사사기 9

9 ¹여룹바알의 아들 아비멜렉이 세겜으로 가서 그의 외삼촌들에게 이르러, 그들과 그의 외조부의 온 집안에게 말하였다. ²"여러분은 세겜의 모든 주민에게 물어보십시오. '여룹바알의 아들 일흔 명이 다 여러분을 다스리는 것과 한 사람이 여러분을 다스리는 것 중에 어느 것이 낫겠습니까?' 내가 여러분의 골육임을 기억하십시오."

³그의 외삼촌들이 이 모든 말을 세겜의 주민들에게 전하니, 그들의 마음이 아비멜렉에게로 기울었다. 이는 그들이 "그는 우리의 형제다"라고 말하였기 때문이다. ⁴그들이 바알브릿 신전에서 은 일흔 개를 그에게 주니, 아비멜렉이 그것으로 방탕하고 무모한 자들을 고용하여 자기를 따르게 하였다. ⁵그는 오브라에 있는 자기 아버지의 집으로 가서 자기 형제들, 곧 여룹바알의 아들 일흔 명을 한 바위 위에서 죽였다. 그러나 여룹바알의 막내아들 요담은 숨어서 살아남았다. ⁶세겜의 모든 주민과 온 밀로 사람이 모여서 가서, 세겜에 있는 기둥 상수리나무 곁에서 아비멜렉을 왕으로 삼았다.

⁷사람들이 이 일을 요담에게 알리니, 그가 가서 그리심 산 꼭대기에 서서 목소리를 높여 외쳤다. "세겜의 주민들아, 내 말을 들으라. 그리하면 우리 아버지께서 너희의 말을 들으시리라. ⁸하루는 나무들이 나가서 자기들 위에 왕을 세워 기름 부으려 하였다. 그들이 감람나무에게 말하였다. '우리 위에 왕이 되어 주십시오.' ⁹그러나 감람나무가 그들에게 대답하였다. '우리 아버지와 사람들을 영화롭게 하는 내 기름을 내가 어찌 버리고 가서 나무들 위에 우쭐대겠느냐?' ¹⁰그때에 나무들이 무화과나무에게 말하였다. '와서 우리 위에 왕이 되어 주십시오.' ¹¹그러나 무화과나무가 그들에게 대답하였다. '내 단맛과 내 좋은 열매를 내가 어찌 버리고 가서 나무들 위에 우쭐대겠느냐?' ¹²그때에 나무들이 포도나무에게 말하였다. '와서 우리 위에 왕이 되어 주십시오.' ¹³그러나 포도나무가 그들에게 대답하였다. '우리 아버지와 사람들을 기쁘게 하는 내 새 포도주를 내가 어찌 버리고 가서 나무들 위에 우쭐대겠느냐?' ¹⁴그때에 모든 나무가 가시나무에게 말하였다. '와서 우리 위에 왕이 되어 주십시오.' ¹⁵가시나무가 나무들에게 말하였다. '너희가 참으로 나에게 기름을 부어 너희 위에 왕으로 삼으려거든 와서 내 그늘에 피하라. 그렇지 않으면 가시나무에서 불이 나와 레바논의 백향목을 삼키리라.'

¹⁶이제 너희가 아비멜렉을 왕으로 삼은 것이 진실하고 올바르게 행한 것이며, 너희가 여룹바알과 그의 집을 잘 대우하여 그의 행위대로 그에게 갚은 것이냐? ¹⁷내 아버지께서 너희를 위하여 싸우셨고, 자기 목숨을 내걸고 너희를 미디안의 손에서 건져 내셨거늘, ¹⁸그러나 오늘 너희가 내 아버지의 집을 대적하여 일어나, 그의 아들 일흔 명을 한 바위 위에서 죽이고, 그의 여종의 아들 아비멜렉을 너희의 형제라 하여 세겜 주민들 위에 왕으로 삼았도다. ¹⁹너희가 오늘 여룹바알과 그의 집을 향하여 진실하고 올바르게 행한 것이라면, 아비멜렉으로 말미암아 기뻐하고, 그도 너희로 말미암아 기뻐할지어다. ²⁰그러나 그렇지 않으면, 아비멜렉에게서 불이 나와 세겜 주민들과 밀로를 삼키고, 세겜 주민들과 밀로에게서 불이 나와 아비멜렉을 삼킬지어다."

²¹요담이 도망하여 피하였고, 브엘로 가서 그의 형제 아비멜렉을 피하여 거기서 살았다.

아버지께서 피 흘린 죄를 갚으시다

²²아비멜렉이 이스라엘을 삼 년 동안 다스린 후에, ²³우리 아버지께서 아비멜렉과 세겜 주민들 사이에 악한 영을 보내시니, 세겜 주민들이 아비멜렉을 배신하였다. ^a a v23 우리 아버지께서 그들의 마음에 악을 심으신 것이 아니라, 그들이 이미 스스로 택한 배신에 아비멜렉과 세겜 사람들을 내버려 두셨으니, 이는 살해당한 형제들의 피가 그 공의를 만나게 하려 하심이었다. ²⁴이는 여룹바알의 일흔 아들에게 행한 포학이 갚아지게 하려 하심이었으니, 그들의 피를 그들의 형제, 곧 그들을 죽인 아비멜렉과 그가 자기 형제들을 죽이도록 그의 손을 도와준 세겜 주민들에게 돌리려 하심이었다. ²⁵세겜 주민들이 산꼭대기에 사람을 두어 그를 노리게 하니, 그들이 그 길로 지나가는 모든 사람을 털었다. 이 일이 아비멜렉에게 알려졌다.

²⁶에벳의 아들 가알이 그의 형제들과 함께 와서 세겜으로 이주하니, 그 주민들이 그를 신뢰하였다. ²⁷그들이 들로 나가 포도원에서 포도를 따서 밟고, 자기들의 신전에서 축제를 열어 먹고 마시며 아비멜렉을 저주하였다.

²⁸에벳의 아들 가알이 말하였다. "아비멜렉이 누구며 세겜이 누구이기에 우리가 그를 섬겨야 하느냐? 그가 여룹바알의 아들이 아니냐? 그리고 스불이 그의 부관이 아니냐? 세겜의 조상 하몰의 사람들을 섬길지언정 우리가 어찌 아비멜렉을 섬기랴? ²⁹이 백성이 내 손 안에 있어 내가 명령할 수 있다면 좋으련만! 그러면 내가 아비멜렉을 제거하고, 그에게 이르기를 '네 군대를 다 불러내라!' 하리라."

³⁰그 성읍의 통치자 스불이 에벳의 아들 가알의 말을 듣고 분노가 타올랐다. ³¹그가 은밀히 아비멜렉에게 사자들을 보내어 말하였다. "에벳의 아들 가알과 그의 형제들이 세겜에 와서 성읍을 당신에게 등지게 하고 있습니다. ³²이제 당신과 당신과 함께한 백성은 밤에 일어나 들에 매복하십시오. ³³아침 해 뜰 때에 일찍 일어나 성읍을 습격하십시오. 가알과 그의 사람들이 당신을 대적하여 나오거든 당신의 손이 닿는 대로 그들에게 행하십시오."

³⁴그리하여 아비멜렉과 그의 모든 백성이 밤에 일어나 네 무리로 나뉘어 세겜을 향하여 매복하였다. ³⁵에벳의 아들 가알이 나가서 성문 어귀에 서니, 아비멜렉과 그와 함께한 백성이 매복한 곳에서 일어났다.

³⁶가알이 그 백성을 보고 스불에게 말하였다. "보라, 산꼭대기에서 사람들이 내려온다!" 스불이 말하였다. "네가 산 그림자를 사람으로 잘못 보는구나."

³⁷가알이 다시 말하였다. "보라, 사람들이 땅 중앙에서 내려오고, 한 무리는 점술가의 상수리나무 쪽에서 오는구나."

³⁸그때에 스불이 그에게 말하였다. "네가 '아비멜렉이 누구이기에 우리가 그를 섬기랴' 하던 그 큰소리가 이제 어디 있느냐? 이들이 네가 업신여기던 그 백성이 아니냐? 이제 나가서 그들과 싸우라!"

³⁹그리하여 가알이 세겜 주민들을 거느리고 앞장서 나가 아비멜렉과 싸웠다. ⁴⁰그러나 아비멜렉이 그를 쫓으니, 가알이 그 앞에서 도망하였고, 성문 어귀에 이르기까지 많은 사람이 부상하여 쓰러졌다. ⁴¹아비멜렉은 아루마에 머물렀고, 스불은 가알과 그의 형제들을 세겜에서 쫓아내어 거기서 살지 못하게 하였다. ⁴²이튿날 백성이 들로 나가니, 이 일이 아비멜렉에게 알려졌다. ⁴³그가 자기 사람들을 데리고 세 무리로 나누어 들에 매복하였다. 백성이 성읍에서 나오는 것을 보고 그가 일어나 그들을 쳤다. ⁴⁴아비멜렉과 그의 무리는 돌진하여 성문 어귀에 진을 쳤고, 다른 두 무리는 들에 있는 모든 사람에게 돌진하여 그들을 쳤다. ⁴⁵아비멜렉이 그날 종일 그 성읍과 싸워 성읍을 점령하고, 그 안의 백성을 죽이며, 성읍을 헐고 그 위에 소금을 뿌렸다. ^b b v45 점령한 성읍에 소금을 뿌리는 것은 고대의 저주 행위였으니, 그 땅이 황폐한 채로 남아 그곳이 다시는 세워지지 못하게 하려는 표징이었다.

⁴⁶이 일을 듣고 세겜 망대의 모든 지도자가 엘브릿 신전의 요새로 들어갔다. ⁴⁷세겜 망대의 모든 지도자가 거기에 모였다는 것이 아비멜렉에게 알려졌다. ⁴⁸그리하여 그가 자기의 모든 백성과 함께 살몬 산으로 올라갔다. 아비멜렉이 손에 도끼를 들고 나뭇가지를 찍어 들어 어깨에 메고 자기 백성에게 말하였다. "너희는 내가 하는 것을 보았으니 서둘러 그대로 하라!" ⁴⁹그리하여 모든 백성이 각기 나뭇가지를 찍어 아비멜렉을 따라가 그 요새에 쌓고, 그 안에 있는 자들 위에 불을 놓았다. 세겜 망대의 사람들도 죽었으니, 남녀 약 천 명이었다.

⁵⁰그때에 아비멜렉이 데베스로 가서 데베스를 향하여 진을 치고 그곳을 점령하였다. ⁵¹그 성읍 안에 견고한 망대가 있었는데, 모든 남녀, 곧 그 성읍의 모든 지도자가 그리로 도망하여 문을 닫고 망대 지붕으로 올라갔다. ⁵²아비멜렉이 그 망대에 이르러 그것을 공격하고, 불사르려고 망대 문에 가까이 갔다. ⁵³그러나 한 여인이 맷돌 위짝을 아비멜렉의 머리 위에 떨어뜨려 그의 두개골을 깨뜨렸다. ⁵⁴그가 급히 자기의 무기 든 자를 불러 말하였다. "네 칼을 빼어 나를 죽이라. 사람들이 나를 두고 '여인이 그를 죽였다'고 말하지 못하게 하라." 그리하여 그 청년이 그를 찔러 죽였다.

⁵⁵이스라엘 사람들이 아비멜렉이 죽은 것을 보고 각기 자기 집으로 돌아갔다. ⁵⁶이와 같이 우리 아버지께서는 아비멜렉이 자기 형제 일흔 명을 죽여 자기 아버지에게 행한 악을 갚으셨다. ⁵⁷우리 아버지께서는 또 세겜 사람들의 모든 악을 그들의 머리 위로 되돌리셨으니, 여룹바알의 아들 요담의 저주가 그들에게 임하였다.