Kejadian 47 FHB Father's Heart Bible™

47 ¹Yusuf pergi memberitahu Firaun, “Bapaku dan saudara-saudaraku telah datang dari Kanaan bersama kawanan domba, kawanan lembu, dan segala harta benda mereka. Sekarang mereka berada di Gosyen.” ²Daripada saudara-saudaranya, dia memilih lima orang lelaki dan memperkenalkan mereka kepada Firaun. ³Firaun bertanya kepada saudara-saudara Yusuf, “Apakah pekerjaan kamu?” Jawab mereka kepada Firaun, “Hamba-hamba tuanku ini gembala domba, kami dan juga nenek moyang kami.”

⁴Kata mereka lagi kepada Firaun, “Kami datang untuk tinggal di negeri ini sebagai orang asing, kerana tiada padang rumput untuk kawanan domba hamba-hamba tuanku ini — kebuluran sangat teruk di Kanaan. Oleh itu, izinkanlah hamba-hamba tuanku ini menetap di Gosyen.”

⁵Firaun berkata kepada Yusuf, “Bapamu dan saudara-saudaramu telah datang kepadamu. ⁶Negeri Mesir terbentang di hadapanmu. Tempatkanlah bapamu dan saudara-saudaramu di bahagian yang terbaik di negeri ini — biarlah mereka tinggal di Gosyen. Jika engkau tahu ada orang yang cekap antara mereka, lantiklah mereka untuk menjaga ternakanku.”

⁷Kemudian Yusuf membawa masuk Yakub, bapanya, dan memperkenalkannya kepada Firaun, lalu Yakub memberkati Firaun. ⁸Firaun bertanya kepada Yakub, “Berapa umurmu sekarang?”

⁹Jawab Yakub kepada Firaun, “Umurku sebagai seorang perantau ialah 130 tahun. Sedikit dan penuh kesusahan, belum sampai sebanyak tahun-tahun perantauan nenek moyangku.” ¹⁰Kemudian Yakub memberkati Firaun lalu keluar dari hadapannya.

¹¹Maka Yusuf menempatkan bapanya dan saudara-saudaranya, serta memberi mereka tanah di wilayah yang terbaik di negeri Mesir, iaitu daerah Rameses, sebagaimana yang diperintahkan oleh Firaun. ¹²Yusuf menyediakan makanan untuk bapanya, saudara-saudaranya, dan seluruh keluarga bapanya, menurut bilangan anak-anak mereka.

Kebuluran Semakin Teruk

¹³Tidak ada lagi makanan di seluruh negeri itu, kerana kebuluran sangat teruk, sehingga negeri Mesir dan negeri Kanaan merana akibat kebuluran itu. ¹⁴Yusuf mengumpulkan semua wang perak yang terdapat di negeri Mesir dan negeri Kanaan sebagai bayaran untuk gandum yang mereka beli, lalu dibawanya wang perak itu ke istana Firaun. ¹⁵Apabila wang perak di negeri Mesir dan negeri Kanaan sudah habis, semua orang Mesir datang kepada Yusuf dan berkata, “Berilah kami makanan! Mengapa kami harus mati di hadapanmu? Kerana wang perak kami sudah habis.”

¹⁶Jawab Yusuf, “Serahkanlah ternakan kamu; aku akan memberi kamu makanan sebagai ganti ternakan kamu, kerana wang perak kamu sudah habis.” ¹⁷Mereka pun membawa ternakan mereka kepada Yusuf, dan dia memberi mereka makanan sebagai ganti kuda, kawanan domba, kawanan lembu, dan keldai. Pada tahun itu dia menyediakan makanan untuk mereka sebagai ganti semua ternakan mereka. ¹⁸Setelah tahun itu berakhir, mereka datang kepadanya pada tahun kedua dan berkata, “Kami tidak dapat menyembunyikan daripada tuan bahawa wang perak kami sudah habis dan ternakan kami pun sudah menjadi milik tuan; tidak ada lagi yang tinggal bagi tuan kecuali tubuh kami dan tanah kami. ¹⁹Mengapa kami harus mati di depan mata tuan — kami dan tanah kami? Belilah kami dan tanah kami dengan makanan; kami dan tanah kami akan menjadi hamba Firaun. Berilah kami benih supaya kami hidup dan tidak mati, dan supaya tanah ini tidak menjadi tandus.”

²⁰Maka Yusuf membeli semua tanah di Mesir untuk Firaun, kerana setiap orang Mesir menjual ladangnya — kebuluran itu terlalu teruk bagi mereka. Dengan demikian tanah itu menjadi milik Firaun. ²¹Dia memindahkan rakyat ke kota-kota, dari satu hujung negeri Mesir ke hujung yang lain. ²²Hanya tanah para imam sahaja yang tidak dibelinya, kerana Firaun memberi mereka bahagian yang tetap untuk hidup, dan daripada bahagian itulah mereka hidup; oleh itu mereka tidak menjual tanah mereka. ²³Yusuf berkata kepada rakyat, “Lihatlah, pada hari ini aku telah membeli kamu dan tanah kamu untuk Firaun. Inilah benih — semailah di tanah itu. ²⁴Pada waktu menuai, berikanlah satu perlima kepada Firaun; simpanlah empat bahagian sebagai benih untuk ladang dan sebagai makanan untuk kamu, keluarga kamu, dan anak-anak kamu.”

²⁵Kata mereka, “Tuan telah menyelamatkan nyawa kami. Biarlah kami mendapat perkenan di mata tuan, dan kami akan menjadi hamba Firaun.” ²⁶Maka Yusuf menjadikannya suatu undang-undang di Mesir — yang masih berkuat kuasa sehingga hari ini — bahawa satu perlima menjadi milik Firaun. Hanya tanah para imam sahaja yang tidak menjadi milik Firaun.

²⁷Demikianlah orang Israel menetap di negeri Mesir, di daerah Gosyen. Mereka memperoleh harta di sana, dan beranak cucu serta bertambah banyak dengan pesatnya. ²⁸Yakub hidup di Mesir selama tujuh belas tahun; seluruh umurnya ialah 147 tahun. ²⁹Apabila sudah hampir masanya Israel meninggal dunia, dia memanggil Yusuf, anaknya, dan berkata, “Jika aku mendapat perkenanmu, letakkanlah tanganmu di bawah pahaku dan tunjukkanlah kepadaku kasih setia dan kesetiaan. Janganlah kiranya engkau menguburkan aku di Mesir, ^a a v29 Meletakkan tangan di bawah paha seseorang merupakan gerak isyarat sumpah yang khidmat pada zaman dahulu, yang mengikat janji itu kepada keturunan seseorang. ³⁰sebaliknya biarlah aku dibaringkan bersama nenek moyangku. Bawalah aku keluar dari Mesir dan kuburkanlah aku di makam mereka.” Kata Yusuf, “Aku akan melakukan seperti yang bapa katakan.”

³¹Kata Yakub, “Bersumpahlah kepadaku.” Maka Yusuf bersumpah kepadanya. Kemudian Israel sujud di hujung kepala katilnya.