Daniel 4 FHB Father's Heart Bible™

4 ¹Mụ bụ Eze Nebukadneza, na-edegara mmadụ niile, mba niile, na asụsụ niile bi nʼụwa niile akwụkwọ: Ka udo unu baa ụba.

²Obi dị m ụtọ ịkọwa ihe ịrịba ama na ọrụ ebube Chineke nke kachasị elu meere m. ³Lee ka ihe ịrịba ama ya si dị ukwuu, leekwa ka ọrụ ebube ya si dị ike! Alaeze ya bụ alaeze na-adịgide ruo mgbe ebighị ebi, ọchịchị ya na-adịgidekwa site nʼọgbọ ruo nʼọgbọ.

⁴Mụ bụ Nebukadneza, anọ m nʼudo nʼụlọ m, na-emekwa nke ọma nʼụlọeze m. ⁵Arọrọ m nrọ nke mere ka ụjọ tụọ m; echiche ndị bịara mgbe m dina nʼelu ihe ndina m na ọhụụ ndị gabigara nʼisi m mere ka obi jọọ m njọ. ⁶Ya mere, enyere m iwu ka e kpọta ndị amamihe niile nke Babilọn nʼihu m ka ha kọwaara m ihe nrọ ahụ pụtara. ⁷Mgbe ahụ, ndị majik, ndị mgbaasị, ndị Babilọn, na ndị na-agụ kpakpando batara. Akọrọ m ha nrọ ahụ, ma ha enweghị ike ịkọwara m ya. ⁸Nʼikpeazụ, Daniel bịara nʼihu m—onye a na-akpọ Belteshaza nʼaha chi m, onye mmụọ nke chi ndị dị nsọ dị nʼime ya—akọrọ m ya nrọ ahụ. ⁹Belteshaza, onyeisi ndị majik, amaara m na mmụọ nke chi ndị dị nsọ dị nʼime gị, ọ dịghịkwa ihe omimi ọbụla na-agbagwoju gị anya—kọwaara m ọhụụ niile nke nrọ m hụrụ, na ihe ha pụtara. ¹⁰Ọhụụ ndị gabigara nʼuche m mgbe m dina nʼelu ihe ndina m bụ nke a: ahụrụ m otu osisi nʼetiti ụwa, nke toro ogologo nke ukwuu. ¹¹Osisi ahụ toro, sikwaa ike, elu ya rukwara nʼeluigwe, a na-ahụkwa ya ruo na nsọtụ ụwa niile. ¹²Akwụkwọ ya mara mma, mkpụrụ ya babakwara ụba, nri dịịrị mmadụ niile dị nʼime ya. Anụ ọhịa na-achọta ndo nʼokpuru ya, ụmụ nnụnụ nke eluigwe na-ebikwa nʼalaka ya, e si nʼime ya na-azụkwa anụ ahụ niile nwere ndụ.

¹³Nʼọhụụ m, mgbe m dina nʼelu ihe ndina m, ahụrụ m onye nche, onye dị nsọ, ka ọ na-esi nʼeluigwe arịdata. ^a a v13 “Onye nche” bụ otu nʼime ndị mmụọ ozi dị nsọ nke Chineke, nke e zitere nʼebe a ka o mezuo mkpebi ahụ megide eze—onye ozi si nʼeluigwe, ọ bụghị Chineke nʼonwe ya.

¹⁴O tiri mkpu sị: Gbutuonu osisi ahụ, gbubisie alaka ya, tụtụsịa akwụkwọ ya, fesasịa mkpụrụ ya. Ka anụ ọhịa gbapụ site nʼokpuru ya, ka ụmụ nnụnụ sitekwa nʼalaka ya gbaa ọsọ. ¹⁵Ma hapụ ogwe mgịdị mgbọrọgwụ ya nʼime ala, nke e ji eriri igwe na bronz kee, nʼetiti ahịhịa nke ọhịa. Ka igirigi nke eluigwe na-ede ya, ka òkè ya sookwa anụ ọhịa nọrọ nʼetiti ahịhịa nke ụwa. ¹⁶Ka e wepụ uche mmadụ o nwere ma nye ya uche anụ ọhịa, ka oge asaa gafeekwa ya nʼisi. ¹⁷Mkpebi a bụ site nʼiwu ndị nche, ikpe a sitekwa nʼokwu ndị dị nsọ, ka ndị dị ndụ wee mara na Onye kachasị elu na-achị alaeze ụmụ mmadụ, na-enyekwa ya onye ọbụla ọ chọrọ, na-emekwa ka onye kachasị dị ala nʼetiti ụmụ mmadụ chịa ya.’

¹⁸Nke a bụ nrọ ahụ mụ bụ Eze Nebukadneza hụrụ. Kọwaara m ihe ọ pụtara, Belteshaza, nʼihi na ndị amamihe nke alaeze m enweghị ike ịkọwa ya, ma gị onwe gị pụrụ ịkọwa ya—nʼihi na mmụọ nke chi ndị dị nsọ dị nʼime gị.

Daniel Kwuru Eziokwu Siri Ike

¹⁹Mgbe ahụ, Daniel, onye a na-akpọ Belteshaza, nọ nwayọọ dịka onye mberede dapụrụ, echiche ya wee tụọ ya ụjọ. Eze ahụ sịrị, “Belteshaza, ekwela ka nrọ ahụ maọbụ ihe ọ pụtara tụọ gị ụjọ.” Belteshaza zara sị, “Onyenwe m, ka nrọ ahụ bụrụ nke ndị kpọrọ gị asị, ka ihe ọ pụtara bụrụkwa nke ndị iro gị!”

²⁰Osisi ahụ ị hụrụ nke toro sie ike, nke elu ya ruru nʼeluigwe, nke a na-ahụ anya nʼụwa niile, ²¹nke akwụkwọ ya mara mma, nke mkpụrụ ya bara ụba, nke bụ nri nye mmadụ niile—anụ ọhịa na-ebi nʼokpuru ya, ụmụ nnụnụ nke eluigwe na-ewu akwụ nʼalaka ya. ²²Ọ bụ gị, eze—ị toola, sikwaa ike; ịdị ukwuu gị etoola ruo nʼeluigwe, ọchịchị gị eruokwala na nsọtụ ụwa.

²³Ebe ọ bụ na eze hụrụ onye nche, onye dị nsọ, ka o si nʼeluigwe rịdata, na-asị: Gbutuo osisi ahụ, bibie ya—ma hapụ ogwe mgịdị mgbọrọgwụ ya nʼime ala, nke e ji eriri igwe na bronz kee nʼetiti ahịhịa nke ọhịa. Ka igirigi nke eluigwe na-ede ya; ka òkè ya sookwa anụ ọhịa, ruo mgbe oge asaa gafere ya nʼisi. ²⁴Nke a bụ nkọwa ya, eze m: iwu Onye kachasị elu abịakwasịla onyenwe m, bụ eze, ²⁵a ga-achụpụ gị site nʼetiti ndị mmadụ ka i soro anụ ọhịa biri, ị ga na-ata ahịhịa dịka ehi, igirigi nke eluigwe ga na-ede gị, ruo mgbe oge asaa ga-agafe gị nʼisi, ruo mgbe ị ga-amata na Onye kachasị elu na-achị alaeze ụmụ mmadụ, na-enye ya onye ọbụla ọ họọrọ. ²⁶Banyere iwu ahụ sị ka e hapụ ogwe ya na mgbọrọgwụ ya nʼime ala: a ga-eweghachiri gị alaeze gị mgbe ị matara na Eluigwe na-achị achị. ²⁷Ya mere, eze, nabata ndụmọdụ m: site nʼezi omume gbanwee site na mmehie gị, sitekwa na imere ndị ogbenye ebere kwụsị ajọ omume gị, ka ọganihu gị wee na-adịgide.

E Wedara Nganga Ala

²⁸Ihe ndị a niile bịakwasịrị Eze Nebukadneza. ²⁹Mgbe ọnwa iri na abụọ gasịrị, ọ nọ na-aga ije nʼelu ụlọeze nke Babilọn.

³⁰Eze ahụ sịrị, “Ọ bụ na nke a abụghị Babilọn ukwu nke m jiri ike dị ukwuu m wuo ka ọ bụrụ obi eze, maka ebube nke ịdị ukwuu m?”

³¹Mgbe okwu ahụ ka nọ nʼọnụ eze ahụ, otu olu sitere nʼeluigwe daa, sị, “Eze Nebukadneza, nke a ka a na-agwa gị: alaeze ahụ ahapụla gị. ³²A ga-achụpụ gị site nʼetiti ndị mmadụ, i soro anụ ọhịa biri, na-ata ahịhịa dịka ehi. Oge asaa ga-agafe gị nʼisi, ruo mgbe ị ga-amata na Onye kachasị elu na-achị alaeze ụmụ mmadụ, na-enyekwa ya onye ọbụla ọ chọrọ.”

³³Nʼotu oge ahụ, okwu ahụ mezuru megide Nebukadneza: a chụpụrụ ya site nʼetiti ndị mmadụ, o riri ahịhịa dịka ehi, igirigi nke eluigwe dere ahụ ya, ruo mgbe ntutu isi ya toro ogologo dịka abụba ugo, mbọ aka ya dịkwa ka mbọ nnụnụ.

E Weghachiri Nebukadneza ma Wedakwaa Ya Ala

³⁴Mgbe ụbọchị ndị ahụ gwụchara, mụ bụ Nebukadneza welitere anya m abụọ elu nʼeluigwe, uche m wee laghachikwute m. Agọziri m Onye kachasị elu, too ma nyekwa nsọpụrụ nye Onye ahụ na-adị ndụ ruo mgbe ebighị ebi, onye ọchịchị ya na-adịgide ruo mgbe ebighị ebi, onye alaeze ya na-adịgide site nʼọgbọ ruo nʼọgbọ.

³⁵A na-agụ ndị niile bi nʼụwa dịka ihe efu, ọ na-emekwa ihe dị ka uche ya si dị nʼetiti usuu ndị agha nke eluigwe na nʼetiti ndị bi nʼụwa; o nwekwaghị onye pụrụ igbochi aka ya maọbụ sị ya, “Gịnị ka i mere?”

³⁶Mgbe ahụ, uche m zuru oke laghachikwutere m; ebube m na ịma mma m laghachikwara maka ebube nke alaeze m. Ndị ndụmọdụ m na ndị a maara aha ha chọkwara m; e weghachiri m ka m chịa alaeze m, atụkwasịkwara m ịdị ukwuu karịrị akarị. ³⁷Ugbu a, mụ bụ Nebukadneza na-eto, na-ebuli elu, ma na-asọpụrụ Eze nke Eluigwe, nʼihi na ọrụ ya niile ziri ezi, ụzọ ya niile dịkwa mma; ndị na-eje ije nʼime nganga ka ọ pụrụ iweda ala.