न्यायियों 9

9 ¹यरूब्बाल का पुत्र अबीमेलेक शेकेम को अपने मामाओं के पास गया, और उनसे तथा अपनी माता के पिता के सारे कुल से कहने लगा, ²"शेकेम के सब निवासियों से पूछो: ‘तुम्हारे लिए क्या भला है—यरूब्बाल के सत्तर पुत्र, सब मिलकर तुम पर राज्य करें, या एक ही मनुष्य तुम पर राज्य करे?’ और यह भी याद रखो, कि मैं तो तुम्हारा ही हाड़-मांस हूँ।"

³उसके मामाओं ने शेकेम के निवासियों से यह सब बातें कहीं, और उनके मन अबीमेलेक की ओर झुक गए, क्योंकि उन्होंने कहा, "वह तो हमारा भाई है।" ⁴उन्होंने बाल-बरीत के मन्दिर से उसे चाँदी के सत्तर टुकड़े दिए, और उनसे अबीमेलेक ने कुछ निकम्मे और उद्दंड मनुष्यों को अपने पीछे चलने के लिए मजदूरी पर रखा। ⁵तब वह ओप्रा में अपने पिता के घर गया, और अपने भाइयों को, अर्थात् यरूब्बाल के सत्तर पुत्रों को, एक ही पत्थर पर घात किया। परन्तु यरूब्बाल का सबसे छोटा पुत्र योताम छिप जाने के कारण बच गया। ⁶तब शेकेम के सब निवासी और सारा बेत-मिल्लो इकट्ठे हुए, और जाकर शेकेम के उस खंभे के पास के बांज वृक्ष के तले अबीमेलेक को राजा बना दिया।

⁷जब योताम को यह बताया गया, तब वह जाकर गिरिज्जीम पर्वत की चोटी पर खड़ा हुआ, और ऊँचे शब्द से पुकारकर कहने लगा: "हे शेकेम के निवासियो, मेरी सुनो, कि हमारे परमपिता भी तुम्हारी सुनें। ⁸एक दिन वृक्ष निकल पड़े कि अपने ऊपर किसी को राजा होने के लिए अभिषेक करें। उन्होंने जैतून के वृक्ष से कहा, ‘तू हम पर राज्य कर।’ ⁹परन्तु जैतून के वृक्ष ने उनसे कहा, ‘क्या मैं अपना वह तेल त्याग दूँ, जिससे हमारे परमपिता और मनुष्य दोनों का आदर होता है, कि जाकर वृक्षों पर डोलता फिरूँ?’ ¹⁰तब वृक्षों ने अंजीर के वृक्ष से कहा, ‘तू आकर हम पर राज्य कर।’ ¹¹परन्तु अंजीर के वृक्ष ने उनसे कहा, ‘क्या मैं अपनी मिठास और अपना अच्छा फल त्याग दूँ, कि जाकर वृक्षों पर डोलता फिरूँ?’ ¹²तब वृक्षों ने दाखलता से कहा, ‘तू आकर हम पर राज्य कर।’ ¹³परन्तु दाखलता ने उनसे कहा, ‘क्या मैं अपना नया दाखमधु त्याग दूँ, जो हमारे परमपिता और मनुष्य दोनों को आनन्दित करता है, कि जाकर वृक्षों पर डोलता फिरूँ?’ ¹⁴तब सब वृक्षों ने झड़बेरी से कहा, ‘तू आकर हम पर राज्य कर।’ ¹⁵और झड़बेरी ने वृक्षों से कहा, ‘यदि तुम सचमुच मुझे अपने ऊपर राजा होने के लिए अभिषेक करना चाहते हो, तो आकर मेरी छाया में शरण लो; परन्तु यदि नहीं, तो झड़बेरी में से आग निकलकर लबानोन के देवदारों को भस्म कर डाले।’

¹⁶अब यदि तुमने अबीमेलेक को राजा बनाने में सच्चाई और खराई से काम किया है, और यदि तुमने यरूब्बाल और उसके घराने के साथ भलाई की है, और उसके कामों के योग्य बदला दिया है— ¹⁷क्योंकि मेरे पिता ने तुम्हारे लिए युद्ध किया, और अपना प्राण जोखिम में डालकर तुम्हें मिद्यान के हाथ से छुड़ाया, ¹⁸परन्तु आज तुम मेरे पिता के घराने के विरुद्ध उठ खड़े हुए हो, और उसके पुत्रों को, अर्थात् सत्तर मनुष्यों को, एक ही पत्थर पर घात किया है, और उसकी दासी के पुत्र अबीमेलेक को शेकेम के निवासियों पर राजा बना दिया है, क्योंकि वह तुम्हारा भाई है— ¹⁹यदि तुमने आज यरूब्बाल और उसके घराने के साथ सच्चाई और खराई से काम किया है, तो अबीमेलेक के कारण आनन्दित रहो, और वह भी तुम्हारे कारण आनन्दित रहे। ²⁰परन्तु यदि नहीं, तो अबीमेलेक में से आग निकलकर शेकेम के निवासियों और बेत-मिल्लो को भस्म कर डाले, और शेकेम के निवासियों और बेत-मिल्लो में से आग निकलकर अबीमेलेक को भस्म कर डाले।"

²¹तब योताम भागकर बच निकला, और बेर को गया, और अपने भाई अबीमेलेक के डर के मारे वहीं रहने लगा।

परमपिता खून का बदला चुकाते हैं

²²जब अबीमेलेक इस्राएल पर तीन वर्ष राज्य कर चुका, ²³तब हमारे परमपिता ने अबीमेलेक और शेकेम के निवासियों के बीच एक बुरी आत्मा भेज दी, और शेकेम के निवासी अबीमेलेक के साथ विश्वासघात करने लगे; ^a a v23 हमारे परमपिता ने उनके मनों में बुराई नहीं बोई; उन्होंने अबीमेलेक और शेकेम के मनुष्यों को उस विश्वासघात के हवाले कर दिया जिसे वे पहले ही चुन चुके थे, ताकि घात किए गए भाइयों के खून का न्याय पूरा हो। ²⁴यह इसलिए हुआ कि यरूब्बाल के सत्तर पुत्रों पर की गई हिंसा का बदला लिया जाए, और उनका खून उनके भाई अबीमेलेक पर, जिसने उन्हें घात किया था, और शेकेम के उन निवासियों पर, जिन्होंने उसके भाइयों को घात करने में उसके हाथ मजबूत किए थे, आ पड़े। ²⁵शेकेम के निवासियों ने पहाड़ों की चोटियों पर उसके लिए घातकों को घात में बैठा दिया, और वे मार्ग पर आते-जाते सब यात्रियों को लूटने लगे। और यह बात अबीमेलेक को बताई गई।

²⁶एबेद का पुत्र गाल अपने भाइयों समेत आया, और शेकेम में जा बसा, और उसके निवासियों ने उस पर भरोसा किया। ²⁷वे मैदान में गए, और अपनी दाख की बारियों में से अंगूर तोड़कर उन्हें रौंदा, और उत्सव किया, और अपने देवता के मन्दिर में जाकर खाया-पिया, और अबीमेलेक को कोसा।

²⁸एबेद के पुत्र गाल ने कहा, "अबीमेलेक कौन है, और शेकेम क्या है, कि हम उसकी सेवा करें? क्या वह यरूब्बाल का पुत्र नहीं, और क्या जबूल उसका नायब नहीं? शेकेम के पिता हमोर के मनुष्यों की सेवा करो! हम अबीमेलेक की सेवा क्यों करें? ²⁹यदि ये लोग मेरे वश में होते! तब मैं अबीमेलेक को दूर कर देता; मैं उससे कहता, ‘अपनी सारी सेना को बुला ले!’"

³⁰जब नगर के हाकिम जबूल ने एबेद के पुत्र गाल की बातें सुनीं, तब उसका क्रोध भड़क उठा। ³¹और उसने छिपकर अबीमेलेक के पास दूत भेजकर कहला भेजा, "एबेद का पुत्र गाल अपने भाइयों समेत शेकेम में आया है, और देख, वे नगर को तेरे विरुद्ध भड़का रहे हैं। ³²अब तू अपने संग के लोगों समेत रात को उठकर मैदान में घात लगाए बैठ। ³³और सवेरे सूर्य निकलते ही तड़के उठकर नगर पर धावा कर देना। और जब गाल अपने संग के लोगों समेत तेरे विरुद्ध निकले, तब जो कुछ तेरे बस में हो वही तू उनसे करना।"

³⁴तब अबीमेलेक अपने सब लोगों समेत रात को उठा, और उन्होंने चार दलों में बँटकर शेकेम के विरुद्ध घात लगाई। ³⁵जब एबेद का पुत्र गाल निकलकर नगर के फाटक की डेवढ़ी पर खड़ा हुआ, तब अबीमेलेक अपने संग के लोगों समेत घात में से उठ खड़ा हुआ।

³⁶उन लोगों को देखकर गाल ने जबूल से कहा, "देख, पहाड़ों की चोटियों पर से लोग उतरे आ रहे हैं!" जबूल ने उससे कहा, "तुझे पहाड़ों की छाया मनुष्यों के समान दिखाई पड़ती है।"

³⁷गाल ने फिर कहा, "देख, देश के बीचोंबीच से लोग उतरे आ रहे हैं, और एक दल भावी बतानेवालों के बांज वृक्ष की ओर से आ रहा है।"

³⁸तब जबूल ने उससे कहा, "अब तेरी वह बड़ी बोली कहाँ रही—तू जो कहता था, ‘अबीमेलेक कौन है, कि हम उसकी सेवा करें?’ क्या ये वही लोग नहीं जिन्हें तूने तुच्छ जाना था? अब निकलकर उनसे युद्ध कर!"

³⁹तब गाल शेकेम के निवासियों के आगे-आगे निकलकर अबीमेलेक से युद्ध करने लगा। ⁴⁰परन्तु अबीमेलेक ने उसका पीछा किया, और गाल उसके सामने से भाग गया, और फाटक की डेवढ़ी तक बहुत से लोग घायल होकर गिरे। ⁴¹और अबीमेलेक अरूमा में रहने लगा, और जबूल ने गाल और उसके भाइयों को खदेड़कर शेकेम से निकाल दिया, कि वे वहाँ न रहने पाएँ। ⁴²दूसरे दिन लोग मैदान में निकल गए, और यह अबीमेलेक को बताया गया। ⁴³तब उसने अपने लोगों को लेकर उन्हें तीन दलों में बाँटा, और मैदान में घात लगाई। और जब उसने देखा कि लोग नगर से निकले आ रहे हैं, तब उनके विरुद्ध उठकर उन्हें मार डाला। ⁴⁴अबीमेलेक और उसके संग के दल दौड़कर आगे बढ़े, और नगर के फाटक की डेवढ़ी पर जा खड़े हुए, और दोनों अन्य दलों ने मैदान में रहनेवाले सब लोगों पर धावा करके उन्हें मार डाला। ⁴⁵और अबीमेलेक उस पूरे दिन नगर से युद्ध करता रहा, और उसे ले लिया, और उसके लोगों को घात किया, और नगर को ढा दिया, और उसमें नमक बो दिया। ^b b v45 जीते हुए नगर में नमक बोना प्राचीन काल का शाप देने का एक कार्य था—यह चिन्ह कि वह भूमि उजाड़ पड़ी रहे और वह स्थान फिर कभी न बसाया जाए।

⁴⁶यह सुनकर शेकेम के गुम्मट के सब प्रधान एल-बरीत के मन्दिर के गढ़ में घुस गए। ⁴⁷जब अबीमेलेक को बताया गया कि शेकेम के गुम्मट के सब प्रधान वहाँ इकट्ठे हुए हैं, ⁴⁸तब वह अपने सब लोगों समेत सलमोन पर्वत पर चढ़ गया। और अबीमेलेक ने अपने हाथ में कुल्हाड़ी लेकर झाड़ियों की एक डाली काटी, और उसे उठाकर अपने कंधे पर रखा, और अपने संग के लोगों से कहा, "जो कुछ तुमने मुझे करते देखा, वही तुम भी फुर्ती से करो!" ⁴⁹तब सब लोगों में से हर एक ने एक-एक डाली काटी, और अबीमेलेक के पीछे हो लिए, और उन्हें गढ़ के पास ढेर करके गढ़ में आग लगा दी, यहाँ तक कि उसमें के लोग जल गए। इस प्रकार शेकेम के गुम्मट के लोग भी मर गए—कोई एक हजार पुरुष और स्त्रियाँ।

⁵⁰तब अबीमेलेक तेबेस को गया, और उसके सामने डेरा डालकर उसे ले लिया। ⁵¹उस नगर के बीच एक दृढ़ गुम्मट था, और सब पुरुष और स्त्रियाँ, वरन् नगर के सब निवासी भागकर उसमें घुस गए, और द्वार बन्द करके गुम्मट की छत पर चढ़ गए। ⁵²अबीमेलेक उस गुम्मट के पास पहुँचकर उससे युद्ध करने लगा, और उसे आग लगाने के लिए उसके द्वार के निकट गया। ⁵³परन्तु एक स्त्री ने चक्की के ऊपर के पाट को अबीमेलेक के सिर पर डालकर उसकी खोपड़ी फोड़ दी। ⁵⁴तब उसने झट अपने हथियार ढोनेवाले जवान को बुलाकर कहा, "अपनी तलवार खींचकर मुझे मार डाल, ऐसा न हो कि लोग मेरे विषय में कहें, ‘उसे एक स्त्री ने मार डाला।’" तब उस जवान ने उसे तलवार भोंक दी, और वह मर गया।

⁵⁵जब इस्राएल के पुरुषों ने देखा कि अबीमेलेक मर गया, तब वे सब अपने-अपने घर लौट गए। ⁵⁶इस प्रकार हमारे परमपिता ने अबीमेलेक की उस बुराई का बदला दिया, जो उसने अपने सत्तर भाइयों को घात करके अपने पिता के विरुद्ध की थी। ⁵⁷और शेकेम के मनुष्यों की सारी बुराई हमारे परमपिता ने उन्हीं के सिर पर लौटा दी, और यरूब्बाल के पुत्र योताम का शाप उन पर आ पड़ा।