Johannes 19 FHB Father's Heart Bible™

19 ¹Toe neem Pilatus vir Jesus en laat hom gésel. ²Die soldate het ’n doringkroon gevleg, dit op sy kop gesit en ’n pers mantel om hom gedraai. ³Hulle het aanhoudend na hom toe gekom en gesê: “Wees gegroet, Koning van die Jode!” en hom in die gesig geslaan.

⁴Pilatus het weer uitgegaan en vir hulle gesê: “Kyk, ek bring hom na julle toe uit, sodat julle kan weet dat ek geen skuld in hom vind nie.” ⁵Toe het Jesus uitgekom met die doringkroon en die pers mantel aan. Pilatus het vir hulle gesê: “Hier is die mens!”

⁶Toe die priesterhoofde en die wagte hom sien, het hulle geskreeu: “Kruisig hom! Kruisig hom!” Pilatus het vir hulle gesê: “Neem hom self en kruisig hom, want ek vind geen skuld in hom nie.”

⁷Die Jode het hom geantwoord: “Ons het ’n wet, en volgens daardie wet moet hy sterf, omdat hy homself die Seun van God gemaak het.”

⁸Toe Pilatus dit hoor, het hy nog banger geword. ⁹Hy het weer in die hoofkwartier ingegaan en vir Jesus gevra: “Waar kom jy vandaan?” Maar Jesus het hom geen antwoord gegee nie. ¹⁰Toe sê Pilatus vir hom: “Praat jy nie met my nie? Weet jy nie dat ek die gesag het om jou vry te laat en die gesag om jou te kruisig nie?”

¹¹Jesus het hom geantwoord: “Jy sou hoegenaamd geen gesag oor my gehad het nie, as dit jou nie van bo gegee is nie. Daarom dra die een wat my aan jou oorgelewer het, die groter sonde.”

¹²Van toe af het Pilatus probeer om hom vry te laat, maar die Jode het uitgeroep: “As jy hom vrylaat, is jy nie ’n vriend van die keiser nie. Elkeen wat homself koning maak, is teen die keiser.”

¹³Toe Pilatus hierdie woorde hoor, het hy vir Jesus uitgebring en op die regterstoel gaan sit op ’n plek wat Plaveisel genoem word—Gabbata in Aramees. ¹⁴Dit was die voorbereidingsdag van die Paasfees, omtrent die middag. Hy het vir die Jode gesê: “Hier is julle Koning!”

¹⁵Hulle het geskreeu: “Weg met hom! Weg met hom! Kruisig hom!” Pilatus het hulle gevra: “Moet ek julle koning kruisig?” Die priesterhoofde het geantwoord: “Ons het geen koning behalwe die keiser nie.”

Oorgelewer

¹⁶Toe het hy hom aan hulle oorgelewer om gekruisig te word. Hulle het toe vir Jesus geneem, ¹⁷en hy het sy eie kruis gedra en uitgegaan na die plek wat die Plek van die Skedel genoem word, in Aramees Golgota genoem. ¹⁸Daar het hulle hom gekruisig, en saam met hom twee ander, een aan elke kant, met Jesus in die middel. ¹⁹Pilatus het ook ’n opskrif geskryf en dit op die kruis gesit: Jesus van Nasaret, die Koning van die Jode. ²⁰Baie van die Jode het hierdie opskrif gelees, omdat die plek waar Jesus gekruisig is, naby die stad was; dit was in Aramees, Latyn en Grieks geskryf. ²¹Toe het die priesterhoofde van die Jode vir Pilatus gesê: “Moenie skryf ‘Die Koning van die Jode’ nie, maar ‘Hierdie man het gesê: Ek is die Koning van die Jode.’”

²²Pilatus het geantwoord: “Wat ek geskryf het, het ek geskryf.”

²³Nadat die soldate vir Jesus gekruisig het, het hulle sy klere geneem en dit in vier dele verdeel, een deel vir elke soldaat, en ook die onderkleed geneem. Die onderkleed was sonder naat, van bo tot onder in een stuk geweef. ²⁴Toe sê hulle vir mekaar: “Kom ons skeur dit nie, maar laat ons die lot werp oor wie dit kry.” Dit was sodat die Skrif vervul sou word wat sê: “Hulle het my klere onder mekaar verdeel en die lot oor my kleed gewerp.” Dit het die soldate toe gedoen.

²⁵By die kruis van Jesus het sy moeder gestaan, en sy moeder se suster, Maria die vrou van Klopas, en Maria Magdalena.

²⁶Toe Jesus sy moeder sien, en die dissipel vir wie hy liefgehad het, wat daar staan, het hy vir haar gesê: “Vrou, hier is jou seun.” ²⁷Daarna sê hy vir die dissipel: “Hier is jou moeder.” Van daardie uur af het die dissipel haar in sy huis geneem.

Dit Is Volbring

²⁸Hierna, omdat hy geweet het dat alles nou volbring is, het Jesus gesê, sodat die Skrif vervul sou word: “Ek is dors.”

²⁹Daar het ’n kan vol suur wyn gestaan; hulle het ’n spons daarin gedoop, dit op ’n hisoptak gesit en dit na sy mond opgelig.

³⁰Jesus het die suur wyn geneem en gesê: “Dit is volbring.” Hy het sy kop gebuig en sy gees afgegee.

³¹Omdat dit die voorbereidingsdag was en hulle nie wou hê dat die liggame gedurende die sabbat aan die kruis moes bly nie—want daardie sabbat was ’n besondere dag—het die Jode vir Pilatus gevra om hulle bene te breek en die liggame weg te neem. ³²Die soldate het toe gekom en die bene van die eerste man gebreek, en daarna dié van die ander een wat saam met hom gekruisig is. ³³Maar toe hulle by Jesus kom en sien dat hy reeds dood is, het hulle nie sy bene gebreek nie. ³⁴Maar een van die soldate het sy sy met ’n spies deurboor, en onmiddellik het daar bloed en water uitgekom. ^a a v34 Johannes vertel ons dat hy dit self gesien het, en hy bied dit aan as bewys dat Jesus werklik gesterf het. ³⁵Die ooggetuie het getuig—en sy getuienis is waar, en hy weet dat hy die waarheid praat—sodat julle ook kan glo. ³⁶Want hierdie dinge het gebeur sodat die Skrif vervul sou word: “Nie een van sy bene sal gebreek word nie.” ³⁷En ’n ander Skrif sê weer: “Hulle sal kyk na die een wat hulle deurboor het.”

Josef en Nikodemus

³⁸Daarna het Josef van Arimatea—’n dissipel van Jesus, maar in die geheim, uit vrees vir die Jode—vir Pilatus gevra of hy die liggaam van Jesus mag wegneem. Pilatus het toegestem, en hy het gekom en dit weggeneem. ³⁹Nikodemus, wat die eerste keer in die nag na Jesus toe gekom het, het ook gekom en ’n mengsel van mirre en aalwyn gebring, omtrent vyf-en-sewentig pond. ⁴⁰Hulle het die liggaam van Jesus geneem en dit met die speserye in linnedoeke toegedraai, soos die Joodse begrafnisgebruik is. ⁴¹Op die plek waar hy gekruisig is, was daar ’n tuin, en in die tuin ’n nuwe graf waarin nog niemand ooit neergelê is nie. ⁴²Omdat dit die Joodse voorbereidingsdag was en die graf naby was, het hulle vir Jesus daar neergelê.