दबोरा र बाराकले पितालाई गीत गाउँछन्
दबोरा र बारकले युद्धलाई गीतमा फेरि गाउँछन्: पहाडहरू नथर्कउन्जेल एदोमबाट कूच गर्नुहुने हाम्रा पिता, सुनसान बाटाहरू, आउने कुलहरू र आफ्ना जहाजहरूकै छेउमा बसिरहने कुलहरू। याएल आशिषित ठहरिन्छिन्। गीत सीसराकी आमामा टुङ्गिन्छ, जो अझै झ्यालमा बसेर कहिल्यै नआउने लुटको माल गनिरहेकी छिन्।
5 1त्यस दिन दबोरा र अबीनोअमका छोरा बाराकले यो गीत गाए: 2“जब इस्राएलमा अगुवाहरूले अगुवाइ गर्छन्, जब मानिसहरूले आफूलाई स्वेच्छाले अर्पण गर्छन्—हाम्रा पिताको प्रशंसा गर! 3हे राजाहरू हो, सुन! हे शासकहरू हो, ध्यान देओ! म, म नै हाम्रा पितालाई गीत गाउनेछु; म इस्राएलका परमेश्वर हाम्रा पिताको भजन गाउनेछु। 4हे हाम्रा पिता, जब तपाईं सेइरबाट निस्कनुभयो, जब तपाईं एदोमको भूमिबाट अघि बढ्नुभयो, पृथ्वी काँप्यो, आकाश बर्सियो, बादलहरूले पानी खन्याए। 5पहाडहरू हाम्रा पिता, सीनैका उहाँको सामु काँपे, इस्राएलका परमेश्वर हाम्रा पिताको सामु। 6अनातका छोरा शम्गारका दिनमा, याएलका दिनमा, मूल बाटाहरू सुनसान भए, अनि यात्रुहरू घुमाउरा गोरेटाहरूमा हिँडे। 7इस्राएलमा गाउँको जीवन ठप्प भयो, ठप्प भयो—म, दबोरा नउठुन्जेल, इस्राएलमा एउटी आमा भएर नउठुन्जेल। 8तिनीहरूले नयाँ देवताहरू रोजे; तब सहरका ढोकाहरूमा युद्ध आइपुग्यो। इस्राएलका 40,000 मानिसमा एउटै ढाल वा भाला देखिएन। 9मेरो हृदय इस्राएलका सेनापतिहरूतर्फ जान्छ, जसले मानिसहरूका बीचमा आफूलाई स्वेच्छाले अर्पण गरे— हाम्रा पिताको प्रशंसा गर! 10हे सेता गधाहरूमा सवार हुनेहरू हो, हे गद्दाहरूमाथि बस्नेहरू हो, अनि हे बाटोमा हिँड्नेहरू हो—यसको बयान गर! 11पानी घाटहरूमा बगाल बाँड्नेहरूको सोरभन्दा चर्को स्वरमा, त्यहाँ तिनीहरूले हाम्रा पिताका धार्मिक कामहरू, उहाँका गाउँलेहरूका धार्मिक कामहरू इस्राएलमा वर्णन गर्छन्। तब हाम्रा पिताका मानिसहरू सहरका ढोकाहरूमा ओर्ले। 12उठ, उठ, हे दबोरा! उठ, उठ, गीत गाऊ! हे बाराक, खडा होऊ! हे अबीनोअमका छोरा, आफ्ना कैदीहरूलाई लैजाऊ। 13तब बाँचेकाहरू कुलीनहरूकहाँ ओर्ले; हाम्रा पिताका मानिसहरू शक्तिशालीहरूको विरुद्ध मकहाँ ओर्ले। 14एफ्राइमबाट ती आए जसका जराहरू अमालेकमा थिए, हे बेन्यामीन, तिम्रा आफन्तहरूसँगै तिम्रो पछि लागेर; माकीरबाट सेनापतिहरू ओर्ले, अनि जबूलूनबाट सेनाध्यक्षको छडी बोक्नेहरू आए। 15इस्साखारका शासकहरू दबोरासँग थिए; हो, इस्साखार बाराकप्रति विश्वासयोग्य थियो, उसको पछिपछि बेँसीतर्फ कुद्दै। रूबेनका क्षेत्रहरूमा हृदयको ठूलो खोजी भयो। 16तिमी किन भेडाका खोरहरूका बीचमा बसिरह्यौ, बगालका निम्ति बजाइने सुसेली सुन्न? रूबेनका क्षेत्रहरूमा हृदयको ठूलो खोजी भयो। 17गिलाद यर्दनपारि नै बस्यो। अनि दान, ऊ किन जहाजहरूनेर अलमलियो? आशेर समुद्रको किनारमा चुपचाप बस्यो, आफ्ना बन्दरगाहहरूनेर बास गर्दै। 18जबूलून आफ्नै ज्यान जोखिममा हाल्ने मानिसहरू थियो; नप्ताली पनि त्यस्तै थियो, मैदानका उच्च भूमिहरूमा। 19राजाहरू आएर लडे; तब कनानका राजाहरू तानाकमा लडे, मगिद्दोको पानीनेर, तर तिनीहरूले कुनै चाँदी, कुनै लुटको माल लगेनन्। 20आकाशबाट ताराहरू लडे; आफ्ना मार्गहरूबाट तिनीहरू सीसराको विरुद्ध लडे। 21कीशोन नदीले तिनीहरूलाई बगायो, त्यो प्राचीन नदी, कीशोन नदीले। हे मेरो प्राण, शक्तिसाथ अघि बढ! 22तब घोडाहरूका खुरहरू गर्जे—उसका बलिया घोडाहरूको तीव्र दौड, तीव्र दौडले।
23“मेरोजलाई सराप दे,” हाम्रा पिताका दूतले भने, “त्यहाँका मानिसहरूलाई धिक्कारका साथ सराप दे, किनकि तिनीहरू उसलाई सहायता गर्न आएनन्, शक्तिशालीहरूको विरुद्ध हाम्रा पितालाई सहायता गर्न आएनन्।” 24स्त्रीहरूमध्ये सबैभन्दा धन्यकी होऊन् याएल, केनी हेबेरकी पत्नी, पालभित्रका स्त्रीहरूमध्ये सबैभन्दा धन्य। 25उसले पानी माग्यो, अनि तिनले उसलाई दूध दिइन्; कुलीनहरूलाई सुहाउने कचौरामा तिनले उसलाई दही ल्याइदिइन्। 26तिनको हातले पालको किला समात्यो, तिनको दाहिने हातले कामदारको घन समात्यो। तिनले सीसरालाई प्रहार गरिन्, उसको टाउको चूरचूर पारिन्, उसको कन्चट फुटाएर छेडिन्। 27तिनका खुट्टामा ऊ ढल्यो, ऊ लड्यो, ऊ निश्चल भएर पल्ट्यो; तिनका खुट्टामा ऊ ढल्यो, ऊ लड्यो। जहाँ ऊ ढल्यो, त्यहीँ ऊ लड्यो—मृत। 28झ्यालबाट सीसराकी आमाले चियाइन्; जालीको पछाडिबाट तिनी चिच्याइन्, “उसको रथ आउन किन यति ढिलो भएको? उसका रथहरूको खडखडाहट किन अबेर भएको?” 29तिनका सबैभन्दा बुद्धिमती स्त्रीहरूले तिनलाई जवाफ दिन्छिन्—वास्तवमा, तिनी आफैलाई बारम्बार भन्दै रहन्छिन्। 30“के तिनीहरूले लुटको माल भेट्टाएर बाँडिरहेका छैनन् र?—हरेक मानिसका लागि एक-दुई केटी, सीसराका लागि रङ्गाइएका कपडाको लुट, सुन्दर बुट्टा भरिएका रङ्गाइएका कपडाको लुट, लुटेराको घाँटीका लागि बुट्टादार कपडाका दुई टुक्रा?” 31यसैगरी तपाईंका सबै शत्रुहरू नष्ट होऊन्, हे हाम्रा पिता! तर तपाईंलाई प्रेम गर्नेहरू आफ्नो शक्तिमा उदाउने सूर्यजस्तै होऊन्। तब त्यस देशले चालीस वर्षसम्म शान्ति पायो।