Johannes 19 FHB Father's Heart Bible™

19 ¹Toen nam Pilatus Jezus mee en liet hem geselen. ²De soldaten vlochten een doornenkroon, zetten die op zijn hoofd en deden hem een purperen mantel om. ³Ze kwamen telkens naar hem toe en zeiden: “Gegroet, koning van de Joden!” En ze sloegen hem in het gezicht.

⁴Pilatus ging weer naar buiten en zei tegen hen: “Kijk, ik breng hem naar buiten, zodat jullie weten dat ik geen schuld in hem vind.” ⁵Toen kwam Jezus naar buiten met de doornenkroon en de purperen mantel. Pilatus zei tegen hen: “Hier is de man!”

⁶Toen de hogepriesters en de bewakers hem zagen, schreeuwden ze: “Kruisig hem! Kruisig hem!” Pilatus zei tegen hen: “Neem hem zelf maar mee en kruisig hem, want ik vind geen schuld in hem.”

⁷De Joden antwoordden hem: “Wij hebben een wet, en volgens die wet moet hij sterven, omdat hij zichzelf de Zoon van God heeft gemaakt.”

⁸Toen Pilatus dit hoorde, werd hij nog banger. ⁹Hij ging weer het hoofdkwartier binnen en vroeg aan Jezus: “Waar komt u vandaan?” Maar Jezus gaf hem geen antwoord. ¹⁰Toen zei Pilatus tegen hem: “Wilt u niet tegen mij spreken? Weet u niet dat ik de macht heb om u vrij te laten en de macht om u te kruisigen?”

¹¹Jezus antwoordde hem: “U zou geen enkele macht over mij hebben als die u niet van boven gegeven was. Daarom draagt degene die mij aan u heeft overgeleverd de grotere zonde.”

¹²Vanaf dat moment probeerde Pilatus hem vrij te laten, maar de Joden riepen: “Als u hem vrijlaat, bent u geen vriend van de keizer. Iedereen die zichzelf koning maakt, verzet zich tegen de keizer.”

¹³Toen Pilatus deze woorden hoorde, bracht hij Jezus naar buiten en ging zitten op de rechterstoel op een plaats die Stenen Plaveisel heette — in het Aramees Gabbata. ¹⁴Het was de voorbereidingsdag voor het Pesach, ongeveer het middaguur. Hij zei tegen de Joden: “Hier is jullie koning!”

¹⁵Ze schreeuwden: “Weg met hem! Weg met hem! Kruisig hem!” Pilatus vroeg hun: “Moet ik jullie koning kruisigen?” De hogepriesters antwoordden: “Wij hebben geen koning behalve de keizer.”

Overgeleverd

¹⁶Toen leverde hij hem aan hen over om gekruisigd te worden. En ze namen Jezus mee, ¹⁷en terwijl hij zijn eigen kruis droeg, ging hij naar buiten naar de plaats die Schedelplaats heette, in het Aramees Golgota genoemd. ¹⁸Daar kruisigden ze hem, samen met twee anderen, aan elke kant één, en Jezus in het midden. ¹⁹Pilatus schreef ook een opschrift en bevestigde dat op het kruis: Jezus van Nazaret, koning van de Joden. ²⁰Veel Joden lazen dit opschrift, want de plaats waar Jezus gekruisigd werd, lag dicht bij de stad; het was geschreven in het Aramees, het Latijn en het Grieks. ²¹De Joodse hogepriesters zeiden tegen Pilatus: “Schrijf niet ‘De koning van de Joden’, maar ‘Deze man heeft gezegd: Ik ben de koning van de Joden.’”

²²Pilatus antwoordde: “Wat ik geschreven heb, heb ik geschreven.”

²³Nadat de soldaten Jezus gekruisigd hadden, namen ze zijn kleren en verdeelden die in vier delen, voor elke soldaat één deel, en ze namen ook het onderkleed. Dat onderkleed had geen naad, maar was van boven tot onder uit één stuk geweven. ²⁴Daarom zeiden ze tegen elkaar: “Laten we het niet scheuren, maar laten we erom loten wie het krijgt.” Zo ging in vervulling wat de Schrift zegt: “Ze verdeelden mijn kleren onder elkaar en wierpen het lot om mijn gewaad.” En dat is wat de soldaten deden.

²⁵Bij het kruis van Jezus stonden zijn moeder, de zus van zijn moeder, Maria de vrouw van Klopas, en Maria van Magdala.

²⁶Toen Jezus zijn moeder en de leerling van wie hij hield daar zag staan, zei hij tegen haar: “Vrouw, hier is je zoon.” ²⁷Daarna zei hij tegen de leerling: “Hier is je moeder.” Vanaf dat moment nam de leerling haar bij zich in huis.

Het is volbracht

²⁸Hierna zei Jezus, omdat hij wist dat nu alles volbracht was en opdat de Schrift in vervulling zou gaan: “Ik heb dorst.”

²⁹Er stond daar een kruik vol zure wijn; ze doopten er een spons in, staken die op een hysopstengel en brachten die naar zijn mond.

³⁰Jezus nam de zure wijn en zei: “Het is volbracht.” Hij boog zijn hoofd en gaf de geest.

³¹Omdat het de voorbereidingsdag was en ze niet wilden dat de lichamen tijdens de sabbat aan het kruis bleven — die sabbat was namelijk een bijzondere dag — vroegen de Joden aan Pilatus om hun benen te breken en de lichamen weg te halen. ³²Toen kwamen er soldaten die de benen braken van de eerste man en daarna van de ander die met hem gekruisigd was. ³³Maar toen ze bij Jezus kwamen en zagen dat hij al dood was, braken ze zijn benen niet. ³⁴Maar een van de soldaten stak met een speer in zijn zij, en meteen kwam er bloed en water uit. ^a a v34 Johannes vertelt ons dat hij dit zelf heeft gezien, en hij geeft het als bewijs dat Jezus echt gestorven was. ³⁵De ooggetuige heeft hiervan getuigd — zijn getuigenis is waar, en hij weet dat hij de waarheid spreekt — zodat ook jullie geloven. ³⁶Want dit gebeurde opdat de Schrift in vervulling zou gaan: “Geen van zijn botten zal gebroken worden.” ³⁷En een andere Schrifttekst zegt opnieuw: “Ze zullen kijken naar hem die ze doorstoken hebben.”

Jozef en Nikodemus

³⁸Daarna vroeg Jozef van Arimatea — een leerling van Jezus, maar in het geheim, uit angst voor de Joden — aan Pilatus of hij het lichaam van Jezus mocht weghalen. Pilatus stemde toe, en dus kwam hij en haalde het weg. ³⁹Ook Nikodemus kwam, die eerder 's nachts naar Jezus toe was gekomen, en hij bracht een mengsel van mirre en aloë mee, ongeveer vijfendertig kilo. ⁴⁰Ze namen het lichaam van Jezus en wikkelden het met de specerijen in linnen doeken, zoals het bij de Joden de gewoonte is om iemand te begraven. ⁴¹Op de plaats waar hij gekruisigd was, lag een tuin, en in die tuin was een nieuw graf waarin nog nooit iemand gelegd was. ⁴²Omdat het de Joodse voorbereidingsdag was en het graf dichtbij was, legden ze Jezus daar neer.