Impan ni Jose dagiti Annakna
Bayat a matmatay, malagip ni Jacob ti Amatayo a Mannakabalin-amin idiay Luz ket ibilangna a bukodna dagiti dua nga Egipcio nga anak ni Jose. Pagsalibatenna dagiti im-imana tapno ikabilna ti ub-ubing, ni Efraim, iti sango ti inauna, ket agkedked a maiyas. Ti padron ti bukodna a biag ket nainkalintegan nga inulitna manen.
48 1Kalpasan daytoy, naibaga ken ni Jose, “Kitaem, masakit ti amam.” Isu nga innalana dagiti dua nga annakna, da Manases ken Efraim. 2Naibaga ken ni Jacob, “Kitaem, immay kenka ni Jose nga anakmo.” Pinabileg ni Israel ti bagina ket nagtugaw iti katre. 3Kinuna ni Jacob ken ni Jose, “Nagparang kaniak ti El Shaddai—Amatayo a Mannakabalin-amin—idiay Luz iti daga ti Canaan ket binendisionannak. 4Kinunana kaniak, ‘Pagbungonenka, paaduek dagiti kaputotam, ket pagbalinenka a bunggoy dagiti ili; itedkonto daytoy a daga kadagiti kaputotam kalpasanmo kas sanikua nga agnanayon.’ 5Ita, dagiti dua nga annakmo a naiyanak kenka idiay Egipto sakbay nga immayak kenka ditoy ket kukuak. Da Efraim ken Manases ket kukuakto, kas da Ruben ken Simeon. 6Ngem dagiti annak nga ipasngaymo kalpasan dagiti ket kukuam; maawaganda iti nagan dagiti kakabsatda iti tawidda. 7Maipapan kaniak, idi immayak manipud Padan, natay ni Raquel iti abayko idiay daga ti Canaan, iti dalan, adayo-adayo pay manipud Efrata; intanemko sadiay iti dalan nga agturong Efrata” (isu ti Betlehem).
8Idi nakita ni Israel dagiti annak ni Jose, kinunana, “Siasino dagitoy?”
9Kinuna ni Jose iti amana, “Dagitoy dagiti annakko, nga inted ni Amatayo kaniak ditoy.” Kinunana, “Pangngaasim, ipanmo ida kaniak, tapno mabendisionanko ida.”
10Nalidem dagiti mata ni Israel gapu iti kinalakayna—saan a makakita a nasayaat. Isu nga impadani ni Jose ida kenkuana, ket hinalikanna ken inabrasaanna ida. 11Kinuna ni Israel ken ni Jose, “Saanko a nanamnama a makita pay ti rupam—ita, pinalubos pay ni Amatayo a makitak met dagiti kaputotam.” 12Kalpasanna, innala ni Jose ida manipud iti nagbaetan dagiti luppo ti amana ket nagruknoy a nakaipeggad ti rupana iti daga. a a v12 Ti panangikabil kadagiti ubbing iti nagbaetan dagiti luppo ket maysa a nagkauna a senyas ti pormal a panangampon. 13Innala ni Jose dagiti dua—ni Efraim iti makannawan nga imana, nga agturong iti makannigid ni Israel, ni Manases iti makannigid nga imana, nga agturong iti makannawan ni Israel—ket impadanina ida kenkuana. 14Inyunnat ni Israel ti makannawan nga imana ket inkabilna iti ulo ni Efraim—ti ub-ubing—sa ti makannigid nga imana iti ulo ni Manases, a nagkrusar dagiti imana—ta ni Manases ti inauna nga anak. 15Binendisionanna ni Jose ket kinunana, “Amatayo, a iti sangoananna nagnaan dagiti amak a da Abraham ken Isaac—Amatayo a nagbalin a pastorko iti intero a biagko agingga ita nga aldaw, b b v15 Pinanagan ni Jacob ni Amatayo a pastorna — daytoy ti umuna a daras iti Kasuratan a naited kenkuana daytoy a titulo. Ti tema ti Pastor ket makadanon agingga iti Salmo 23, iti Pastor ti Israel kadagiti libro ni Isaias ken Ezekiel, ket masarakan ti kinapnekna ken ni Jesus, a mangawag iti bagina a Naimbag a Pastor. 16ti Anghel a nangsubbot kaniak manipud iti amin a dakes—bendisionanmo dagiti ubbing. Agtalinaed koma ti naganko kadakuada, ken dagiti nagan dagiti amak a da Abraham ken Isaac; ket agbalinda koma a nakaad-adu a bunggoy iti tengnga ti daga.” c c v16 Ti anghel a mangsubbot ken ni Jacob ket isu met laeng ni Amatayo — ti nagparang, nakigubat, ken nakipagnaan kenkuana iti intero a biagna.
17Nakita ni Jose a ti makannawan nga ima ti amana ket adda iti ulo ni Efraim; saan a nakaay-ayo kenkuana daytoy, isu a tinengngelna ti ima ti amana tapno ikkatenna manipud iti ulo ni Efraim ket ipanna iti ulo ni Manases. 18Kinuna ni Jose iti amana, “Saan, ama, ta daytoy ti inauna nga anak—ikabilmo ti makannawan nga imam iti ulona.”
19Ngem nagkedked ti amana ket kinunana, “Ammok, anakko, ammok. Isu met agbalinto a maysa nga ili, isu met agbalinto a naindaklan. Ngem ti ub-ubing a kabsatna ket nangatngato ngem kenkuana, ket dagiti kaputotanna agbalindanto a nadumaduma a nasion.” 20Iti dayta nga aldaw binendisionanna ida, a kinunana, “Agbendisionto ti Israel babaen kadakayo, a kunada, ‘Pagbalinennakayo koma ni Amatayo a kas ken Efraim ken kas ken Manases.’” Ket inkabilna ni Efraim iti sanguanan ni Manases. 21Kinuna ni Israel ken ni Jose, “Kitaem, asidegen ti ipapatayko, ngem addanto kenka ni Amatayo ket isublinaka iti daga dagiti amam. 22Ket kenka, imbes a kadagiti kakabsatmo, intedko ti maysa a bakras ti bantay nga innalak manipud iti ima dagiti Amorreo babaen iti kampilanko ken iti bagkatko.” d d v22 Daytoy a “bakras ti bantay” ket mabalin a mainaig iti rehion ti Siquem, a agbalinto a sentro a teritorio para kadagiti tribu ni Efraim ken Manases.
