Daniël 4 FHB Father's Heart Bible™

4 ¹Koning Nebukadnesar, aan alle volke, nasies en tale wat oor die hele aarde woon: Mag julle vrede vermeerder word.

²Ek is bly om die tekens en wonders te verkondig wat die Allerhoogste God vir my gedoen het. ³Hoe groot is sy tekens, en hoe magtig is sy wonders! Sy koninkryk is ’n ewige koninkryk, en sy heerskappy duur van geslag tot geslag.

⁴Ek, Nebukadnesar, was rustig in my huis en voorspoedig in my paleis. ⁵Ek het ’n droom gesien wat my bang gemaak het; gedagtes op my bed en gesigte in my kop het my verskrik. ⁶Daarom het ek beveel dat al die wyse manne van Babel voor my gebring word om vir my die betekenis van die droom te vertel. ⁷Toe het die towenaars, besweerders, Babiloniërs en sterrekykers ingekom. Ek het vir hulle die droom vertel, maar hulle kon dit nie vir my uitlê nie. ⁸Uiteindelik het Daniël voor my gekom—hy is Beltsasar genoem na die naam van my god, en die gees van die heilige gode is in hom—en ek het vir hom die droom vertel. ⁹Beltsasar, hoof van die towenaars, ek weet dat die gees van die heilige gode in jou is, en geen geheim is vir jou te moeilik nie—vertel my die gesigte van my droom wat ek gesien het, en hulle betekenis. ¹⁰Die gesigte in my gedagtes terwyl ek in die bed was: ek het ’n boom in die middel van die aarde gesien, baie hoog. ¹¹Die boom het gegroei en sterk geword, en sy top het tot by die hemel gereik, en dit was sigbaar tot aan die eindes van die hele aarde. ¹²Sy blare was pragtig en sy vrugte oorvloedig, en daar was kos vir almal daarin. Wilde diere het skaduwee onder dit gekry, en die voëls van die hemel het in sy takke gewoon, en alle vlees is daaruit gevoed.

¹³In my gesigte op die bed het ek ’n wagter, ’n heilige, uit die hemel sien neerkom. ^a a v13 ’n “Wagter” is een van God se heilige engele, hier gestuur om die besluit oor die koning uit te voer — ’n hemelse boodskapper, nie God self nie.

¹⁴Hy het geroep: Kap die boom af, kap sy takke af, stroop sy blare, strooi sy vrugte. Laat die diere onder dit uit vlug, en die voëls uit sy takke. ¹⁵Maar laat die stomp met sy wortels in die aarde bly, vasgebind met ’n band van yster en brons, in die gras van die veld. Laat hy deur die dou van die hemel natgemaak word, en laat sy deel saam met die wilde diere in die gras van die aarde wees. ¹⁶Laat sy menslike verstand van hom weggeneem word en ’n dier se verstand aan hom gegee word, en laat sewe tydperke oor hom verbygaan. ¹⁷Die vonnis is volgens die besluit van die wagters, die beslissing volgens die woord van die heiliges, sodat die lewendes kan weet dat die Allerhoogste oor die koninkryk van die mense heers en dit gee aan wie hy wil en die geringste van die mense daaroor aanstel.’

¹⁸Dit is die droom wat ek, koning Nebukadnesar, gesien het. Vertel my die betekenis daarvan, Beltsasar, want die wyse manne van my koninkryk kan dit nie verklaar nie, maar jy kan—die gees van die heilige gode is in jou.

Daniël spreek die harde waarheid

¹⁹Toe was Daniël, wat Beltsasar genoem is, ’n rukkie verstom, ontsteld deur sy gedagtes. Die koning het gesê: “Beltsasar, moenie toelaat dat die droom of sy betekenis jou ontstel nie.” Beltsasar het geantwoord: “My heer, mag die droom vir u haters wees en sy betekenis vir u vyande!”

²⁰Die boom wat u gesien het, het sterk geword, met sy top wat tot by die hemel reik, sigbaar vir die hele aarde, ²¹pragtige blare, oorvloedige vrugte, kos vir almal—wilde diere het onder dit gewoon, en die voëls van die hemel het in sy takke nes gemaak. ²²Dit is u, koning—u het gegroei en sterk geword; u grootheid het gegroei en reik tot by die hemel, en u heerskappy tot aan die eindes van die aarde.

²³Omdat die koning ’n wagter, ’n heilige, uit die hemel sien neerkom het wat gesê het: Kap die boom af, vernietig dit—maar laat die stomp met sy wortels in die grond bly, vasgebind met ’n band van yster en brons in die gras van die veld. Laat hy deur die dou van die hemel natgemaak word; sy deel saam met die wilde diere, totdat sewe tydperke oor hom verbygaan. ²⁴Dit is die uitleg, my koning: die besluit van die Allerhoogste het oor my heer die koning gekom, ²⁵u sal van die mense af weggedryf word om tussen die wilde diere te leef, en u sal soos beeste gras eet en deur die dou van die hemel natgemaak word, totdat sewe tydperke oor u verbygaan en u weet dat die Allerhoogste oor die koninkryk van die mense heers en dit gee aan wie hy ook al kies. ²⁶Die bevel om die stomp en sy wortels in die grond te laat bly: u koninkryk sal aan u teruggegee word sodra u weet dat die hemel heers. ²⁷Daarom, koning, aanvaar my raad: breek met u sondes deur geregtigheid en met u onreg deur barmhartigheid teenoor die armes, sodat u voorspoed kan voortduur.

Hoogmoed verneder

²⁸Dit alles het oor koning Nebukadnesar gekom. ²⁹Twaalf maande later het hy op die dak van die koninklike paleis van Babel geloop.

³⁰Die koning het gesê: “Is dit nie die groot Babel wat ek deur my magtige krag as koninklike huis gebou het, tot eer van my majesteit nie?”

³¹Die woorde was nog in die koning se mond toe ’n stem uit die hemel neerval: “Koning Nebukadnesar, dit word vir jou gesê: die koninkryk het van jou af weggegaan. ³²Jy sal van die mense af weggedryf word en by die wilde diere leef en soos ’n os gras eet. Sewe tydperke sal oor jou verbygaan, totdat jy weet dat die Allerhoogste oor die koninkryk van die mense heers en dit gee aan wie hy ook al wil.”

³³Onmiddellik het die woord teen Nebukadnesar waar geword: hy is van die mense af weggedryf, hy het soos beeste gras geëet, en sy liggaam is deur die dou van die hemel natgemaak, totdat sy hare soos arendsvere gegroei het en sy naels soos voëlkloue.

Nebukadnesar herstel en verneder

³⁴Toe die dae verby was, het ek, Nebukadnesar, my oë na die hemel opgehef, en my verstand het teruggekeer. Ek het die Allerhoogste geloof, en ek het die Een wat vir ewig leef, geprys en geëer, wie se heerskappy ewig is, wie se koninkryk oor elke geslag strek.

³⁵Al die inwoners van die aarde word as niks gereken nie, en hy doen volgens sy wil onder die leër van die hemel en onder die inwoners van die aarde; en niemand kan sy hand terughou of vir hom sê: “Wat het u gedoen?” nie.

³⁶Toe het my verstand teruggekeer; my majesteit en glans het teruggekeer tot eer van my koninkryk. My raadgewers en edeles het my gesoek; ek is oor my koninkryk herstel, en uitnemende grootheid is by my gevoeg. ³⁷Nou prys, verhef en eer ek, Nebukadnesar, die Koning van die hemel, want al sy werke is reg en sy weë is regverdig; en dié wat in hoogmoed wandel, kan hy verneder.