Daniel 4 FHB Father's Heart Bible™

4 ¹Raja Nebukadnezar, kepada semua bangsa, negara, dan bahasa yang mendiami seluruh bumi: Semoga kesejahteraan kamu dilimpahkan.

²Aku sukacita mengisytiharkan tanda dan keajaiban yang telah dilakukan oleh Allah Yang Maha Tinggi bagiku. ³Alangkah besarnya tanda-tanda-Nya, dan alangkah hebatnya keajaiban-keajaiban-Nya! Kerajaan-Nya ialah kerajaan yang kekal, dan pemerintahan-Nya turun-temurun.

⁴Aku, Nebukadnezar, hidup tenang di rumahku dan makmur di istanaku. ⁵Aku bermimpi satu mimpi yang menakutkanku; fikiran-fikiran ketika aku di pembaringan dan penglihatan dalam kepalaku menggerunkanku. ⁶Oleh itu aku memerintahkan supaya semua ahli hikmat Babel dibawa ke hadapanku untuk memberitahuku makna mimpi itu. ⁷Lalu masuklah para ahli sihir, ahli mantera, orang Babel, dan ahli nujum. Aku menceritakan mimpi itu kepada mereka, tetapi mereka tidak dapat mentafsirkannya bagiku. ⁸Akhirnya Daniel datang ke hadapanku—yang dinamai Beltsazar menurut nama dewaku, dan roh para dewa yang kudus ada di dalamnya—lalu aku menceritakan mimpi itu kepadanya. ⁹Beltsazar, ketua ahli sihir, aku tahu bahawa roh para dewa yang kudus ada di dalammu, dan tiada rahsia yang menyukarkanmu—beritahulah aku penglihatan dalam mimpiku yang telah kulihat, dan maknanya. ¹⁰Inilah penglihatan dalam fikiranku ketika aku di pembaringan: aku melihat sebatang pokok di tengah-tengah bumi, sangat tinggi. ¹¹Pokok itu tumbuh dan menjadi kuat, dan puncaknya mencecah langit, dan ia kelihatan sampai ke hujung seluruh bumi. ¹²Daun-daunnya indah dan buahnya lebat, dan padanya ada makanan untuk semua. Haiwan liar berteduh di bawahnya, dan burung di langit tinggal di dahan-dahannya, dan segala makhluk mendapat makanan daripadanya.

¹³Dalam penglihatanku di pembaringan, aku melihat seorang pengawas, seorang yang kudus, turun dari syurga. ^a a v13 Seorang “pengawas” ialah salah seorang malaikat kudus Allah, di sini diutus untuk melaksanakan ketetapan ke atas raja itu—seorang utusan dari syurga, bukan Allah sendiri.

¹⁴Ia berseru dengan kuat, Tebanglah pokok itu, keratlah dahan-dahannya, luruhkanlah daun-daunnya, serakkanlah buahnya. Biarlah haiwan lari dari bawahnya, dan burung dari dahan-dahannya. ¹⁵Tetapi tinggalkanlah tunggul akarnya di dalam tanah, terikat dengan ikatan besi dan gangsa, di tengah rumput padang. Biarlah dia dibasahi embun dari langit, dan biarlah bahagiannya bersama haiwan liar di tengah rumput bumi. ¹⁶Biarlah akal manusianya diambil dan diberikan kepadanya akal binatang, dan biarlah tujuh masa berlalu ke atasnya. ¹⁷Hukuman ini menurut ketetapan para pengawas, keputusan ini menurut kata para yang kudus, supaya yang hidup mengetahui bahawa Yang Maha Tinggi memerintah atas kerajaan manusia dan mengurniakannya kepada sesiapa yang Dia kehendaki serta melantik orang yang paling hina untuk memerintahnya.’

¹⁸Inilah mimpi yang telah kulihat, aku Raja Nebukadnezar. Beritahulah aku maknanya, Beltsazar, kerana para ahli hikmat kerajaanku tidak dapat menjelaskannya, tetapi engkau dapat—roh para dewa yang kudus ada di dalammu.

Daniel Menyampaikan Kebenaran yang Pahit

¹⁹Lalu Daniel, yang dipanggil Beltsazar, tercengang seketika, gelisah oleh fikirannya. Raja itu berkata, “Beltsazar, janganlah mimpi itu atau maknanya menggelisahkanmu.” Beltsazar menjawab, “Tuanku, biarlah mimpi itu menimpa orang yang membencimu, dan maknanya menimpa musuh-musuhmu!”

²⁰Pokok yang engkau lihat itu tumbuh menjadi kuat, puncaknya mencecah langit, kelihatan ke seluruh bumi, ²¹daun-daun yang indah, buah yang lebat, makanan untuk semua—haiwan liar tinggal di bawahnya, burung di langit bersarang di dahan-dahannya, ²²Itulah engkau, ya raja—engkau telah tumbuh dan menjadi kuat; kebesaranmu telah bertambah, mencecah langit, dan pemerintahanmu sampai ke hujung bumi.

²³Oleh sebab raja melihat seorang pengawas, seorang yang kudus, turun dari syurga, sambil berkata: Tebanglah pokok itu, binasakanlah ia—tetapi tinggalkanlah tunggul akarnya di dalam tanah, terikat dengan ikatan besi dan gangsa di tengah rumput padang. Biarlah dia dibasahi embun dari langit; bahagiannya bersama haiwan liar, sehingga tujuh masa berlalu ke atasnya. ²⁴Inilah tafsirannya, ya rajaku: ketetapan Yang Maha Tinggi telah menimpa tuanku raja, ²⁵engkau akan dihalau dari kalangan manusia untuk tinggal bersama haiwan liar, makan rumput seperti lembu, dibasahi embun dari langit, sehingga tujuh masa berlalu ke atasmu dan engkau mengetahui bahawa Yang Maha Tinggi memerintah atas kerajaan manusia, dan mengurniakannya kepada sesiapa yang dipilih-Nya. ²⁶Perintah untuk meninggalkan tunggul dan akarnya di dalam tanah bermakna: kerajaanmu akan dipulihkan kepadamu setelah engkau mengetahui bahawa Syurga memerintah. ²⁷Oleh itu, ya raja, terimalah nasihatku: tinggalkanlah dosa-dosamu dengan melakukan kebenaran, dan kesalahanmu dengan menunjukkan belas kasihan kepada orang miskin, supaya kemakmuranmu dapat berkekalan.

Keangkuhan Direndahkan

²⁸Semuanya ini menimpa Raja Nebukadnezar. ²⁹Dua belas bulan kemudian, dia sedang berjalan di atas bumbung istana diraja Babel.

³⁰Raja itu berkata, “Bukankah ini Babel yang besar, yang telah kubina sebagai istana diraja dengan kekuatanku yang perkasa, untuk kemuliaan keagunganku?”

³¹Sementara kata-kata itu masih di mulut raja, terdengarlah suara dari syurga, “Raja Nebukadnezar, inilah yang difirmankan kepadamu: kerajaan telah meninggalkanmu. ³²Engkau akan dihalau dari kalangan manusia, tinggal bersama haiwan liar, makan rumput seperti lembu. Tujuh masa akan berlalu ke atasmu, sehingga engkau mengetahui bahawa Yang Maha Tinggi memerintah atas kerajaan manusia dan mengurniakannya kepada sesiapa yang dikehendaki-Nya.”

³³Pada saat itu juga, firman itu menjadi kenyataan terhadap Nebukadnezar: dia dihalau dari kalangan manusia, makan rumput seperti lembu, tubuhnya dibasahi embun dari langit, sehingga rambutnya tumbuh panjang seperti bulu burung helang, dan kukunya seperti cakar burung.

Nebukadnezar Dipulihkan dan Direndahkan

³⁴Apabila genap tempoh itu, aku, Nebukadnezar, menengadah ke langit, dan akal budiku kembali. Aku memuji Yang Maha Tinggi, dan mengagungkan serta menghormati Dia yang hidup selama-lamanya, yang pemerintahan-Nya kekal, dan yang kerajaan-Nya merentas segala keturunan.

³⁵Semua penduduk bumi dianggap tidak bererti apa-apa, dan Dia bertindak menurut kehendak-Nya terhadap bala tentera syurga dan terhadap penduduk bumi; dan tiada seorang pun dapat menahan tangan-Nya atau berkata kepada-Nya, “Apakah yang telah Engkau lakukan?”

³⁶Kemudian akal budiku kembali; keagunganku dan kemuliaanku kembali demi kemuliaan kerajaanku. Para penasihat dan pembesarku mencari aku; aku dipulihkan atas kerajaanku, dan kebesaran yang melimpah ditambahkan kepadaku. ³⁷Sekarang aku, Nebukadnezar, memuji, mengagungkan, dan menghormati Raja Syurga, kerana segala perbuatan-Nya benar, dan jalan-jalan-Nya adil; dan mereka yang hidup dalam keangkuhan dapat direndahkan-Nya.