ਨਿਆਈਆਂ 9

9 ¹ਯਰੁੱਬਆਲ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਅਬੀਮਲਕ ਸ਼ਕਮ ਨੂੰ, ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਦੇ ਭਰਾਵਾਂ ਕੋਲ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਦੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਸਾਰੇ ਘਰਾਣੇ ਨੂੰ ਆਖਿਆ। ²ਸ਼ਕਮ ਦੇ ਸਾਰੇ ਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਪੁੱਛੋ: ‘ਕੀ ਚੰਗਾ ਹੈ—ਸੱਤਰ ਜਣੇ, ਜੋ ਸਾਰੇ ਯਰੁੱਬਆਲ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਹਨ, ਤੁਹਾਡੇ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਕਰਨ, ਜਾਂ ਇੱਕੋ ਜਣਾ ਤੁਹਾਡੇ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਕਰੇ?’ ਯਾਦ ਰੱਖੋ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਆਪਣੇ ਮਾਸ ਤੇ ਲਹੂ ਹਾਂ।

³ਉਸ ਦੀ ਮਾਂ ਦੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨੇ ਇਹ ਸਭ ਗੱਲਾਂ ਸ਼ਕਮ ਦੇ ਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਦੱਸੀਆਂ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦਿਲ ਅਬੀਮਲਕ ਵੱਲ ਝੁਕ ਗਏ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਉਹ ਸਾਡਾ ਭਰਾ ਹੈ।” ⁴ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬਆਲ-ਬਰੀਥ ਦੇ ਮੰਦਰ ਵਿੱਚੋਂ ਉਸ ਨੂੰ ਸੱਤਰ ਚਾਂਦੀ ਦੇ ਟੁਕੜੇ ਦਿੱਤੇ, ਅਤੇ ਉਸ ਨਾਲ ਅਬੀਮਲਕ ਨੇ ਨਿਕੰਮੇ ਤੇ ਲਾਪਰਵਾਹ ਬੰਦੇ ਭਾੜੇ ਉੱਤੇ ਰੱਖੇ, ਜੋ ਉਸ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਹੋ ਤੁਰੇ। ⁵ਫੇਰ ਉਸ ਨੇ ਆਫਰਾਹ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਘਰ ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ, ਯਰੁੱਬਆਲ ਦੇ ਸੱਤਰ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ, ਇੱਕੋ ਪੱਥਰ ਉੱਤੇ ਵੱਢ ਸੁੱਟਿਆ। ਪਰ ਯਰੁੱਬਆਲ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਛੋਟਾ ਪੁੱਤਰ ਯੋਥਾਮ ਲੁਕ ਕੇ ਬਚ ਗਿਆ। ⁶ਸ਼ਕਮ ਦੇ ਸਾਰੇ ਵਾਸੀ ਅਤੇ ਸਾਰਾ ਬੈਤ-ਮਿੱਲੋ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ, ਗਏ, ਅਤੇ ਸ਼ਕਮ ਦੇ ਥੰਮ੍ਹ ਵਾਲੇ ਬਲੂਤ ਦੇ ਰੁੱਖ ਕੋਲ ਅਬੀਮਲਕ ਨੂੰ ਰਾਜਾ ਬਣਾਇਆ।

⁷ਜਦ ਯੋਥਾਮ ਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ, ਤਾਂ ਉਹ ਗਿਆ ਅਤੇ ਗਰਿੱਜ਼ੀਮ ਪਹਾੜ ਦੀ ਚੋਟੀ ਉੱਤੇ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋ ਗਿਆ, ਆਪਣੀ ਅਵਾਜ਼ ਉੱਚੀ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਪੁਕਾਰ ਕੇ ਆਖਿਆ: “ਹੇ ਸ਼ਕਮ ਦੇ ਵਾਸੀਓ, ਮੇਰੀ ਸੁਣੋ, ਤਾਂ ਜੋ ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਤੁਹਾਡੀ ਸੁਣੇ। ⁸ਇੱਕ ਦਿਨ ਰੁੱਖ ਆਪਣੇ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਰਾਜਾ ਮਸਹ ਕਰਨ ਲਈ ਨਿਕਲੇ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਜ਼ੈਤੂਨ ਦੇ ਰੁੱਖ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, ‘ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਕਰ।’ ⁹ਪਰ ਜ਼ੈਤੂਨ ਦੇ ਰੁੱਖ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ, ‘ਕੀ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਤੇਲ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਲੋਕ ਦੋਵੇਂ ਆਦਰ ਪਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਛੱਡ ਕੇ ਰੁੱਖਾਂ ਉੱਤੇ ਝੂਲਣ ਜਾਵਾਂ?’ ¹⁰ਫੇਰ ਰੁੱਖਾਂ ਨੇ ਹੰਜੀਰ ਦੇ ਰੁੱਖ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, ‘ਤੂੰ ਆ ਕੇ ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਕਰ।’ ¹¹ਪਰ ਹੰਜੀਰ ਦੇ ਰੁੱਖ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ, ‘ਕੀ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਮਿਠਾਸ ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਚੰਗਾ ਫਲ ਛੱਡ ਕੇ ਰੁੱਖਾਂ ਉੱਤੇ ਝੂਲਣ ਜਾਵਾਂ?’ ¹²ਫੇਰ ਰੁੱਖਾਂ ਨੇ ਅੰਗੂਰ ਦੀ ਵੇਲ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, ‘ਤੂੰ ਆ ਕੇ ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਕਰ।’ ¹³ਪਰ ਵੇਲ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ, ‘ਕੀ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਨਵੀਂ ਮੈ, ਜੋ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਲੋਕ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਖ਼ੁਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਛੱਡ ਕੇ ਰੁੱਖਾਂ ਉੱਤੇ ਝੂਲਣ ਜਾਵਾਂ?’ ¹⁴ਫੇਰ ਸਾਰੇ ਰੁੱਖਾਂ ਨੇ ਝਾੜੀ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, ‘ਤੂੰ ਆ ਕੇ ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਕਰ।’ ¹⁵ਅਤੇ ਝਾੜੀ ਨੇ ਰੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, ‘ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚੀਓਂ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਰਾਜਾ ਮਸਹ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਆਓ ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਛਾਂ ਹੇਠ ਪਨਾਹ ਲਓ; ਪਰ ਜੇ ਨਹੀਂ, ਤਾਂ ਝਾੜੀ ਵਿੱਚੋਂ ਅੱਗ ਨਿਕਲੇ ਅਤੇ ਲਬਾਨੋਨ ਦੇ ਦਿਆਰ ਦੇ ਰੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਭਸਮ ਕਰ ਦੇਵੇ।’

¹⁶ਹੁਣ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਅਬੀਮਲਕ ਨੂੰ ਰਾਜਾ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਈਮਾਨਦਾਰੀ ਅਤੇ ਖਰੇਪਣ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਯਰੁੱਬਆਲ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਘਰਾਣੇ ਨਾਲ ਚੰਗਾ ਵਰਤਾਓ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਕੰਮਾਂ ਦੇ ਜੋਗ ਉਸ ਨੂੰ ਬਦਲਾ ਦਿੱਤਾ— ¹⁷ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਲੜਾਈ ਕੀਤੀ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਦਯਾਨ ਦੇ ਹੱਥੋਂ ਛੁਡਾਉਣ ਲਈ ਆਪਣੀ ਜਾਨ ਜੋਖਮ ਵਿੱਚ ਪਾਈ, ¹⁸ਪਰ ਅੱਜ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਘਰਾਣੇ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਉੱਠੇ, ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ, ਸੱਤਰ ਜਣਿਆਂ ਨੂੰ, ਇੱਕੋ ਪੱਥਰ ਉੱਤੇ ਵੱਢ ਸੁੱਟਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਗੋੱਲੀ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਅਬੀਮਲਕ ਨੂੰ ਸ਼ਕਮ ਦੇ ਵਾਸੀਆਂ ਉੱਤੇ ਰਾਜਾ ਬਣਾਇਆ, ਕਿਉਂ ਜੋ ਉਹ ਤੁਹਾਡਾ ਭਰਾ ਹੈ— ¹⁹ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਅੱਜ ਯਰੁੱਬਆਲ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਘਰਾਣੇ ਨਾਲ ਈਮਾਨਦਾਰੀ ਅਤੇ ਖਰੇਪਣ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਬੀਮਲਕ ਵਿੱਚ ਅਨੰਦ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਉਹ ਵੀ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਅਨੰਦ ਕਰੇ। ²⁰ਪਰ ਜੇ ਨਹੀਂ, ਤਾਂ ਅਬੀਮਲਕ ਵਿੱਚੋਂ ਅੱਗ ਨਿਕਲੇ ਅਤੇ ਸ਼ਕਮ ਦੇ ਵਾਸੀਆਂ ਅਤੇ ਬੈਤ-ਮਿੱਲੋ ਨੂੰ ਭਸਮ ਕਰੇ, ਅਤੇ ਸ਼ਕਮ ਦੇ ਵਾਸੀਆਂ ਅਤੇ ਬੈਤ-ਮਿੱਲੋ ਵਿੱਚੋਂ ਅੱਗ ਨਿਕਲੇ ਅਤੇ ਅਬੀਮਲਕ ਨੂੰ ਭਸਮ ਕਰੇ।”

²¹ਯੋਥਾਮ ਭੱਜ ਕੇ ਬਚ ਨਿਕਲਿਆ, ਅਤੇ ਬਏਰ ਨੂੰ ਚਲਾ ਗਿਆ, ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਅਬੀਮਲਕ ਤੋਂ ਦੂਰ ਰਹਿਣ ਲੱਗਾ।

ਪਿਤਾ ਖ਼ੂਨ ਦਾ ਬਦਲਾ ਲੈਂਦੇ ਹਨ

²²ਜਦ ਅਬੀਮਲਕ ਇਸਰਾਏਲ ਉੱਤੇ ਤਿੰਨ ਵਰ੍ਹੇ ਰਾਜ ਕਰ ਚੁੱਕਾ, ²³ਤਾਂ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਅਬੀਮਲਕ ਅਤੇ ਸ਼ਕਮ ਦੇ ਵਾਸੀਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਬੁਰਾ ਆਤਮਾ ਭੇਜਿਆ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਅਬੀਮਲਕ ਨਾਲ ਦਗ਼ਾ ਕੀਤਾ, ^a a v23 ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦਿਲਾਂ ਵਿੱਚ ਬੁਰਾਈ ਨਹੀਂ ਬੀਜੀ; ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਅਬੀਮਲਕ ਅਤੇ ਸ਼ਕਮ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਉਸੇ ਦਗ਼ੇ ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜੋ ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਚੁਣ ਚੁੱਕੇ ਸਨ, ਤਾਂ ਜੋ ਵੱਢੇ ਗਏ ਭਰਾਵਾਂ ਦੇ ਲਹੂ ਨੂੰ ਉਸ ਦਾ ਇਨਸਾਫ਼ ਮਿਲੇ। ²⁴ਤਾਂ ਜੋ ਯਰੁੱਬਆਲ ਦੇ ਸੱਤਰ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨਾਲ ਕੀਤੇ ਜ਼ੁਲਮ ਦਾ ਬਦਲਾ ਲਿਆ ਜਾਵੇ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਲਹੂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਭਰਾ ਅਬੀਮਲਕ ਉੱਤੇ, ਜਿਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵੱਢਿਆ, ਅਤੇ ਸ਼ਕਮ ਦੇ ਵਾਸੀਆਂ ਉੱਤੇ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵੱਢਣ ਲਈ ਉਸ ਦੇ ਹੱਥ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕੀਤੇ, ਰੱਖਿਆ ਜਾਵੇ। ²⁵ਸ਼ਕਮ ਦੇ ਵਾਸੀਆਂ ਨੇ ਪਹਾੜਾਂ ਦੀਆਂ ਚੋਟੀਆਂ ਉੱਤੇ ਉਸ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਘਾਤੀ ਬਿਠਾਏ, ਅਤੇ ਉਹ ਰਾਹ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਣ ਵਾਲੇ ਹਰ ਜਣੇ ਨੂੰ ਲੁੱਟ ਲੈਂਦੇ ਸਨ। ਅਤੇ ਅਬੀਮਲਕ ਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ।

²⁶ਅਬਦ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਗਆਲ ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨਾਲ ਆਇਆ ਅਤੇ ਸ਼ਕਮ ਵਿੱਚ ਆ ਵੱਸਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਵਾਸੀਆਂ ਨੇ ਉਸ ਉੱਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕੀਤਾ। ²⁷ਉਹ ਖੇਤਾਂ ਵਿੱਚ ਗਏ, ਆਪਣੇ ਅੰਗੂਰੀ ਬਾਗ਼ਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਅੰਗੂਰ ਤੋੜੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਿੱਧਿਆ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਦੇਵਤੇ ਦੇ ਮੰਦਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪਰਬ ਮਨਾਇਆ, ਜਿੱਥੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਖਾਧਾ, ਪੀਤਾ, ਅਤੇ ਅਬੀਮਲਕ ਉੱਤੇ ਸਰਾਪ ਦਿੱਤਾ।

²⁸ਅਬਦ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਗਆਲ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਅਬੀਮਲਕ ਕੌਣ ਹੈ, ਅਤੇ ਸ਼ਕਮ ਕੌਣ ਹੈ, ਜੋ ਅਸੀਂ ਉਸ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰੀਏ? ਕੀ ਉਹ ਯਰੁੱਬਆਲ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਨਹੀਂ, ਅਤੇ ਕੀ ਜ਼ਬੂਲ ਉਸ ਦਾ ਹਾਕਮ ਨਹੀਂ? ਸ਼ਕਮ ਦੇ ਪਿਤਾ ਹਮੋਰ ਦੇ ਬੰਦਿਆਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰੋ! ਅਸੀਂ ਅਬੀਮਲਕ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਿਉਂ ਕਰੀਏ? ²⁹ਕਾਸ਼ ਇਹ ਲੋਕ ਮੇਰੇ ਹੁਕਮ ਹੇਠ ਹੁੰਦੇ! ਤਾਂ ਮੈਂ ਅਬੀਮਲਕ ਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿੰਦਾ; ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਆਖਦਾ, ‘ਆਪਣੀ ਸਾਰੀ ਫ਼ੌਜ ਬੁਲਾ ਲੈ!’”

³⁰ਜਦ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਹਾਕਮ ਜ਼ਬੂਲ ਨੇ ਅਬਦ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਗਆਲ ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਸੁਣੀਆਂ, ਤਾਂ ਉਸ ਦਾ ਕ੍ਰੋਧ ਭੜਕ ਉੱਠਿਆ। ³¹ਉਸ ਨੇ ਚੋਰੀ-ਛਿਪੇ ਅਬੀਮਲਕ ਕੋਲ ਸੰਦੇਸ਼ਵਾਹਕ ਭੇਜੇ: “ਵੇਖ, ਅਬਦ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਗਆਲ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਭਰਾ ਸ਼ਕਮ ਵਿੱਚ ਆਏ ਹਨ, ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਤੇਰੇ ਵਿਰੁੱਧ ਭੜਕਾ ਰਹੇ ਹਨ। ³²ਹੁਣ ਰਾਤ ਨੂੰ ਉੱਠ, ਤੂੰ ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਦੇ ਲੋਕ, ਅਤੇ ਖੇਤ ਵਿੱਚ ਘਾਤ ਲਾ ਕੇ ਬੈਠ। ³³ਸਵੇਰ ਨੂੰ ਸੂਰਜ ਚੜ੍ਹਦੇ ਸਾਰ, ਤੜਕੇ ਉੱਠ ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰ ਉੱਤੇ ਹੱਲਾ ਬੋਲ। ਜਦ ਗਆਲ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਬੰਦੇ ਤੇਰੇ ਵਿਰੁੱਧ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੇਰੇ ਹੱਥ ਲੱਗੇ ਉਹੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਕਰ।”

³⁴ਸੋ ਅਬੀਮਲਕ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਰਾਤ ਨੂੰ ਤੁਰ ਪਏ ਅਤੇ ਚਾਰ ਟੋਲੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਕਮ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਘਾਤ ਲਾ ਕੇ ਬੈਠ ਗਏ। ³⁵ਅਬਦ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਗਆਲ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲ ਕੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਫਾਟਕ ਦੇ ਬੂਹੇ ਉੱਤੇ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋ ਗਿਆ; ਅਤੇ ਅਬੀਮਲਕ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਦੇ ਲੋਕ ਘਾਤ ਵਿੱਚੋਂ ਉੱਠੇ।

³⁶ਗਆਲ ਨੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ ਅਤੇ ਜ਼ਬੂਲ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਵੇਖ, ਪਹਾੜਾਂ ਦੀਆਂ ਚੋਟੀਆਂ ਤੋਂ ਲੋਕ ਉੱਤਰ ਰਹੇ ਹਨ!” ਜ਼ਬੂਲ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਤੂੰ ਪਹਾੜਾਂ ਦੇ ਪਰਛਾਵਿਆਂ ਨੂੰ ਬੰਦੇ ਸਮਝ ਰਿਹਾ ਹੈਂ।”

³⁷ਗਆਲ ਨੇ ਫੇਰ ਆਖਿਆ, “ਵੇਖ, ਦੇਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰੋਂ ਲੋਕ ਉੱਤਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਟੋਲੀ ਮਾਂਤਰੀਆਂ ਦੇ ਬਲੂਤ ਦੇ ਰੁੱਖ ਵਾਲੇ ਪਾਸਿਓਂ ਆ ਰਹੀ ਹੈ।”

³⁸ਤਾਂ ਜ਼ਬੂਲ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਹੁਣ ਤੇਰੀ ਵੱਡੀ ਬਾਤ ਕਿੱਥੇ ਗਈ—ਤੂੰ ਜੋ ਆਖਦਾ ਸੈਂ, ‘ਅਬੀਮਲਕ ਕੌਣ ਹੈ, ਜੋ ਅਸੀਂ ਉਸ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰੀਏ?’ ਕੀ ਇਹ ਉਹੀ ਲੋਕ ਨਹੀਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੂੰ ਤੁੱਛ ਜਾਣਿਆ ਸੀ? ਹੁਣ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਲੜ!”

³⁹ਸੋ ਗਆਲ ਸ਼ਕਮ ਦੇ ਵਾਸੀਆਂ ਦੇ ਅੱਗੇ ਹੋ ਕੇ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਿਆ ਅਤੇ ਅਬੀਮਲਕ ਨਾਲ ਲੜਿਆ। ⁴⁰ਪਰ ਅਬੀਮਲਕ ਨੇ ਉਸ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕੀਤਾ, ਗਆਲ ਉਸ ਦੇ ਅੱਗੋਂ ਭੱਜਿਆ, ਅਤੇ ਫਾਟਕ ਦੇ ਬੂਹੇ ਤੱਕ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਜ਼ਖ਼ਮੀ ਹੋ ਕੇ ਡਿੱਗ ਪਏ। ⁴¹ਅਬੀਮਲਕ ਅਰੂਮਾਹ ਵਿੱਚ ਠਹਿਰ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਜ਼ਬੂਲ ਨੇ ਗਆਲ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਕਮ ਵਿੱਚੋਂ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਉੱਥੇ ਨਾ ਵੱਸ ਸਕਣ। ⁴²ਅਗਲੇ ਦਿਨ ਲੋਕ ਖੇਤਾਂ ਵਿੱਚ ਬਾਹਰ ਗਏ, ਅਤੇ ਅਬੀਮਲਕ ਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ। ⁴³ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਬੰਦੇ ਲਏ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤਿੰਨ ਟੋਲੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ, ਅਤੇ ਖੇਤਾਂ ਵਿੱਚ ਘਾਤ ਲਾਈ। ਜਦ ਉਸ ਨੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਹਿਰੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਦੇ ਵੇਖਿਆ, ਤਾਂ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਉੱਠਿਆ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਸੁੱਟਿਆ। ⁴⁴ਅਬੀਮਲਕ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਟੋਲੀਆਂ ਅੱਗੇ ਵਧੀਆਂ ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਫਾਟਕ ਦੇ ਬੂਹੇ ਉੱਤੇ ਜਾ ਖੜ੍ਹੀਆਂ ਹੋਈਆਂ, ਜਦ ਕਿ ਬਾਕੀ ਦੋ ਟੋਲੀਆਂ ਖੇਤਾਂ ਵਿਚਲੇ ਸਾਰਿਆਂ ਉੱਤੇ ਟੁੱਟ ਪਈਆਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਸੁੱਟਿਆ। ⁴⁵ਅਬੀਮਲਕ ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਸ਼ਹਿਰ ਨਾਲ ਲੜਦਾ ਰਿਹਾ, ਉਸ ਨੂੰ ਜਿੱਤ ਲਿਆ, ਉਸ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਸੁੱਟਿਆ, ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਢਾਹ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਵਿੱਚ ਲੂਣ ਖਿਲਾਰ ਦਿੱਤਾ। ^b b v45 ਜਿੱਤੇ ਹੋਏ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਲੂਣ ਖਿਲਾਰਨਾ ਸਰਾਪ ਦੇਣ ਦਾ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣਾ ਕੰਮ ਸੀ—ਇਹ ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਭੋਂ ਬੰਜਰ ਹੀ ਰਹੇ ਅਤੇ ਉਹ ਥਾਂ ਫੇਰ ਕਦੇ ਨਾ ਵੱਸੇ।

⁴⁶ਇਹ ਸੁਣ ਕੇ, ਸ਼ਕਮ ਦੇ ਬੁਰਜ ਦੇ ਸਾਰੇ ਆਗੂ ਏਲ-ਬਰੀਥ ਦੇ ਮੰਦਰ ਦੇ ਕਿਲ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਵੜ ਗਏ। ⁴⁷ਅਬੀਮਲਕ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਕਿ ਸ਼ਕਮ ਦੇ ਬੁਰਜ ਦੇ ਸਾਰੇ ਆਗੂ ਉੱਥੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ ਹਨ, ⁴⁸ਸੋ ਉਹ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਦੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕ, ਸਲਮੋਨ ਪਹਾੜ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹ ਗਏ। ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਕੁਹਾੜਾ ਲਿਆ, ਝਾੜੀਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਟਾਹਣੀ ਵੱਢੀ, ਉਸ ਨੂੰ ਚੁੱਕਿਆ, ਆਪਣੇ ਮੋਢੇ ਉੱਤੇ ਰੱਖੀ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਛੇਤੀ ਕਰੋ, ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਕਰਦਿਆਂ ਵੇਖਿਆ ਉਹੋ ਕਰੋ!” ⁴⁹ਸੋ ਹਰ ਜਣੇ ਨੇ ਟਾਹਣੀਆਂ ਵੱਢੀਆਂ, ਅਬੀਮਲਕ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਹੋ ਤੁਰੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਲ੍ਹੇ ਦੇ ਨਾਲ ਢੇਰ ਲਾ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਅੰਦਰਲਿਆਂ ਉੱਤੇ ਅੱਗ ਲਾ ਦਿੱਤੀ। ਸ਼ਕਮ ਦੇ ਬੁਰਜ ਦੇ ਲੋਕ ਵੀ ਮਰ ਗਏ—ਲਗਭਗ 1,000 ਮਰਦ ਅਤੇ ਤੀਵੀਆਂ।

⁵⁰ਫੇਰ ਅਬੀਮਲਕ ਥੇਬੇਸ ਨੂੰ ਗਿਆ, ਉਸ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਡੇਰਾ ਲਾਇਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਜਿੱਤ ਲਿਆ। ⁵¹ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਬੁਰਜ ਸੀ, ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਮਰਦ ਅਤੇ ਤੀਵੀਆਂ—ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਆਗੂ—ਉਸ ਵੱਲ ਭੱਜੇ, ਅੰਦਰੋਂ ਬੂਹਾ ਬੰਦ ਕਰ ਲਿਆ, ਅਤੇ ਬੁਰਜ ਦੀ ਛੱਤ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹ ਗਏ। ⁵²ਅਬੀਮਲਕ ਬੁਰਜ ਕੋਲ ਪਹੁੰਚਿਆ, ਉਸ ਉੱਤੇ ਹੱਲਾ ਬੋਲਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਅੱਗ ਲਾਉਣ ਲਈ ਉਸ ਦੇ ਬੂਹੇ ਦੇ ਨੇੜੇ ਗਿਆ। ⁵³ਪਰ ਇੱਕ ਤੀਵੀਂ ਨੇ ਚੱਕੀ ਦਾ ਉੱਪਰਲਾ ਪੁੜ ਅਬੀਮਲਕ ਦੇ ਸਿਰ ਉੱਤੇ ਸੁੱਟਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਖੋਪਰੀ ਭੰਨ ਦਿੱਤੀ। ⁵⁴ਉਸ ਨੇ ਛੇਤੀ ਆਪਣੇ ਸ਼ਸਤਰ-ਧਾਰੀ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ ਅਤੇ ਆਖਿਆ, “ਆਪਣੀ ਤਲਵਾਰ ਖਿੱਚ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਮਾਰ ਸੁੱਟ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਇਹ ਨਾ ਆਖਣ, ‘ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਤੀਵੀਂ ਨੇ ਮਾਰਿਆ।’” ਸੋ ਉਸ ਜਵਾਨ ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਆਰ-ਪਾਰ ਤਲਵਾਰ ਵਿੰਨ੍ਹ ਦਿੱਤੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਮਰ ਗਿਆ।

⁵⁵ਜਦ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਬੰਦਿਆਂ ਨੇ ਵੇਖਿਆ ਕਿ ਅਬੀਮਲਕ ਮਰ ਗਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਸਾਰੇ ਆਪੋ-ਆਪਣੇ ਘਰ ਚਲੇ ਗਏ। ⁵⁶ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਅਬੀਮਲਕ ਦੀ ਉਸ ਬੁਰਾਈ ਦਾ ਬਦਲਾ ਲਿਆ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਸੱਤਰ ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵੱਢ ਕੇ ਕੀਤੀ ਸੀ। ⁵⁷ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਸ਼ਕਮ ਦੇ ਬੰਦਿਆਂ ਦੀ ਸਾਰੀ ਬੁਰਾਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਆਪਣੇ ਹੀ ਸਿਰਾਂ ਉੱਤੇ ਮੋੜ ਦਿੱਤੀ, ਅਤੇ ਯਰੁੱਬਆਲ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਯੋਥਾਮ ਦਾ ਸਰਾਪ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਆ ਪਿਆ।