Yusuf Membawa Anak-anaknya

Menjelang ajalnya, Yakub mengenang Bapa kita Yang Maha Kuasa di Lus dan mengaku dua anak lelaki Yusuf yang lahir di Mesir sebagai anaknya sendiri. Dia menyilangkan tangannya untuk meletakkan yang lebih muda, Efraim, di hadapan anak sulung, dan enggan diperbetulkan. Corak hidupnya sendiri sengaja diulangi sekali lagi.

Fasal 48.

Setelah itu, Yusuf diberitahu, “Lihatlah, bapamu sakit.” Lalu dia membawa dua orang anaknya, Manasye dan Efraim. Yakub diberitahu, “Lihatlah, anakmu Yusuf datang kepadamu.” Israel mengumpulkan kekuatannya lalu duduk di atas tempat tidur. Yakub berkata kepada Yusuf, “El-Syaddai—Bapa kita Yang Maha Kuasa—menampakkan diri kepadaku di Lus, di tanah Kanaan, dan memberkati aku. Dia berfirman kepadaku, ‘Aku akan menjadikan engkau subur dan melipatgandakan engkau, dan menjadikan engkau sekumpulan bangsa; Aku akan memberikan tanah ini kepada keturunanmu selepasmu sebagai milik yang kekal.’ Sekarang, dua orang anakmu yang lahir bagimu di Mesir sebelum aku datang kepadamu di sini adalah milikku. Efraim dan Manasye akan menjadi milikku, seperti Ruben dan Simeon. Tetapi anak-anak yang engkau peranakkan selepas mereka adalah milikmu; mereka akan disebut menurut nama saudara-saudara mereka dalam warisan mereka. Bagiku pula, ketika aku datang dari Padan, Rahel meninggal di sisiku di tanah Kanaan, di tengah perjalanan, ketika masih agak jauh dari Efrat; aku menguburkannya di sana di jalan ke Efrat” (iaitu Betlehem).

Apabila Israel melihat anak-anak Yusuf, dia berkata, “Siapakah mereka ini?”

Yusuf berkata kepada bapanya, “Inilah anak-anakku, yang diberikan Bapa kita kepadaku di sini.” Dia berkata, “Bawalah mereka kepadaku, supaya aku memberkati mereka.”

Mata Israel sudah kabur kerana tua—dia tidak dapat melihat dengan baik. Lalu Yusuf membawa mereka dekat kepadanya, dan dia mencium serta memeluk mereka. Israel berkata kepada Yusuf, “Aku tidak pernah menyangka dapat melihat wajahmu—kini Bapa kita bahkan membenarkan aku melihat keturunanmu.” Kemudian Yusuf mengambil mereka dari antara lutut bapanya lalu sujud dengan wajahnya ke tanah. ^a Yusuf mengambil mereka berdua—Efraim di tangan kanannya, ke arah kiri Israel, Manasye di tangan kirinya, ke arah kanan Israel—lalu membawa mereka dekat kepadanya. Israel menghulurkan tangan kanannya dan meletakkannya di atas kepala Efraim—yang lebih muda—kemudian tangan kirinya di atas kepala Manasye, sambil menyilangkan tangannya—kerana Manasye anak sulung. Kemudian dia memberkati Yusuf dan berkata, “Bapa kita, yang di hadapan-Nya nenek moyangku Abraham dan Ishak hidup— Bapa kita yang telah menjadi gembalaku sepanjang hidupku hingga hari ini, ^b Malaikat yang telah menebus aku daripada segala kejahatan—berkatilah kedua-dua budak ini. Biarlah namaku terus hidup dalam mereka, dan nama nenek moyangku Abraham dan Ishak; dan biarlah mereka berkembang menjadi orang ramai di tengah-tengah bumi.” ^c

Yusuf melihat tangan kanan bapanya di atas kepala Efraim; hal itu tidak menyenangkannya, lalu dia memegang tangan bapanya untuk memindahkannya dari kepala Efraim ke kepala Manasye. Yusuf berkata kepada bapanya, “Jangan begitu, bapaku, kerana inilah anak sulung—letakkanlah tangan kananmu di atas kepalanya.”

Tetapi bapanya enggan dan berkata, “Aku tahu, anakku, aku tahu. Dia juga akan menjadi suatu bangsa, dia juga akan menjadi besar. Namun adiknya akan menjadi lebih besar daripadanya, dan keturunannya akan menjadi banyak bangsa.” Pada hari itu dia memberkati mereka, katanya, “Melalui kamu Israel akan memberkati, dengan berkata, ‘Semoga Bapa kita menjadikan engkau seperti Efraim dan seperti Manasye.’” Lalu dia menempatkan Efraim sebelum Manasye. Israel berkata kepada Yusuf, “Lihatlah, aku hampir mati, tetapi Bapa kita akan menyertai kamu dan membawa kamu kembali ke tanah nenek moyangmu. Dan kepadamu, bukan kepada saudara-saudaramu, aku telah memberikan satu lereng gunung yang kurampas dari tangan orang Amori dengan pedangku dan dengan busurku.” ^d