دانی ایل 4

4 ¹نبوکدنضر بادشاہ کی طرف سے، اُن سب لوگوں، قوموں اور اہلِ زبان کے نام جو تمام رُویِ زمین پر بستے ہیں: تمہاری سلامتی زیادہ ہو۔

²مجھے یہ اِعلان کرتے ہوئے خوشی ہوتی ہے کہ حق تعالیٰ خُدا نے میرے لیے کیسے کیسے نشان اور عجائب کیے ہیں۔ ³اُس کے نشان کیسے عظیم ہیں، اور اُس کے عجائب کیسے قوی! اُس کی بادشاہی ابدی بادشاہی ہے، اور اُس کی سلطنت پُشت در پُشت قائم رہتی ہے۔

⁴میں، نبوکدنضر، اپنے گھر میں آرام سے اور اپنے محل میں سرسبز و شاداب تھا۔ ⁵میں نے ایک خواب دیکھا جس نے مجھے ڈرا دیا؛ میرے بستر پر کے خیالات اور میرے دماغ کی رویتوں نے مجھے دہشت زدہ کر دیا۔ ⁶چنانچہ میں نے حکم دیا کہ بابل کے سب داناؤں کو میرے سامنے حاضر کیا جائے تاکہ وہ مجھے خواب کی تعبیر بتائیں۔ ⁷تب جادوگر، اَفسُوں گر، بابلی اور نجومی حاضر ہوئے۔ میں نے اُن کو خواب سنایا، مگر وہ اُس کی تعبیر مجھے نہ بتا سکے۔ ⁸آخرکار دانیایل میرے سامنے آیا—جس کا نام میرے دیوتا کے نام پر بیلطشضر رکھا گیا تھا، اور جس میں مقدّس دیوتاؤں کی رُوح ہے—اور میں نے اُسے خواب سنایا۔ ⁹اے بیلطشضر، جادوگروں کے سردار، میں جانتا ہوں کہ مقدّس دیوتاؤں کی رُوح تجھ میں ہے، اور کوئی راز تجھے عاجز نہیں کرتا—مجھے میرے خواب کی رویتیں جو میں نے دیکھیں اور اُن کی تعبیر بتا۔ ¹⁰بستر پر میرے دماغ کی رویتیں یہ تھیں: میں نے دیکھا کہ زمین کے بیچوں بیچ ایک درخت ہے، نہایت بلند۔ ¹¹وہ درخت بڑھا اور مضبوط ہوا، اور اُس کی چوٹی آسمان تک پہنچ گئی، اور وہ تمام زمین کی اِنتہا تک دِکھائی دیتا تھا۔ ¹²اُس کے پتّے خوبصورت اور اُس کا پھل کثرت سے تھا، اور اُس میں سب کے لیے خوراک تھی۔ جنگلی جانوروں کو اُس کے نیچے سایہ ملتا، اور آسمان کے پرندے اُس کی شاخوں میں بسیرا کرتے، اور ہر ذی جسم اُس سے پرورش پاتا۔

¹³بستر پر اپنی رویتوں میں، میں نے ایک نگہبان، ایک مقدّس ہستی کو آسمان سے اُترتے دیکھا۔ ^a a v13 ”نگہبان“ خُدا کے مقدّس فرشتوں میں سے ایک ہے، جسے یہاں بادشاہ پر فرمان جاری کرنے کے لیے بھیجا گیا ہے—ایک آسمانی پیغامبر، خود خُدا نہیں۔

¹⁴اُس نے بلند آواز سے پکارا: درخت کو کاٹ ڈالو، اُس کی شاخیں تراش دو، اُس کے پتّے جھاڑ دو، اُس کا پھل بکھیر دو۔ جانور اُس کے نیچے سے بھاگ جائیں، پرندے اُس کی شاخوں سے۔ ¹⁵لیکن اُس کی جڑوں کا ٹُنڈ زمین میں رہنے دو، لوہے اور پیتل کے بندھن سے بندھا ہوا، میدان کی گھاس میں۔ وہ آسمان کی شبنم سے تر ہوتا رہے، اور اُس کا حصّہ زمین کی گھاس میں جنگلی جانوروں کے ساتھ ہو۔ ¹⁶اُس کا اِنسانی دل اُس سے لے لیا جائے اور اُسے حیوان کا دل دیا جائے، اور اُس پر سات دور گزر جائیں۔ ¹⁷یہ حکم نگہبانوں کے فرمان سے، اور یہ فیصلہ مقدّسوں کے کلام سے ہے، تاکہ زندہ لوگ جان لیں کہ حق تعالیٰ ہی اِنسانوں کی سلطنت پر حکومت کرتا ہے، اور جسے چاہتا ہے دیتا ہے، اور ادنیٰ ترین آدمیوں کو اُس پر مقرر کرتا ہے۔‘

¹⁸یہ وہ خواب ہے جو میں، نبوکدنضر بادشاہ نے دیکھا۔ اے بیلطشضر، اِس کی تعبیر مجھے بتا، کیونکہ میری سلطنت کے سب دانا اِسے بیان نہیں کر سکتے، مگر تُو کر سکتا ہے—کیونکہ مقدّس دیوتاؤں کی رُوح تجھ میں ہے۔

دانیایل کڑوا سچ بولتا ہے

¹⁹تب دانیایل، جو بیلطشضر کہلاتا تھا، تھوڑی دیر کے لیے حیران رہ گیا، اور اپنے خیالات سے پریشان ہوا۔ بادشاہ نے کہا، ”اے بیلطشضر، خواب یا اُس کی تعبیر تجھے پریشان نہ کرے۔“ بیلطشضر نے جواب دیا، ”اے میرے آقا، یہ خواب تجھ سے نفرت کرنے والوں کے لیے ہو، اور اِس کی تعبیر تیرے دشمنوں کے لیے!

²⁰وہ درخت جو تُو نے دیکھا، جو بڑھ کر مضبوط ہوا، جس کی چوٹی آسمان تک پہنچی، اور جو تمام زمین کو دِکھائی دیتا تھا، ²¹جس کے پتّے خوبصورت اور پھل کثرت سے تھے، اور جس میں سب کے لیے خوراک تھی—جس کے نیچے جنگلی جانور رہتے اور جس کی شاخوں میں آسمان کے پرندے بسیرا کرتے تھے— ²²اے بادشاہ، وہ تُو ہی ہے—تُو بڑھا اور مضبوط ہوا؛ تیری عظمت بڑھ گئی، اور آسمان تک پہنچ گئی، اور تیری سلطنت زمین کی اِنتہا تک۔

²³اور جو بادشاہ نے ایک نگہبان، ایک مقدّس ہستی کو آسمان سے اُترتے دیکھا، جو کہتا تھا: درخت کو کاٹ ڈالو، اُسے تباہ کر دو—لیکن اُس کی جڑوں کا ٹُنڈ زمین میں رہنے دو، لوہے اور پیتل کے بندھن سے بندھا ہوا میدان کی گھاس میں۔ وہ آسمان کی شبنم سے تر ہوتا رہے؛ اُس کا حصّہ جنگلی جانوروں کے ساتھ ہو، یہاں تک کہ اُس پر سات دور گزر جائیں۔ ²⁴اے میرے بادشاہ، اِس کی تعبیر یہ ہے: حق تعالیٰ کا فرمان میرے آقا بادشاہ پر آ پہنچا ہے، ²⁵تُو لوگوں میں سے نکال دیا جائے گا اور جنگلی جانوروں کے درمیان رہے گا، بیلوں کی طرح گھاس کھائے گا، اور آسمان کی شبنم سے تر ہو گا، یہاں تک کہ تجھ پر سات دور گزر جائیں اور تُو جان لے کہ حق تعالیٰ ہی اِنسانوں کی سلطنت پر حکومت کرتا ہے، اور جسے چاہتا ہے دیتا ہے۔ ²⁶اور جو حکم ہوا کہ ٹُنڈ اور اُس کی جڑوں کو زمین میں رہنے دو: جب تُو جان لے گا کہ آسمان ہی حکومت کرتا ہے تو تیری بادشاہی تجھے بحال کر دی جائے گی۔ ²⁷پس اے بادشاہ، میرا مشورہ قبول کر: راستبازی سے اپنے گناہوں کو، اور غریبوں پر رحم کرنے سے اپنی بدکاری کو ترک کر، تاکہ تیری اِقبال مندی قائم رہے۔“

غرور کو پست کیا گیا

²⁸یہ سب کچھ نبوکدنضر بادشاہ پر واقع ہوا۔ ²⁹بارہ مہینے بعد وہ بابل کے شاہی محل کی چھت پر ٹہل رہا تھا۔

³⁰بادشاہ نے کہا، ”کیا یہ عظیم بابل نہیں جسے میں نے اپنی زبردست قوت سے شاہی مسکن کے طور پر، اپنی حشمت کے جلال کے لیے بنایا؟“

³¹یہ بات ابھی بادشاہ کے منہ میں ہی تھی کہ آسمان سے ایک آواز آ گری: ”اے نبوکدنضر بادشاہ، تجھ سے یہ کہا جاتا ہے: سلطنت تجھ سے جاتی رہی ہے۔ ³²تُو لوگوں میں سے نکال دیا جائے گا، جنگلی جانوروں کے ساتھ رہے گا، بیل کی طرح گھاس کھائے گا۔ تجھ پر سات دور گزریں گے، یہاں تک کہ تُو جان لے کہ حق تعالیٰ ہی بنی آدم کی سلطنت پر حکومت کرتا ہے اور جسے چاہتا ہے دیتا ہے۔“

³³اُسی وقت یہ کلام نبوکدنضر پر پورا ہوا: وہ لوگوں میں سے نکال دیا گیا، اور اُس نے چوپایوں کی طرح گھاس کھائی، اور اُس کا بدن آسمان کی شبنم سے بھیگتا رہا، یہاں تک کہ اُس کے بال عقاب کے پروں کی مانند اور اُس کے ناخن پرندوں کے پنجوں کی مانند بڑھ گئے۔

نبوکدنضر کی بحالی اور فروتنی

³⁴جب وہ دن پورے ہوئے تو میں، نبوکدنضر نے اپنی آنکھیں آسمان کی طرف اُٹھائیں، اور میری عقل مجھے واپس مل گئی۔ میں نے حق تعالیٰ کو مبارک کہا، اور اُس کی حمد اور تعظیم کی جو ہمیشہ زندہ رہتا ہے، جس کی حکومت ابدی ہے، اور جس کی بادشاہی پُشت در پُشت قائم رہتی ہے۔

³⁵زمین کے سب باشندے کچھ بھی شمار نہیں کیے جاتے، اور وہ آسمان کے لشکر میں اور زمین کے باشندوں میں اپنی مرضی کے مطابق کرتا ہے؛ اور کوئی نہیں جو اُس کا ہاتھ روک سکے یا اُس سے کہے، ”تُو نے یہ کیا کِیا؟“

³⁶اُسی وقت میری عقل مجھے واپس مل گئی؛ اور میری سلطنت کے جلال کے لیے میری حشمت اور شان مجھے واپس ملی۔ میرے مشیر اور اُمَرا مجھے ڈھونڈنے لگے؛ میں اپنی سلطنت پر بحال ہوا، اور مجھے حد سے زیادہ عظمت عطا ہوئی۔ ³⁷اب میں، نبوکدنضر، آسمان کے بادشاہ کی حمد، تمجید اور تعظیم کرتا ہوں، کیونکہ اُس کے سب کام حق ہیں اور اُس کی راہیں اِنصاف کی ہیں؛ اور جو غرور میں چلتے ہیں اُن کو وہ پست کر سکتا ہے۔