Yahaya 19 FHB Father's Heart Bible™

19 ¹Sai Bilatus ya ɗauki Yesu, ya sa aka yi masa bulala. ²Sojoji suka tuƙa rawanin ƙaya, suka sa masa a kai, suka kuma yafa masa wata riga mai ruwan shunayya. ³Suka riƙa zuwa wurinsa, suna cewa, “Ranka yă daɗe, Sarkin Yahudawa!” suna kuma marinsa a fuska.

⁴Bilatus ya sāke fitowa waje, ya ce musu, “Ga shi, ina fito muku da shi, domin ku san ban sami wani laifi a kansa ba.” ⁵Sai Yesu ya fito saye da rawanin ƙaya da rigar mai ruwan shunayya. Bilatus ya ce musu, “Ga mutumin nan!”

⁶Da manyan firistoci da masu gadi suka gan shi, sai suka ɗaga murya suna cewa, “A gicciye shi! A gicciye shi!” Bilatus ya ce musu, “Ku ɗauke shi da kanku, ku gicciye shi, domin ban sami wani laifi a kansa ba.”

⁷Yahudawa suka amsa masa suka ce, “Muna da doka, bisa ga dokar kuwa, dole ne yă mutu, domin ya mai da kansa Ɗan Allah.”

⁸Da Bilatus ya ji haka, sai ya ƙara jin tsoro. ⁹Ya sāke shiga cikin fada, ya tambayi Yesu, “Daga ina ka fito?” Amma Yesu bai ba shi amsa ba. ¹⁰Sai Bilatus ya ce masa, “Ba za ka yi mini magana ba? Ba ka san ina da iko in sake ka, ina kuma da iko in gicciye ka ba?”

¹¹Yesu ya amsa masa ya ce, “Ba za ka sami wani iko a kaina ko kaɗan ba, da ba a ba ka shi daga sama ba. Shi ya sa wanda ya bashe ni gare ka yana da zunubi mafi girma.”

¹²Tun daga lokacin, Bilatus ya yi ƙoƙari yă sake shi, amma Yahudawa suka ɗaga murya suna cewa, “In ka sake shi, ba kai abokin Kaisar ba ne. Duk wanda ya mai da kansa sarki yana gāba da Kaisar.”

¹³Da Bilatus ya ji waɗannan kalmomi, sai ya fito da Yesu waje, ya zauna a kan kujerar shari'a a wurin da ake kira Dakalin Dutse — wato Gabbata a harshen Armashiyanci. ¹⁴Ranar Shirye-shiryen Idin Ƙetarewa ce, wajen tsakar rana. Ya ce wa Yahudawa, “Ga Sarkinku!”

¹⁵Suka yi ihu suna cewa, “A tafi da shi! A tafi da shi! A gicciye shi!” Bilatus ya tambaye su, “In gicciye sarkinku?” Manyan firistoci suka amsa suka ce, “Ba mu da wani sarki sai Kaisar.”

An Miƙa Shi

¹⁶Sai ya bashe shi gare su a gicciye shi. Saboda haka suka ɗauki Yesu, ¹⁷ya fita, ɗauke da giciyensa, zuwa wurin da ake kira Wurin Ƙoƙon Kai, wato Golgota a harshen Armashiyanci. ¹⁸A can suka gicciye shi, tare da wasu biyu, ɗaya a kowane gefe, Yesu kuwa a tsakiya. ¹⁹Bilatus kuma ya rubuta wata alama, ya kafa ta a kan giciyen. Rubutun kuwa ya ce, Yesu Banazare, Sarkin Yahudawa. ²⁰Yahudawa da yawa suka karanta wannan alama, domin wurin da aka gicciye Yesu yana kusa da birnin. An kuma rubuta ta da harshen Armashiyanci, da Latinanci, da Hellenanci. ²¹Sai manyan firistocin Yahudawa suka ce wa Bilatus, “Kada ka rubuta ‘Sarkin Yahudawa,’ sai dai ka rubuta ‘Wannan mutum ya ce, Ni ne Sarkin Yahudawa.’”

²²Bilatus ya amsa ya ce, “Abin da na rubuta, na rubuta ke nan.”

²³Bayan sun gicciye Yesu, sai sojoji suka ɗauki tufafinsa, suka raba su kashi huɗu, kowane soja da rabonsa, suka kuma ɗauki rigar ciki. Rigar ciki kuwa ba ta da ɗinki, an saƙa ta gaba ɗaya daga sama har ƙasa. ²⁴Sai suka ce wa juna, “Kada mu yage ta, sai dai mu jefa ƙuri'a a kan wa zai same ta.” Wannan kuwa ya faru ne domin a cika Nassin da ya ce, “Sun raba tufafina a tsakaninsu, suka kuma jefa ƙuri'a a kan rigata.” Sai sojojin suka yi haka.

²⁵Mahaifiyarsa, da 'yar'uwar mahaifiyarsa, da Maryamu matar Kaluffa, da Maryamu Magadaliya suka tsaya kusa da giciyen Yesu.

²⁶Da Yesu ya ga mahaifiyarsa da kuma almajirin da yake ƙauna tsaye a wurin, sai ya ce mata, “Mace, ga ɗanki.” ²⁷Sa'an nan ya ce wa almajirin, “Ga mahaifiyarka.” Tun daga wannan sa'a, almajirin ya ɗauke ta zuwa gidansa.

An Gama

²⁸Bayan wannan, da Yesu ya san cewa yanzu an gama kome, sai ya ce, domin a cika Nassi, “Ina jin ƙishirwa.”

²⁹Akwai wani tulu cike da ruwan inabi mai tsami a wurin. Sai suka tsoma soso a ciki, suka soka shi a kan sandar hizob, suka miƙa masa shi a bakinsa.

³⁰Da Yesu ya sha ruwan inabin mai tsami, sai ya ce, “An gama.” Ya sunkuyar da kansa, ya kuma saki ruhunsa.

³¹Da yake ranar Shirye-shirye ce, Yahudawa kuwa ba sa son gawawwakin su kasance a kan giciye a ranar Asabar — domin wannan Asabar wata rana ce ta musamman — sai suka roƙi Bilatus a karya ƙafafunsu, a kuma saukar da gawawwakin. ³²Saboda haka sojoji suka zo suka karya ƙafafun mutumin farko, sa'an nan na ɗayan da aka gicciye tare da shi. ³³Amma da suka zo wurin Yesu, suka ga ya riga ya mutu, sai ba su karya ƙafafunsa ba. ³⁴Amma ɗaya daga cikin sojojin ya soki gefensa da māshi, nan da nan kuwa jini da ruwa suka fito. ^a a v34 Yohanna yana gaya mana cewa shi da kansa ya ga wannan, ya kuma kawo shi a matsayin shaida cewa Yesu ya mutu da gaske. ³⁵Wanda ya gani da idanunsa ya ba da shaida — shaidarsa kuwa gaskiya ce, ya kuma san yana faɗin gaskiya — domin ku ma ku gaskata. ³⁶Gama waɗannan abubuwa sun faru ne domin a cika Nassin da ya ce, “Ba za a karya ko ɗaya daga cikin ƙasusuwansa ba.” ³⁷Wani Nassi kuma ya sāke cewa, “Za su dubi wanda suka soka.”

Yusufu da Nikodimu

³⁸Bayan haka, Yusufu mutumin Arimatiya — almajirin Yesu, amma a ɓoye, domin tsoron Yahudawa — ya roƙi Bilatus yă ƙyale shi yă saukar da gawar Yesu. Bilatus ya yarda, sai ya zo ya saukar da ita. ³⁹Nikodimu, wanda dā ya zo wurin Yesu da dare, shi ma ya zo, ya kawo cakuɗar mur da aluwa, wajen fam saba'in da biyar. ⁴⁰Suka ɗauki gawar Yesu, suka naɗe ta da ƙyallayen lilin tare da kayan ƙamshi, yadda al'adar jana'izar Yahudawa take. ⁴¹A wurin da aka gicciye shi akwai wani lambu, a cikin lambun kuwa akwai wani sabon kabari wanda ba a taɓa sa kowa a ciki ba tukuna. ⁴²Domin ranar Shirye-shiryen Yahudawa ce, kabarin kuwa yana kusa, sai suka sa Yesu a can.