Waamuzi 5

5 ¹Siku ile Debora na Baraka mwana wa Abinoamu waliimba wimbo huu: ²"Wakuu waongozapo katika Israeli, watu wajitoapo kwa hiari—msifuni Baba yetu! ³Sikieni, enyi wafalme! Tegeni masikio, enyi wakuu! Mimi, naam mimi, nitamwimbia Baba yetu; nitampigia muziki Baba yetu, Mungu wa Israeli. ⁴Baba yetu, ulipotoka Seiri, ulipotembea kutoka nchi ya Edomu, nchi ilitetemeka, mbingu zilinyesha, mawingu yalimwaga maji. ⁵Milima ilitetemeka mbele za Baba yetu, yeye wa Sinai, mbele za Baba yetu, Mungu wa Israeli. ⁶Katika siku za Shamgari mwana wa Anathi, katika siku za Yaeli, njia kuu ziliachwa ukiwa, na wasafiri walipita katika mapito yaliyopotoka. ⁷Maisha ya vijijini katika Israeli yalikoma, yalikoma—hata mimi, Debora, niliposimama, niliposimama kuwa mama katika Israeli. ⁸Walichagua miungu mipya; ndipo vita vikafika malangoni. Hapakuonekana ngao wala mkuki miongoni mwa watu 40,000 katika Israeli. ⁹Moyo wangu unawaelekea majemadari wa Israeli waliojitoa kwa hiari miongoni mwa watu—msifuni Baba yetu! ¹⁰Ninyi mpandao punda weupe, ninyi mketio juu ya matandiko ya matandiko, na ninyi mtembeao njiani—lisimulieni hilo! ¹¹Kuliko sauti ya wale wagawanyao makundi mahali pa kunywesha maji, huko wanasimulia matendo ya haki ya Baba yetu, matendo ya haki ya wanavijiji wake katika Israeli. Ndipo watu wa Baba yetu waliteremkia malangoni. ¹²Amka, amka, Debora! Amka, amka, uimbe wimbo! Simama, Baraka! Uwachukue mateka wako, mwana wa Abinoamu. ¹³Ndipo waliosalia waliteremka kwa wakuu; watu wa Baba yetu waliniteremkia dhidi ya wenye nguvu. ¹⁴Kutoka Efraimu walikuja wale ambao mizizi yao ilikuwa katika Amaleki, wakikufuata wewe, Benyamini, pamoja na ndugu zako; kutoka Makiri majemadari waliteremka, na kutoka Zabuloni wale wachukuao fimbo ya jemadari. ¹⁵Wakuu wa Isakari walikuwa pamoja na Debora; naam, Isakari alikuwa mwaminifu kwa Baraka, akikimbilia bondeni nyuma yake. Miongoni mwa koo za Reubeni kulikuwa na uchunguzi mkuu wa moyo. ¹⁶Kwa nini ulikaa katika mazizi ya kondoo kusikia miluzi ya kuita makundi? Miongoni mwa koo za Reubeni kulikuwa na uchunguzi mkuu wa moyo. ¹⁷Gileadi alikaa ng'ambo ya Yordani. Naye Dani, kwa nini alikawia karibu na merikebu? Asheri aliketi kimya pwani ya bahari, akikaa karibu na bandari zake. ¹⁸Zabuloni walikuwa watu waliohatarisha maisha yao hasa; vivyo hivyo Naftali, juu ya vilele vya uwanja. ¹⁹Wafalme walikuja wakapigana; ndipo wafalme wa Kanaani wakapigana huko Taanaki, kando ya maji ya Megido, lakini hawakuchukua fedha, wala nyara. ²⁰Kutoka mbinguni nyota zilipigana; kutoka njia zao zilipigana dhidi ya Sisera. ²¹Mto Kishoni uliwakumba, mto wa zamani, mto Kishoni. Songa mbele, ee nafsi yangu, kwa nguvu! ²²Ndipo kwato za farasi zilinguruma—mbio, mbio za farasi wake wenye nguvu.

²³Ilaanini Merozi," akasema mjumbe wa Baba yetu, "waalaanini kwa uchungu watu wake, kwa sababu hawakuja kumsaidia, kumsaidia Baba yetu dhidi ya wenye nguvu." ²⁴Abarikiwe kuliko wanawake wote Yaeli, mke wa Heberi Mkeni, abarikiwe kuliko wanawake walio hemani. ²⁵Aliomba maji, naye akampa maziwa; katika bakuli lifaalo wakuu akamletea maziwa mgando. ²⁶Mkono wake uliufikia kigingi cha hema, mkono wake wa kuume nyundo ya mfanyakazi. Akampiga Sisera, akamponda kichwa, akampasua na kumtoboa dhamir yake. ²⁷Miguuni pake alizama, akaanguka, akalala kimya; miguuni pake alizama, akaanguka. Pale alipozama, hapo ndipo alipoanguka—amekufa. ²⁸Kwa dirishani alichungulia mama yake Sisera; nyuma ya wavu wa dirisha akapaza sauti, "Kwa nini gari lake la vita limekawia kuja? Kwa nini mvumo wa magari yake unachelewa?" ²⁹Wanawake wake wenye hekima zaidi humjibu— naam, yeye mwenyewe hujirudia maneno hayo. ³⁰"Je, hawapati na kugawanya nyara?—msichana au wawili kwa kila mtu, nyara za nguo za rangi kwa Sisera, nyara za nguo za rangi zilizotariziwa vizuri, vipande viwili vya nguo zilizotariziwa kwa shingo ya mteka nyara?" ³¹Basi na waangamie adui zako wote, Baba yetu! Lakini wale wakupendao na wawe kama jua lichomozalo kwa nguvu zake. Ndipo nchi ikawa na amani kwa miaka arobaini.