Daniel 4

4 ¹Awunga Nebuchadnezzarna, okathui peichaoda leikasā mibing, yurbing kala tuiyur khangatatei saikorali: Nathumli chingri kahai mataisangmiranu.

²Juikhamataia Varena iwui vang sākahai machut kala matakhak kahai ot chi chitheira jilaga ina ringphāpaira. ³Awui machut teokha hakmahāle, kala awui matakhak kahai ot hakkhamahāna! Awui wungram hi katang makhavai wungramna, kala awui pangshap thot-thot kachida leira.

⁴Nebuchadnezzar ina, iwui shimli tāphup eina kala iwui konungli khamateka eina pama. ⁵Ina ili ngachee ngasak mang akha theilui; iwui pettungli kaphaning kala ikuili khamahāna ili ngachee ngasaka. ⁶Chieina Babylonli khalei thangkhamabing saikora chi ili mang chiwui kakhalat hāngmi khavai iwui mangāli khuirā khavai kasoi. ⁷Chieina mahei kathembing, laivā kathembing, Chaldeanaobing kala khanong sākatheibing chi vāzanga. Ina athumli mang chi hāngchithei, kha athumna ili chiwui kakhalat mahāngmirarthuwa. ⁸Naomeikapta iwui varewui aming eina Belteshazzar kaho phokkhami, kathara varebingwui manglā awuili khalei Daniel chi iwui mangāli rai; kala ina awuili mang chi hāngchithei. ⁹Belteshazzar, mahei kathembingwui akhoka, kathara varebingwui manglā nawuili khalei chi ina thei, kala nawui eina ngathum kahai khikha maleimana. Iwui mangli ina theilui khamahābing kala chiwui kakhalat ili hāngmilu. ¹⁰Iwui petli leilakha ikuiwui khamahābing chi hina: okathui alungli kajuiva̱ thing akha ina theilui. ¹¹Thing chi kharda pangsanghaowa, kala aton kazingramli ungshunghaowa, kala okathui saikorawui hupta theikapai sai. ¹²Chiwui ana khamathāna, athei kachungkhana, kala chili saikorawui vang kashakazā leisai. Sāyurna azingli khaya̱ ngasā, kala kazingramwui vānaona aphāngbingli pama, kala phasā saikorana chiwui eina kashakazā samphanga.

¹³Iwui petli khamahāli kazingram eina yongkharā kahai kathara ra̱khayanga akha ina theilui. ^a a v13 "Ra̱khayanga" china Varewui kathara kazingrao akhana, hili awungawuitungli kakaso chi kuphai khavai chihovā kahaina—kazingramwui vaomena akhana, Vare khalatta maningmana.

¹⁴Ana panglāk eina vaoda hānga: Thing chi ta̱teklu, aphāng chi katatkasanglu, ana chi raimathālu, athei chi chaiyāngmilu. Sāyur chi azingli eina yāmuranu, vānao chila aphāngbing eina yāmuranu. ¹⁵Kha mari kala pithraiwui khara̱ eina khalapta, angayung angunrum chi ngaleili lamwui khawoli ningkhānlu. Ana kazingramwui ikra̱na ya̱soranu, kala awui yar chi ngaleiwui khawoli sāyurbing eina ngasaranu. ¹⁶Awui miwui ning chi raimihaida, sāyurwui ning ali sangmiranu, kala atam shini awuitungli kānthuranu. ¹⁷Tandi chi ra̱khayangabingwui kakasona, tuikup chi katharabingwui tuina; chieina kharingabingna Juikhamataia miwui wungramli munga, kala awui ning eina khipāli chi sangmi, kala miwui ngazanmeikap chili chiwuitungli mungngasaka chi theira.'

¹⁸Hi awunga Nebuchadnezzar ina theilui kahai mang china. Belteshazzar, chiwui kakhalat ili hāngmilu, kaja iwui wungramwui thangkhama mibingna chi meichitheirarthuwa, kha kathara varebingwui manglā china nawuili khaleiwui vang nana hāngmishapra.

Danielna Mahāngkharar Khamashung Tui Hānga

¹⁹Chieina Belteshazzar kaho Danielna kasha̱khawui vang nganingunghaowa, awui kaphaning china ali ningkhariklaka. Awungana hānga, "Belteshazzar, mang chi lah chiwui kakhalat china nali malung matātunghaialu." Belteshazzarna ngahānkai, "Iwui amei, mang chi nawui yangkakharingbingwui vang ngasāranu, chiwui kakhalat nawui yangkashebingwui vang ngasāranu!"

²⁰Nana theilui kahai thingrong chi haksangda, aton kazingramli vāpeida, okathui saikorali theikapai sai, ²¹thingnā khamathā, athei kachungkha, saikorawui vang kashakazā, azingli tampākli khalei sāyurbingna okthui, khamasaili yongkazata vānaobingna aphāngbingli athip sai. ²²O awunga, chi na china; na khangasaka hakkasanghaira; nawui khangam mataisanga kazingramli vāpeida, nawui pangshap okathui hupta vāpeihaira.

²³Kaja awungana kazingramwui eina katākahai kathara ra̱khayanga akha theilui, ana hānga: thingrong chi ta̱teklu, sāshimānhailu; kha mari kala pithraiwui khanghuili khalapta, angayung angunrum chi luiwui khawoli ngaleili tathāhailu. Kazingramwui ikra̱na ali ya̱sohai ngasakranu; atam shini awuitungli vāpeiranglakha eina tangda, awui yar tampākli khalei sāyurbingla ngasaranu. ²⁴Iwui awunga, hi kakhalat china: Reikhamataiwui kakaso china iwui amei awungawuitungli tāhaira, ²⁵nali mishangwui eina kashamhaora, tampākli khalei sāyurbingla ngasopam ngasakra, mukkā thāda khawo shaira, kazingramwui ikra̱na ya̱haira; Juikhamataia Varena mi saikorawui wungramli munga, kala khipāli awui khamayā thāda sangmi da nana theikhuiranglakha eina tangda, atam shini nawuitungli vāpeira. ²⁶Angunrum kala angayung chi ngaleili tathāhai kaji kakaso chi: kazingramna munga kaji nana theikhui kahai tharan, nawui wungram chi nali hanmiluishitra. ²⁷Chiwui vang eina, awunga, iwui hāngkachithei chi khuisanglu: khamashung khangarong eina nawui morei chi ngareithuilu, kachāma mibingli lukhamashan eina nawui khayon chi ngareithuilu, chithākha nawui shāngshun chi leichingra.

Langkaso Maishi Ngasakhaowa

²⁸Saikora hi awunga Nebuchadnezzarwuitungli tāhaowa. ²⁹Kachāng tharāda khani kānthuilaga, Babylonwui awunga konungwui shimtungli ana zatsai.

³⁰Awungana hānga, "Hi ina iwui pangshap hakmahā eina wungnaowui shim sāda sākahai, iwui khayākakāwui tekhamateiwui vang, hakmahā Babylon china maningmala?"

³¹Tui china awungawui khamorli leimahunglakha, kazingramwui eina akhon akha tāhaowa: "Awunga Nebuchadnezzar, hi nali kahāngna: wungram chi nawui eina thuihaira. ³²Nali mishangwui eina kashamhaora, tampākli khalei sāyurbingla ngasopam ngasakra, mukkā thāda khawo shaira. Atam shini nawuitungli vāpeira, kala Reikhamataiya Varena mibingwui wungramlila munga, kala awui ningkachānga chili mi kaji chi nana theikhuiranglakha eina tangda."

³³Ngalāngda tui china Nebuchadnezzarwuitungli shokkahaina: mishangwui eina kashamhailaga, sha̱kei thāda khawo shai, awui phasā kazingramwui ikra̱na ya̱sohaowa, awui sam khalāngwui pheimareng thāda, awui panglingkor vānaowui pāngmareng thāda hakhaoranglakha eina tangda.

Nebuchadnezzar Hanmiluishit Kala Ning Hamsanga

³⁴Atam peiuda tharan, Nebuchadnezzar ina imik kazingramli rungmi, kala iwui ning ili latunghaowa. Reikhamatai ina somiya, katang makhavai okpeimei chili masot sochikatta khayāshi mi; awui pangshap katang makhavai pangshapna, awui wungram thot-thot kachida leichinga.

³⁵Okathuili kapam saikora khikha maning kathāda shānhaira, kala ana kazingramli khalei ashangva̱wui ngachaili kala okathuili kapam ngachaili awui ning athishurda sai; kala khipānakha awui pāng makhāngpaimara, lah ali, "Na khi sāhaokhala?" da mahāngpaimara.

³⁶Chieina iwui ning latluishithaira; iwui wungramwui tekhamatei vang iwui ngam kala khayākakā latluishithaira. Iwui machinmebing kala wungnaobingna ili phai; ina iwui wungramtungli sakāluishit ngasakhaira, kala juikhamataia reikhamatai iwuitungli ngarumsanghaowa. ³⁷Ara ina, Nebuchadnezzarna, kazingramwui Awungali masot chikatra, sora, kala khayāshira, kaja awui ot saikora khamashungana, awui apong mashunna; langkaso eina kazatabing chili ana teongasaka.