Abimelek Ya Ƙwace Sarauta
Abimelek ya sayi 'yan daba da azurfar haikali, ya kashe 'yan'uwansa saba'in a kan dutse ɗaya; Yotam kaɗai ya tsira, yana ihu da tatsuniyarsa ta itatuwan da suka naɗa ƙaya sarki. Sa'an nan Ubanmu ya sa Shekem ta tayar masa. Ya ƙone mutum dubu da rai, wata mace kuma ta jefa dutsen niƙa ya fasa kansa.
9 1Abimelek ɗan Yerubba'al ya tafi Shekem, wurin 'yan'uwan mahaifiyarsa, ya yi magana da su da kuma dukan dangin mahaifin mahaifiyarsa, 2Ku tambayi dukan mutanen Shekem, ‘Wanne ya fi kyau — mutum saba'in, dukansu 'ya'yan Yerubba'al, su yi mulkinku, ko mutum ɗaya ya yi mulkinku?’ Ku tuna, ni naman jikinku ne da jininku.
3'Yan'uwan mahaifiyarsa suka faɗa wa mutanen Shekem dukan wannan, sai zukatansu suka karkata ga Abimelek, gama suka ce, “Ɗan'uwanmu ne.” 4Suka ba shi azurfa saba'in daga haikalin Ba'al-berit, da ita kuwa Abimelek ya ɗauki hayar mutane banza, marasa hankali, waɗanda suka bi shi. 5Sa'an nan a gidan mahaifinsa a Ofra ya kashe 'yan'uwansa, 'ya'yan Yerubba'al saba'in, a kan dutse ɗaya. Amma Yotam, autan Yerubba'al, ya tsira ta wurin ɓuya. 6Dukan mutanen Shekem da dukan Bet-millo suka taru, suka tafi, suka naɗa Abimelek sarki kusa da itacen oak da ke wurin al'amudi a Shekem.
7Da aka gaya wa Yotam, sai ya hau kan Dutsen Gerizim, ya tā da muryarsa, ya yi kira, “Ku saurare ni, mutanen Shekem, domin Ubanmu yă saurare ku. 8Wata rana itatuwa suka fita domin su shafe wa kansu sarki. Suka ce wa itacen zaitun, ‘Ka yi mulkinmu.’ 9Amma itacen zaitun ya amsa musu, ‘Ya kamata in bar mai nawa, wanda ta wurinsa ake girmama Ubanmu da mutane, in tafi in yi ta lilo a kan itatuwa?’ 10Sa'an nan itatuwa suka ce wa itacen ɓaure, ‘Kai zo ka yi mulkinmu.’ 11Amma itacen ɓaure ya amsa musu, ‘Ya kamata in bar zaƙina da 'ya'yana masu kyau, in tafi in yi ta lilo a kan itatuwa?’ 12Sa'an nan itatuwa suka ce wa itacen inabi, ‘Kai zo ka yi mulkinmu.’ 13Amma itacen inabi ya amsa musu, ‘Ya kamata in bar sabon ruwan inabina, wanda yake faranta wa Ubanmu da mutane rai, in tafi in yi ta lilo a kan itatuwa?’ 14Sa'an nan dukan itatuwa suka ce wa itacen ƙaya, ‘Kai zo ka yi mulkinmu.’ 15Itacen ƙaya kuwa ya ce wa itatuwa, ‘In da gaske kuke so ku shafe ni sarki a kanku, to ku zo ku nemi mafaka a cikin inuwata; amma in ba haka ba, bari wuta ta fito daga itacen ƙaya ta cinye itatuwan al'ul na Lebanon.’
16To yanzu in kun yi aiki da gaskiya da mutunci wajen naɗa Abimelek sarki, in kuma kun yi alheri ga Yerubba'al da gidansa, kuka sāka masa gwargwadon abin da ayyukansa suka cancanta, 17mahaifina ya yi yaƙi dominku, ya sa ransa cikin hatsari domin yă cece ku daga hannun Midiyan, 18amma a yau kun tasar wa gidan mahaifina, kun kashe 'ya'yansa, mutum saba'in a kan dutse ɗaya, kuka naɗa Abimelek, ɗan baiwarsa, sarki a kan mutanen Shekem domin shi ɗan'uwanku ne, 19in kun yi aiki da aminci da mutunci ga Yerubba'al da gidansa a yau, to ku yi murna da Abimelek, shi ma yă yi murna da ku. 20Amma in ba haka ba, bari wuta ta fito daga Abimelek ta cinye mutanen Shekem da Bet-millo, wuta kuma ta fito daga mutanen Shekem da daga Bet-millo ta cinye Abimelek.”
21Yotam ya gudu ya tsere, ya tafi Beyer, inda ya zauna, nesa da ɗan'uwansa Abimelek.
Uba Ya Rama Zubar da Jini
22Bayan Abimelek ya yi mulki a kan Isra'ila shekara uku, 23Ubanmu ya aiko da mugun ruhu tsakanin Abimelek da mutanen Shekem, sai suka yi wa Abimelek ha'inci. a a v23 Ubanmu bai dasa mugunta a cikin zukatansu ba; ya ba da Abimelek da mutanen Shekem ga ha'incin da suka riga suka zaɓa, domin jinin 'yan'uwan da aka kashe yă sami adalcinsa. 24Wannan ya faru domin a rama tashin hankalin da aka yi wa 'ya'yan Yerubba'al saba'in, a kuma ɗora jininsu a kan ɗan'uwansu Abimelek, wanda ya kashe su, da kuma a kan mutanen Shekem, waɗanda suka ƙarfafa hannuwansa yă kashe 'yan'uwansa. 25Mutanen Shekem suka sa masu kwanto a kan tsaunuka don su kama shi, suka yi wa duk wanda yake wucewa a kan hanya fashi. Aka kuwa gaya wa Abimelek.
26Ga'al ɗan Ebed ya zo tare da 'yan'uwansa, suka ƙaura zuwa Shekem, mutanenta kuwa suka amince da shi. 27Suka fita zuwa gonaki, suka tsinci inabi daga gonakin inabinsu, suka matse su, suka yi biki a haikalin allahnsu, inda suka ci suka sha, suka la'anci Abimelek.
28Ga'al ɗan Ebed ya ce, “Wane ne Abimelek, kuma wane ne Shekem, da za mu bauta masa? Ba ɗan Yerubba'al ba ne, Zebul kuma ba shi ne mataimakinsa ba? Ku bauta wa mutanen Hamor, mahaifin Shekem! Don me za mu bauta wa Abimelek? 29Da a ce wannan mutane suna hannuna in umarce su! Da na kawar da Abimelek; da na ce masa, ‘Ka fito da dukan sojojinka!’”
30Da Zebul, mai mulkin birnin, ya ji maganar Ga'al ɗan Ebed, sai fushinsa ya ƙuna. 31A ɓoye ya aika da manzanni wurin Abimelek, “Ga'al ɗan Ebed da 'yan'uwansa sun zo Shekem, suna juya birnin yă yi gāba da kai. 32Yanzu ka tashi da dare, kai da mutanen da suke tare da kai, ku yi kwanto a gona. 33Da safe sa'ad da rana ta fito, ka tashi da wuri ka kai wa birnin hari. Sa'ad da Ga'al da mutanensa suka fito su yi gāba da kai, sai ka yi musu duk abin da hannunka ya samu.”
34Saboda haka Abimelek da dukan mutanensa suka tashi da dare, suka yi wa Shekem kwanto a ƙungiyoyi huɗu. 35Ga'al ɗan Ebed ya fito ya tsaya a bakin ƙofar birni; sai Abimelek da mutanen da suke tare da shi suka tashi daga kwanto.
36Ga'al ya ga mutanen, ya ce wa Zebul, “Ga shi, ga mutane suna gangarowa daga kan tsaunuka!” Zebul ya ce, “Inuwar tsaunuka kake gani kamar mutane.”
37Ga'al ya sāke magana, ya ce, “Ga shi, ga mutane suna gangarowa daga tsakiyar ƙasa, ƙungiya ɗaya kuma ta gefen itacen oak na Masu Duba.”
38Sa'an nan Zebul ya ce masa, “Ina surutunka yanzu — kai da ka ce, ‘Wane ne Abimelek, da za mu bauta masa?’ Ba waɗannan mutane ne ka rena ba? Ka fita ka yi yaƙi da su!”
39Saboda haka Ga'al ya fito a gaban mutanen Shekem, ya yi yaƙi da Abimelek. 40Amma Abimelek ya runtume shi, Ga'al kuwa ya gudu a gabansa, mutane da yawa suka faɗi da raunuka har bakin ƙofar birni. 41Abimelek ya zauna a Aruma, Zebul kuma ya kori Ga'al da 'yan'uwansa daga Shekem, har ba su ƙara iya zama a can ba. 42Kashegari mutanen suka fita zuwa gonaki, aka kuwa gaya wa Abimelek. 43Ya ɗauki mutanensa, ya raba su ƙungiyoyi uku, ya kafa kwanto a gonaki. Da ya ga mutanen suna fitowa daga birni, sai ya tasar musu, ya karkashe su. 44Abimelek da ƙungiyoyinsa suka ruga gaba, suka tsaya a bakin ƙofar birni, ƙungiyoyi biyun nan kuma suka ruga kan dukan waɗanda suke a gonaki, suka karkashe su. 45Abimelek ya yi yaƙi da birnin dukan yinin nan, ya ci shi, ya kashe mutanensa, ya rushe birnin, ya kuma shuka gishiri a kansa. b b v45 Shuka gishiri a birnin da aka ci da yaƙi wata al'adar la'ana ce ta dā — alama cewa ƙasar za ta zama marar amfani, kada kuma a ƙara gina wurin har abada.
46Da suka ji haka, dukan shugabannin Hasumiyar Shekem suka shiga kagara ta haikalin El-berit. 47Aka gaya wa Abimelek cewa dukan shugabannin Hasumiyar Shekem sun taru a can, 48sai ya hau Dutsen Zalmon, shi da dukan mutanensa. Ya ɗauki gatari a hannunsa, ya yanke reshen itace, ya ɗaga shi, ya ɗora a kafaɗarsa, ya ce wa mutanensa, “Ku yi sauri, ku yi abin da kuka ga na yi!” 49Saboda haka kowa ya yanke rassa, suka bi Abimelek, suka tara su a kan kagarar, suka cinnata wa waɗanda suke ciki wuta. Mutanen Hasumiyar Shekem su ma suka mutu — wajen mutum 1,000 maza da mata.
50Sa'an nan Abimelek ya tafi Tebez, ya kewaye ta da sansani, ya kuwa ci ta. 51Akwai wata hasumiya mai ƙarfi a cikin birnin, sai dukan maza da mata — dukan shugabannin birnin — suka gudu zuwa gare ta, suka kulle kansu ciki, suka hau kan rufin hasumiyar. 52Abimelek ya iso hasumiyar, ya kai mata hari, ya matso kusa da ƙofarta domin yă ƙone ta. 53Amma wata mace ta zuba dutsen niƙa na sama a kan Abimelek, ta farfashe ƙoƙon kansa. 54Da sauri ya kira mai ɗauke da kayan yaƙinsa, ya ce, “Ka zāre takobinka ka kashe ni, don kada a ce game da ni, ‘Mace ce ta kashe shi.’” Sai saurayin ya soke shi, ya kuwa mutu.
55Da mutanen Isra'ila suka ga Abimelek ya mutu, sai dukansu suka tafi gida. 56Ta haka Ubanmu ya rama muguntar da Abimelek ya yi wa mahaifinsa ta wurin kashe 'yan'uwansa saba'in. 57Ubanmu ya mayar da dukan muguntar mutanen Shekem a kan kawunansu, la'anar Yotam ɗan Yerubba'al kuma ta auko musu.