ce choyi thi te? Pü Jerubbaal nu zomo me, mu Zebul pü kha kekumi zomo me? Shechem po, Hammor miko ce choyi thi te! Dito ha Abimelech ce choyi thi te? 29Thüma hiko a khü lü ba lize veshu to! Süsa i Abimelech tata süto; i püce poti, ‘No pahe metü ciyite!’”
30Süsa nade kedeo Zebul, Gaal Ebed nu jü seyi, pü rüda shu ta. 31Pü dojüpü lü Abimelech ce choyimiko ketsü sü, zisü: “Gaal Ebed nu mu pü züneko Shechem lü vori ba, süsa uko nade no ce mesu süta. 32Tsühi tüzü lü süri te, no mu no züh thümako, mu yilü püfüla ba yite. 33Sünha nace prari küyice, rekri süri te die nade ce ketako yite. Süsa Gaal mu pü thümako no ce vori talize, no khü ngoyi kehopüri süo ukoce thi te.”
34Süsa Abimelech mu pü thüma metü tüzülü tavo die, sheco ce humi pali dokhri va süta. 35Ebed nuo Gaal tavo die nade kharü entrance lü thasü; Abimelech mu pü züh kebako dokhri valü tasü.
36Gaal thümako ngosü Zebul ce poti, Yhie, keba tsü celü thümako kiri vori! zita. Vele Zebul poti, No keba rüsühko thüma thi ngo zo, zita.
37Gaal sala poti, Yhie, meto metsu celü thümako kiri vori, mu humi kena saju kepoko bo co celü vori, zita.
38Süsa Zebul püce poti, Tsühi n jü kezho hethi sülü ba—no “Abimelech sopü, hako püpo choyi?” zi kepo? Hiko no thathi ketako thümako mote me? Tavote uko zü theri thite! zita.
39Süsa Gaal sheco miko mhüjülü tavo die, Abimelech zü theri thita. 40Vele Abimelech pü khrita, Gaal pü mhüjülü süphra ta, mu mhakekro reza süde kharü entrance ketso vakhri va. 41Abimelech Arumah lü basü, mu Zebul Gaal mu pü züneko sheco celü düva, süla uko sülü bayi vamo. 42Süsanha thümako yilü tavota, mu Abimelech ce posü. 43Pü pü thümako tasü, humi pasü thi hesü, yilü dokhri va süta. Pü thümako nade celü tavo ngosü, uko zü tasü uko meniva. 44Abimelech mu pü humi mhüjülü rushühta de nade kharü entrance lü thasü, humi kena vasüo yilü ketako metü lü rushüh de uko meniva. 45Abimelech sütüce metü nade zü theri thita, pü tata, pü thümako dokhriva, nade meka va, mu metsa püpe prüta. b b v45 Nade pfü keyio metsa prüyio hio theja la reshü keti kesao mha mhathozo—meto rhoyi hoyi mu sülüo sala fü kemoce zisü ketala.
46Hio se keyice, sheco Dahu miko metü El-berith kehu kukupü kuku lü khosü. 47Abimelech ce posü, sheco Dahu miko metü sülü kengupü zisü. 48Süsa pü Zalmon tavo die, pü mu pü thüma metü. Pü ube merü tasü, bo kehu pü kecho, tho tasü, pü shelü tasü, pü thümako ce poti, Rekri te, I thi süo neko ngosü thiyite! zita. 49Süsa metü pü bo kecho, Abimelech ngothi, kuku ce künguyi, mu sülü kebako tholü metso lü süva. Sheco Dahu miko metü sata—thüma mu thenomi minye bi.
50Süsa Abimelech Theba lü vota, pü ce humi ka süta, mu pü tata. 51Nade tholü dahu kukupü thiba, mu thüma mu thenomi metü—nade miko metü—sülü süphra ta, themu shutsü, mu dahu cetu lü tavota. 52Abimelech dahu lü vori, pü zü theri thisü, mu pü metso la pü kharü nade va. 53Vele thenopü mhagü keba Abimelech pi lü sü, mu pü pikhuro rhaphre va. 54Pü rekri pü rineko khipü ciyi, de poti, N zecho tho tasü i dokhrite, süla uko i ce “Thenopü pü dokhri va” zi reni vamo. zita. Süsa natsi zecholü pü tüsü, mu pü sata.
55Israelmiko Abimelech sata ketothi ngosü, uko metü uki lü vota. 56Hio celü ha Po Abimelech pü po ce thi kesu mhakekri—pü züneko mi hethüna dokhriva süo—mhangoyi süta. 57Ha Po sheco miko mhakekri metü uko pi lü sala süta, mu Jerubbaal nuo Jothan pü khü mhatho uko lü vori.