士師記 9

9 ¹耶路巴力嘅仔亞比米勒去到示劍，搵佢啲母舅，同佢哋以及佢外祖父成個宗族講。 ²「你哋問下示劍嘅眾居民：『邊樣好啲呢——係耶路巴力七十個仔一齊管治你哋，定係一個人管治你哋呢？』你哋要記住，我同你哋係骨肉至親。」

³佢啲母舅將呢啲話全部講畀示劍嘅居民聽，佢哋嘅心就偏向亞比米勒，因為佢哋話：「佢係我哋嘅兄弟。」 ⁴佢哋從巴力比利土廟畀咗七十塊銀畀佢，亞比米勒就用呢啲銀僱咗一班無賴同埋魯莽嘅人跟住佢。 ⁵跟住佢喺俄弗拉佢父親嘅家，喺一塊石頭上面殺咗佢啲兄弟，即係耶路巴力七十個仔。不過耶路巴力最細嘅仔約坦匿埋咗，得以生還。 ⁶示劍嘅眾居民同埋米羅全家都聚集埋，去到示劍嗰棵柱旁邊嘅橡樹嗰度，立亞比米勒做王。

⁷有人將呢件事話畀約坦知，佢就上到基利心山頂企喺度，提高聲音大叫：「示劍嘅居民啊，你哋聽我講，等我哋嘅父都聽你哋講。 ⁸有一日，啲樹木出去 要膏立一個王管治佢哋。 佢哋對橄欖樹話： 『你嚟做我哋嘅王啦。』 ⁹但係橄欖樹回答佢哋：『我嘅油令到我哋嘅父同人都得到尊榮， 我點可以捨棄佢，走去喺眾樹之上搖嚟搖去呢？』 ¹⁰跟住啲樹木對無花果樹話： 『你嚟做我哋嘅王啦。』 ¹¹但係無花果樹回答佢哋：『我點可以捨棄我嘅甜美 同我美好嘅果子， 走去喺眾樹之上搖嚟搖去呢？』 ¹²跟住啲樹木對葡萄樹話：『你嚟做我哋嘅王啦。』 ¹³但係葡萄樹回答佢哋：『我嘅新酒令到我哋嘅父同人都歡暢， 我點可以捨棄佢，走去喺眾樹之上搖嚟搖去呢？』 ¹⁴跟住所有樹木對荊棘話：『你嚟做我哋嘅王啦。』 ¹⁵荊棘就對啲樹木話：『如果你哋真係要膏立我做 你哋嘅王，就嚟我嘅蔭下面避難啦； 如果唔係，就等火從荊棘出嚟，燒滅黎巴嫩嘅香柏樹。』

¹⁶現在你哋立亞比米勒做王，如果你哋係誠實正直咁做，如果你哋善待咗耶路巴力同佢一家，照佢所應得嘅報答佢， ¹⁷我父親曾經為你哋爭戰，冒住性命危險將你哋從米甸人手裏面救出嚟， ¹⁸但係今日你哋起嚟攻擊我父親一家，喺一塊石頭上面殺咗佢七十個仔，仲立咗佢婢女所生嘅亞比米勒做示劍居民嘅王，因為佢係你哋嘅兄弟—— ¹⁹如果你哋今日對耶路巴力同佢一家係真誠正直咁行事，噉你哋就因亞比米勒而歡喜啦，佢都因你哋而歡喜啦。 ²⁰但係如果唔係噉，就等火從亞比米勒出嚟，燒滅示劍嘅居民同米羅全家；又等火從示劍嘅居民同米羅全家出嚟，燒滅亞比米勒。」

²¹約坦就逃走脫身，去到比珥，住喺嗰度，遠離佢嘅兄弟亞比米勒。

天父報應流血嘅罪

²²亞比米勒管治以色列三年之後， ²³ 我哋嘅父就打發一個惡靈嚟到亞比米勒同示劍居民之間，示劍居民就以詭詐待亞比米勒， ^a a v23 我哋嘅父並冇喺佢哋心裏面種下邪惡；佢只係將亞比米勒同示劍人交畀佢哋自己早已揀咗嘅詭詐，好等啲被殺兄弟嘅血得到公義嘅伸張。 ²⁴噉係要令到向耶路巴力七十個仔所施嘅暴行得到報應，將佢哋嘅血歸到殺佢哋嘅兄弟亞比米勒身上，同埋歸到助長佢殺兄弟嘅示劍居民身上。 ²⁵示劍嘅居民喺山頂設下埋伏對付佢，搶劫所有經過嗰條路嘅人。有人將呢件事話畀亞比米勒知。

²⁶以別嘅仔迦勒同佢啲兄弟一齊嚟到，搬入示劍，示劍嘅居民就信任佢。 ²⁷佢哋出去田間，喺自己嘅葡萄園摘葡萄，踩榨葡萄汁，喺佢哋嘅神廟裏面舉行節慶，喺嗰度食嘢飲嘢，咒罵亞比米勒。

²⁸以別嘅仔迦勒話：「亞比米勒係乜水，示劍又係乜水，要我哋服侍佢呀？佢咪係耶路巴力嘅仔囉，西布勒咪係佢嘅副手囉？你哋不如服侍示劍嘅父親哈抹嘅子孫啦！我哋做乜要服侍亞比米勒呢？ ²⁹如果呢班人歸我指揮就好啦！噉我就會除掉亞比米勒；我會對佢話：『你出動晒你成隊軍隊嚟啦！』」

³⁰城裏面嘅首領西布勒聽到以別嘅仔迦勒啲話，就火起。 ³¹佢暗中打發使者去見亞比米勒，話：「以別嘅仔迦勒同佢啲兄弟嚟咗示劍，煽動成座城反對你。 ³²而家你同跟住你嘅人趁夜起身，喺田間埋伏。 ³³朝早日出嘅時候，你早啲起身突襲呢座城。等迦勒同佢啲人出嚟對付你嘅時候，你手可以點做就點對付佢哋。」

³⁴於是亞比米勒同佢所有嘅人趁夜出發，分做四隊埋伏對付示劍。 ³⁵以別嘅仔迦勒出去，企喺城門口；亞比米勒同跟住佢嘅人就從埋伏嘅地方起身。

³⁶迦勒見到有人，就對西布勒話：「睇下，有人從山頂落嚟啊！」西布勒話：「你將山嘅影睇成人啫。」

³⁷迦勒又再講：「睇下，有人從地嘅中央落嚟，仲有一隊從占卜者橡樹嘅方向嚟。」

³⁸西布勒就對佢話：「你而家啲大話講到邊呀——你咪講過：『亞比米勒係乜水，要我哋服侍佢呀？』呢啲咪就係你所睇唔起嗰班人囉？你出去同佢哋打過啦！」

³⁹於是迦勒帶領示劍嘅居民出去，同亞比米勒交戰。 ⁴⁰但係亞比米勒追趕佢，迦勒喺佢面前逃走，有好多人受傷倒低，一直去到城門口。 ⁴¹亞比米勒住喺亞魯瑪，西布勒就將迦勒同佢啲兄弟趕出示劍，令佢哋唔可以住喺嗰度。 ⁴²第二日，眾人出去田間，有人將呢件事話畀亞比米勒知。 ⁴³佢帶住佢啲人，分做三隊，喺田間設埋伏。佢見到眾人離開座城，就起嚟攻擊佢哋，將佢哋擊殺。 ⁴⁴亞比米勒同佢嗰隊衝上前，佔據咗城門口，另外兩隊就衝向田間所有嘅人，將佢哋擊殺。 ⁴⁵ 亞比米勒成日攻打呢座城，攻佔咗佢，殺咗城裏面嘅人，拆毀座城，仲喺上面撒鹽。 ^b b v45 喺被攻陷嘅城撒鹽係古時一種咒詛嘅舉動——象徵嗰塊地要永遠荒蕪，嗰個地方永遠唔可以重建。

⁴⁶示劍樓嘅眾首領聽到呢件事，就走入伊勒比利土廟嘅堡壘。 ⁴⁷有人話畀亞比米勒知，示劍樓嘅眾首領全部聚集喺嗰度， ⁴⁸於是佢同佢所有嘅人一齊上撒們山。佢手攞住一把斧頭，斬咗一條樹枝，舉起佢，放喺膊頭上面，對佢啲人話：「快啲，你哋見到我點做就點做啦！」 ⁴⁹於是各人都斬樹枝，跟住亞比米勒，將樹枝堆喺堡壘度，喺入面啲人頭上放火燒。示劍樓嘅人都死晒——大約有一千個男男女女。

⁵⁰跟住亞比米勒去到提備斯，紮營攻打佢，攻佔咗佢。 ⁵¹城裏面有一座堅固嘅樓，所有男男女女——全城嘅首領——都逃入去，將自己閂喺入面，爬上樓頂。 ⁵²亞比米勒去到座樓度，攻打佢，行近樓門想放火燒佢。 ⁵³但係有一個婦人掉咗一塊上磨石落亞比米勒個頭度，打爆咗佢個頭骨。 ⁵⁴佢即刻叫佢嘅拿兵器嘅侍從，話：「你拔出刀嚟殺死我，免得人講起我話：『係一個婦人殺咗佢。』」於是嗰個後生仔就一刀刺穿佢，佢就死咗。

⁵⁵以色列人見到亞比米勒死咗，就各自返屋企。 ⁵⁶噉樣，我哋嘅父就報應咗亞比米勒殺七十個兄弟、對佢父親所做嘅惡。 ⁵⁷我哋嘅父又將示劍人所有嘅惡歸到佢哋自己頭上，耶路巴力嘅仔約坦嘅咒詛就臨到佢哋身上。