یعقوب اؤز اوغوللارینی ییغیر
یعقوبون سون سؤزلری تاماملا برکت دیئل. رِعوبئن، شَمعون و لاوی اؤز شئدّتلرئنئن آدلاندیریلدیغینی اشئدرلر؛ یهودایا عصا و گله‌جک حؤکمدار ورئلئر. هر اوغولا اؤزو حاقّیندا حقئقت دیئلئر؛ یعقوب آتاسینین نئجاتینی گؤزله‌یئر، دفن امرلری وِرئب اؤلور.
49 1یعقوب اؤز اوغوللارینی چاغیریب ددی: «ییغیلین کی، سئزه گله‌جک گونلرده باشینیزا نه گله‌جه‌یئنی دیئم. 2ای یعقوبون اوغوللاری، ییغیلیب قولاق آسین؛ آتانیز ائسرایئله قولاق آسین. 3رِعوبئن، سن منئم ائلک اوغلوم، قودرتئم و گوجومون ائلک بهره‌سی‌سن، حؤرمتده اوستون و قووّتله اوستون. 4سو کئمی قَرارسیز، سن اوستون اولمایاجاقسان، چونکی آتانین یاتاغینا چیخدین؛ سونرا اونو لَکه‌لَدین—او، منئم یاتاغیما چیخدی. 5شَمعونلا لاوی قارداشدیرلار؛ قیلینجلاری قدّارلیق سئلاحلاری‌دیر. 6قوی جانیم اونلارین شوراسینا گئرمه‌سئن؛ قوی منئم شرفئم اونلارین جاماعاتینا قوشولماسین. چونکی قضبلرئنده آداملار اؤلدوردولر و اؤز ائناد‌لاری ائله اؤکوزلرئن آیاق وَتَرئنی کسدئلر. 7اونلارین قضبی لعنتلی اولسون، چونکی شئدّتلی‌دئر، و غضبلری، چونکی رحمسئزدئر! اونلاری یعقوب آراسیندا بؤله‌جه‌یم و ائسرایئل آراسیندا داغیداجاغام. 8یهودا، قارداشلارین سنی تعرئفله‌یه‌جکلر؛ الئن دوشمنلرئنئن بوینو اوستونده اولاجاق؛ آتانین اوغوللاری سنئن قاباغیندا باش اَیه‌جکلر. 9یهودا بئر آصلان بالاسی‌دیر؛ شئکاردان، ای اوغلوم، قاییتمیسان. اَیئلدی؛ شئر کئمی و دئشی آصلان کئمی کمئن قوردو—اونو اویاندیرماغا کئم جورعت اِدَر؟ 10عصا یهودادان آیریلمایاجاق، نه ده حاکئملئک عصاسی اونون آیاقلاری آراسیندان، او واختا کئمی کی، صاحئبی گله‌جک، و خالقلار اونا ائطاعت اده‌جکلر. a a v10 یهودایا وعده ورئلن عصا و صاحئبی اولان او کس عئسادیر — یهودانین نسلئندن دوغولان، مکاشئفه ۵:۵-ده یهودا قبئله‌سئنئن آصلانی آدلانان. 11دایچاسینی تَنه‌یه و اِششه‌یئنئن بالاسینی سچمه تَنه‌یه باغلاییب، پالتارلارینی شرابدا و لئباسلارینی اوزوم قانیندا یودو. 12گؤزلری شرابدان قارا، و دئشلری سوددن آغدیر. 13زِبولون دهنزئن ساحئلئنده ساکئن اولاجاق؛ گَمئلر اوچون بئر بندر اولاجاق، و سرحدی صِیداندا اولاجاق. 14یئسّاکار گوجلو بئر اِششَکدئر، آغیل‌لار آراسیندا کمئن قوران. 15گؤردو کی، دئنجلئک یِری یاخشی‌دیر و تورپاق گؤزلدئر، اونا گؤره چئیئنئنی یوکو آلتینا اَیئب، ایغبار ائشئنده قول اولدو. 16دان ائسرایئل قبئله‌لرئندن بئری کئمی اؤز خالقینا داورلئک اده‌جک. 17دان یولدا بئر ائلان، طرئقده بئر افعی اولاجاق کی، آتین داشلیقلارینی چالیر، اِله کی، اونون آتلیسی آرخایا ییخیلیر. 18من سنئن نئجاتینی گؤزله‌یئرم، ای آتام. b b v18 اوغوللارینا برکت وردئیی آراداجا، یعقوب شخصی دوعایا باشلاییر — بو فصئلده آتامیزا اولان یگانه بئرباشا فریاد. اونون «نئجات» سؤزو، همئن کؤکو داشیییر کی، واختی گلنده عئسا آدینا چئورئلئر. 19جاد—تالانچیلار اونا هوجوم اده‌جکلر، آمّا او، اونلارین داشلیقلارینا هوجوم اده‌جک. 20آشِرئن یِمه‌یی بول اولاجاق، و او، شاهانه نعمتلر وره‌جک. 21نَفتالی آزاد بوراخیلمیش بئر مارالدیر کی، گؤزل بالالار دوغور. 22یوسئف ثمره‌لی بئر شاخه‌دئر، بئر بولاق یانیندا ثمره‌لی بئر شاخه؛ بوداقلاری دووارین اوستوندن آشیر. 23اوخچولار اونا آجی ائله هوجوم اتدئلر، اونا اوخ آتدیلار و اونو شئدّتله ائنجئتدئلر. 24«آمّا اونون کمانی ثابئت قالدی؛ قوللاری یعقوبون قادئرئنئن — آتامیزین — اَللری ائله چالاک اولدو. اورادان چوبان، ائسرایئلئن داشی گلئر. c c v24 «یعقوبون قادئری» کئتاب-موقدّسده آتامیز اوچون ان قدیم عنوانلاردان بئری‌دئر — اوخلار اوچاندا اؤولادلارینین اَللرئنی ثابت توتان گوجلو بئری. «چوبان» و «داش» آتامیزین اؤز اوغلو عئسا ائله بؤلوشدویو عنوانلاردیر؛ همن عئسا کی اؤزونو یاخشی چوبان آدلاندیریر و پطروس طرفئندن کونج داشی آدلاندیریلیر. 25سنه کؤمک اده‌جک آتانین تاریسی، قادئری‌موطلق — آتامیز — سنی برکتلرله برکتلندئره‌جک: یوخاریدان گؤیون برکتلری‌ائله، آلتدا یاتان درئنلئیئن برکتلری‌ائله، دؤشلرئن و بطنئن برکتلری‌ائله. 26آتانین برکتلری منئم اجدادلاریمین برکتلرئندن داها گوجلودور، ابدی تپه‌لرئن ثروتئنه قدر چاتیر. قوی اونلار یوسئفئن باشی اوستونده، قارداشلاریندان سچئلن کسئن آلنی اوستونده اولسون. 27بنیامئن یئرتیجی بئر قورددور، سحر شئکاری یئیئر، آخشام دا تالان مالینی بؤلوشدورور.»
هر اوغول اوچون بئر برکت
28بونلار ائسرایئلئن اون ائکی قبئله‌سئدئر، هامیسی بئرلئکده. آتالاری، هر بئرئنه اؤزونه لایئق اولان برکتله برکت ورنده، اونلارا بو سؤزلری ددی.
29اونلارا امر ادئب ددی: «من اؤز خالقیما قوشولورام. منی آتالاریمین یانیندا، خئتلی عِفرونون زمئسئنده‌کی ماغارادا باسدیرین، 30یعنی کَنَعان تورپاغیندا ممرِه‌نئن شرقئنده اولان ماکپِلا زمئسئنده‌کی ماغارادا کی، ائبراهئم اونو زمی ائله بئرلئکده خئتلی عِفروندان قبئر یری اولاراق ساتین آلمیشدی. 31اورادا ائبراهئمی و آروادی سارانی باسدیردیلار؛ اورادا ائسحاقی و آروادی رئبقانی باسدیردیلار؛ و اورادا من لِیانی باسدیردیم، 32زمی و ائچئنده اولان ماغارا خئتلی‌لردن ساتین آلینمیش ائدی. 33یعقوب اؤز اوغوللارینا امر اتمه‌یی قورتاریب، آیاقلارینی یاتاغا ییغیب، سون نفسئنی ورئب، اؤز خالقینا قوشولدو.»
