یوسئف اؤز اوغوللارینی گتئرئر
اؤلورکن یعقوب، لوزدا قادئری‌موطلق آتامیزی یادا سالار و یوسئفئن مئصئرده دوغولان ائکی اوغلونو اؤزونونکو سایار. کئچئک اولان اِفرایئمی ائلک اوغولدان ائره‌لی قویماق اوچون اَللرئنی چارپازلاییر و اصلاح اولونماغی رد ادر. اؤز حیاتینین نومونه‌سی قصدن بئر داها تکرار اولونور.
48 1بوندان سونرا، یوسئفه خبر وردئلر: «باخ، آتان ناخوشدور.» او دا اؤز ائکی اوغلونو، مِنَسّه و اِفرایئمی گؤتوردو. 2یعقوبا خبر وردئلر: «باخ، اوغلون یوسئف یانینا گلئب.» ائسرایئل گوجونو ییغیب یاتاغین اوستونده اوتوردو. 3یعقوب یوسئفه ددی: «قادئری‌موطلق آتامیز کَنَعان تورپاغیندا لوزدا منه گؤرونوب برکت وردی 4و منه ددی: ”سنی ثمره‌لی ادئب نسلئنی چوخالداجاغام و سندن بئر خالقلار ییغینی حاصئل اده‌جیم. بو تورپاغی سندن سونرا نسلئنه ابدی مولک اولاراق وره‌جیم.“ 5ائندی، من بورایا، یانینا گلمه‌دن قاباق سنه مئصئرده دوغولان ائکی اوغلون منئمدئر. اِفرایئم و مِنَسّه، رِعوبئن و شَمعون کئمی، منئم اولاجاق. 6آمّا اونلاردان سونرا آتاسی اولدوغون اؤولادلار سنئندئر؛ اونلار اؤز ائرثلرئنده قارداشلارینین آدی آلتیندا آدلاناجاقلار. 7منه گلئنجه، پَدّاندان قاییداندا، راحئل کَنَعان تورپاغیندا، یولدا، اِفراتا چاتانا یاخین منئم یانیمدا اؤلدو. اونو اورادا اِفراتا گدن یولدا باسدیردیم» (یعنی بیت‌لِحِمه).
8ائسرایئل یوسئفئن اوغوللارینی گؤرنده ددی: «بونلار کئمدئر؟»
9یوسئف آتاسینا ددی: «بونلار منئم اوغوللاریمدیر کی، آتامیز اونلاری بورادا منه ورئب.» او ددی: «خاهئش ادئرم، اونلاری منئم یانیما گتئر کی، اونلارا برکت وره‌رم.»
10ائسرایئلئن گؤزلری قوجالدیغی اوچون توتولموشدو، یاخشی گؤره بئلمئردی. یوسئف اونلاری اونون یانینا یاخینلاشدیردی، او دا اونلاری اؤپوب قوجاقلادی. 11ائسرایئل یوسئفه ددی: «هچ گومان اتمئردئم کی، سنئن اوزونو گؤره‌رم. ائندی آتامیز منه سنئن نسلئنی ده گؤرستدی.» 12سونرا یوسئف اونلاری آتاسینین دئزلری آراسیندان گؤتوروب اوزونو یره قویوب سجده اتدی. a a v12 اوشاقلاری دئزلر آراسینا قویماق قدئم زامانلاردا رسمی اؤولادلیغا گؤتورمک علامتی ائدی. 13یوسئف هر ائکئسئنی گؤتوردو، اِفرایئمی صاغ الئنده، ائسرایئلئن سولونا طرف، مِنَسّه‌نی ده سول الئنده، ائسرایئلئن صاغیندا توتوب اونون یانینا یاخینلاشدیردی. 14ائسرایئل صاغ الئنی اوزادیب اِفرایئمئن، یعنی کئچئیئن باشینا قویدو، سول الئنی ده مِنَسّه‌نئن باشینا قویوب اَللرئنی چارپازلادی، چونکی مِنَسّه ائلک دوغولان ائدی. 15سونرا یوسئفه برکت ورئب ددی: «آتامیز کی، آتالاریم ائبراهئم و ائسحاق اونون حوضوروندا یاشادیلار، آتامیز کی، بوتون عؤمروم بویو بو گونه قدر منئم چوبانیم اولوب، b b v15 یعقوب آتامیزی اؤز چوبانی آدلاندیریر — موقدّس کلامدا ائلک دفه‌دئر کی، آتامیزا بو عنوان ورئلئر. چوبان مؤوضوعو مزمور ۲۳-ه، اِشَعیا و حِزقی‌یالدا ائسرایئلئن چوبانینا قدر اوزانیر و اؤز کامئللئیئنی عئسادا تاپیر کی، اؤزونو یاخشی چوبان آدلاندیریر. 16او ملک کی، منی بوتون پئسلئکدن قورتاریب، بو اوشاقلارا برکت ورسئن. قوی منئم آدیم و آتالاریم ائبراهئم و ائسحاقین آدی اونلاردا یاشاسین؛ قوی اونلار یِر اوزونون اورتاسیندا بئر چوخلوغا چئخسینلار.» c c v16 یعقوبو قورتاران ملک آتامیزین اؤزودور — او کی، بوتون عؤمرو بویو اونا گؤرونوب، اونونلا گوله‌شئب و اونونلا یول گدئب.
17یوسئف آتاسینین صاغ الئنی اِفرایئمئن باشینین اوستونده گؤردو؛ بو، اونو ناراحات اتدی. بونا گؤره آتاسینین الئندن یاپیشدی کی، اونو اِفرایئمئن باشیندان مِنَسّه‌نئن باشینا کئچئرسئن. 18یوسئف آتاسینا ددی: «یوخ، آتام، چونکی ائلک دوغولان بودور؛ صاغ الئنی اونون باشینا قوی.»
19آمّا آتاسی ائمتئناع ادئب ددی: «بئلئرم، اوغلوم، بئلئرم. او دا بئر خالق اولاجاق، او دا بؤیوک اولاجاق. آمّا کئچئک قارداشی اوندان داها بؤیوک اولاجاق و اونون نسلی چوخلو مئلّتلر اولاجاق.» 20او گون اونلارا برکت ورئب ددی: «ائسرایئل سنئن واسئطه‌نله برکت وره‌رک دیئله‌جک: ”آتامیز سنی اِفرایئم و مِنَسّه کئمی اتسئن.“» بله‌جه اِفرایئمی مِنَسّه‌دن قاباغا قویدو. 21ائسرایئل یوسئفه ددی: «باخ، من اؤلمک اوزره‌یم، آمّا آتامیز سئزئنله اولاجاق و سئزی آتالارینیزین تورپاغینا گئنه قایتاراجاق. 22و سنه، قارداشلارینین یرئنه، بئر داغ یاماجینی وردئم کی، اونو اَموری‌لرئن الئندن قیلینجیم و کامانیم ائله آلمیشام.» d d v22 بو «داغ یاماجی» بلکه ده شِکِم بؤلگه‌سئنه ائشاره ادئر کی، اِفرایئم و مِنَسّه قبئله‌لری اوچون مرکزی تورپاق اولاجاقدی.
