Juízes 5

5 ¹Naquele dia, Débora e Baraque, filho de Abinoão, cantaram este cântico: ²“Quando os líderes conduzem em Israel, quando o povo se oferece voluntariamente — louvai ao nosso Pai! ³Ouvi, ó reis! Escutai, ó príncipes! Eu, sim, eu cantarei ao nosso Pai; cantarei louvores ao nosso Pai, o Deus de Israel. ⁴Nosso Pai, quando saíste de Seir, quando marchaste desde a terra de Edom, a terra tremeu, os céus gotejaram, as nuvens derramaram água. ⁵Os montes se abalaram diante do nosso Pai, aquele do Sinai, diante do nosso Pai, o Deus de Israel. ⁶Nos dias de Sangar, filho de Anate, nos dias de Jael, os caminhos estavam desertos, e os viajantes seguiam por atalhos tortuosos. ⁷A vida nas aldeias de Israel cessou, cessou — até que eu, Débora, me levantei, levantei-me como mãe em Israel. ⁸Escolheram novos deuses; então a guerra chegou às portas. Não se via escudo nem lança entre quarenta mil em Israel. ⁹Meu coração está com os comandantes de Israel que se ofereceram voluntariamente entre o povo — louvai ao nosso Pai! ¹⁰Vós que cavalgais jumentas brancas, vós que vos assentais sobre ricos tapetes, e vós que andais pelo caminho — falai disto! ¹¹Mais alto que a voz dos que repartem os rebanhos junto aos bebedouros, ali recontam os atos de justiça do nosso Pai, os atos de justiça dos seus aldeões em Israel. Então o povo do nosso Pai desceu às portas. ¹²Desperta, desperta, Débora! Desperta, desperta, entoa um cântico! Levanta-te, Baraque! Leva os teus cativos, filho de Abinoão. ¹³Então os sobreviventes desceram aos nobres; o povo do nosso Pai desceu a mim contra os poderosos. ¹⁴De Efraim vieram aqueles cujas raízes estavam em Amaleque, seguindo-te, ó Benjamim, com os teus parentes; de Maquir desceram os comandantes, e de Zebulom os que levam o bastão de comando. ¹⁵Os príncipes de Issacar estavam com Débora; sim, Issacar foi fiel a Baraque, lançando-se ao vale em seus passos. Entre as divisões de Rúben houve grandes indagações do coração. ¹⁶Por que ficaste entre os apriscos para ouvir os assobios aos rebanhos? Entre as divisões de Rúben houve grandes indagações do coração. ¹⁷Gileade ficou além do Jordão. E Dã, por que se demorou junto aos navios? Aser permaneceu à beira-mar, estabelecendo-se junto aos seus portos. ¹⁸Zebulom foi um povo que arriscou a própria vida; e também Naftali, nas alturas do campo. ¹⁹Vieram reis e pelejaram; então os reis de Canaã pelejaram em Taanaque, junto às águas de Megido, mas não levaram prata alguma, despojo algum. ²⁰Desde os céus pelejaram as estrelas; desde as suas órbitas pelejaram contra Sísera. ²¹O ribeiro de Quisom os arrastou, o antigo ribeiro, o ribeiro de Quisom. Avança, ó minha alma, com força! ²²Então os cascos dos cavalos ressoaram — o galope, galope dos seus valentes corcéis.

²³“Amaldiçoai Meroz”, disse o mensageiro do nosso Pai, “amaldiçoai amargamente os seus habitantes, porque não vieram em socorro dele, em socorro do nosso Pai contra os poderosos.” ²⁴Bendita entre as mulheres seja Jael, a mulher de Héber, o queneu, bendita entre as mulheres na tenda. ²⁵Ele pediu água, e ela lhe deu leite; num vaso digno de nobres lhe trouxe coalhada. ²⁶Estendeu a mão à estaca da tenda, e a mão direita ao martelo dos trabalhadores. Golpeou Sísera, esmagou-lhe a cabeça, quebrou e traspassou-lhe a têmpora. ²⁷Aos pés dela ele se curvou, caiu, ficou prostrado; aos pés dela ele se curvou, caiu. Onde se curvou, ali caiu — morto. ²⁸Pela janela olhava a mãe de Sísera; atrás da grade ela exclamava: “Por que tarda em vir o seu carro? Por que se demora o estrépito dos seus carros?” ²⁹As suas damas mais sábias respondem a ela — de fato, ela repete a si mesma: ³⁰“Por acaso não estão achando e repartindo os despojos? — uma moça ou duas para cada homem, despojo de tecidos tingidos para Sísera, despojo de tecidos tingidos e ricamente bordados, dois panos bordados para o pescoço do saqueador?” ³¹Assim pereçam todos os teus inimigos, ó nosso Pai! Mas os que te amam sejam como o sol quando se levanta em sua força. Então a terra teve paz por quarenta anos.