Gẹnẹsisi 49

49 ¹Jakọbu pe àwọn ọmọ rẹ̀, ó sì wí pé, “Ẹ péjọ, kí èmi lè sọ fún yín ohun tí yóò ṣẹlẹ̀ sí yín ní àwọn ọjọ́ tí ń bọ̀. ²Ẹ péjọ kí ẹ sì gbọ́, ẹ̀yin ọmọ Jakọbu; ẹ fetí sí Israẹli baba yín. ³Reubẹni, ìwọ ni àkọ́bí mi, agbára mi àti èso àkọ́kọ́ okun mi, tí ó ga ní ọlá tí ó sì ga ní agbára. ⁴Aláìdúró bí omi, ìwọ kì yóò lékè, nítorí tí ìwọ gun orí ibùsùn baba rẹ; nígbà náà ni ìwọ sọ ọ́ di àìmọ́—ó gun orí àkéte mi. ⁵Simeoni àti Lefi jẹ́ arákùnrin; ohun ìjà ipá ni idà wọn. ⁶Kí ọkàn mi má ṣe wọ inú ìmọ̀ràn wọn; kí ọlá mi má ṣe darapọ̀ mọ́ àjọ wọn. Nítorí nínú ìbínú wọn ni wọ́n pa àwọn ọkùnrin, àti nínú agídí wọn, wọ́n gé iṣan ẹsẹ̀ àwọn màlúù. ⁷Ègún ni fún ìbínú wọn, nítorí tí ó gbóná, àti fún ìrunú wọn, nítorí tí ó kún fún ìkà! Èmi yóò pín wọn nínú Jakọbu, èmi yóò sì tú wọn ká nínú Israẹli. ⁸Juda, àwọn arákùnrin rẹ yóò yìn ọ; ọwọ́ rẹ yóò wà ní ọrùn àwọn ọ̀tá rẹ; àwọn ọmọ baba rẹ yóò tẹríba fún ọ. ⁹Ọmọ kìnnìún ni Juda; láti ibi ohun ọdẹ, ọmọ mi, ìwọ ti padà wá. Ó bẹ̀rẹ̀; ó ba bí kìnnìún àti bí abo kìnnìún—ta ni ó lè jí i dìde? ¹⁰Ọ̀pá àṣẹ kì yóò kúrò lọ́wọ́ Juda, bẹ́ẹ̀ ni ọ̀pá aláṣẹ kì yóò kúrò láàrin ẹsẹ̀ rẹ̀, títí yóò fi dé ọ̀dọ̀ ẹni tí ó ni í—Jesu—àti fún un ni ìgbọ̀ràn àwọn ènìyàn yóò wà. ^a a v10 Ọ̀pá àṣẹ tí a ṣe ìlérí fún Juda àti ẹni tí ó ni í ni Jesu—tí a bí láti ìran Juda, ẹni tí a pè ní Kìnnìún ẹ̀yà Juda nínú Ìfihàn 5:5. ¹¹Ó dì ọmọ kẹ́tẹ́kẹ́tẹ́ rẹ̀ mọ́ àjàrà, àti ọmọ akọ kẹ́tẹ́kẹ́tẹ́ rẹ̀ mọ́ àjàrà tí ó dára jùlọ, ó ti fọ aṣọ rẹ̀ nínú ọtí wáìnì àti ẹ̀wù rẹ̀ nínú ẹ̀jẹ̀ àjàrà. ¹²Ojú rẹ̀ ṣókùnkùn ju ọtí wáìnì lọ, eyín rẹ̀ sì funfun ju wàrà lọ. ¹³Sebuluni yóò máa gbé ní etí Òkun; yóò sì di ibùdó fún àwọn ọkọ̀ ojú omi, ààlà rẹ̀ yóò sì dé Sidoni. ¹⁴Issakari jẹ́ kẹ́tẹ́kẹ́tẹ́ alágbára, tí ó dùbúlẹ̀ láàrin agbo àgùtàn. ¹⁵Ó rí i pé ibi ìsinmi dára àti pé ilẹ̀ náà fani mọ́ra, nítorí náà ó tẹ èjìká rẹ̀ ba fún ẹrù, ó sì di ẹrú fún iṣẹ́ tipátipá. ¹⁶Dani yóò ṣe ìdájọ́ àwọn ènìyàn rẹ̀ gẹ́gẹ́ bí ọ̀kan nínú àwọn ẹ̀yà Israẹli. ¹⁷Dani yóò jẹ́ ejò ní ọ̀nà, paramọ́lẹ̀ ní ẹ̀gbẹ́ ọ̀nà, tí ó ń bu ẹṣin jẹ ní gìgísẹ̀, tó bẹ́ẹ̀ tí ẹni tí ń gun un yóò ṣubú sẹ́yìn. ¹⁸Èmi ń dúró de ìgbàlà rẹ, Baba mi. ^b b v18 Ní àárín ìbùkún àwọn ọmọ rẹ̀, Jakọbu bẹ́ sínú àdúrà ti ara ẹni—igbe kanṣoṣo tààrà sí Baba wa nínú orí yìí. Ọ̀rọ̀ rẹ̀ fún “ìgbàlà” gbé gbòngbò kan náà tí, ní àkókò tirẹ̀, yóò di orúkọ Jesu. ¹⁹Gadi—àwọn ẹgbẹ́ ogun yóò kọlù u, ṣùgbọ́n òun yóò kọlù wọn ní gìgísẹ̀. ²⁰Oúnjẹ Aṣeri yóò lọ́ràá, yóò sì mú àwọn adùn oúnjẹ ọba jáde. ²¹Naftali jẹ́ abo àgbọ̀nrín tí a tú sílẹ̀, tí ń bí àwọn ọmọ àgbọ̀nrín tí ó lẹ́wà. ²²Josẹfu jẹ́ ẹ̀ka tí ń so èso, ẹ̀ka tí ń so èso ní ẹ̀bá ìsun omi; àwọn ẹ̀ka rẹ̀ gòkè orí odi. ²³Àwọn tafàtafà fi ìkorò kọlù u, wọ́n tafà sí i, wọ́n sì ṣe inúnibíni sí i gidigidi. ²⁴Síbẹ̀síbẹ̀ ọrun rẹ̀ dúró ṣinṣin; ọwọ́ rẹ̀ di yíyára láti ọwọ́ Alágbára Jakọbu—Baba wa—láti ibẹ̀ ni Olùṣọ́-àgùtàn ti ń wá, Òkúta Israẹli. ^c c v24 Alágbára Jakọbu jẹ́ ọ̀kan nínú àwọn orúkọ oyè tí ó dàgbà jùlọ fún Baba wa nínú Bíbélì—alágbára náà tí ó di ọwọ́ àwọn ọmọ rẹ̀ mú ṣinṣin nígbà tí àwọn ọfà ń fò. Olùṣọ́-àgùtàn àti Òkúta jẹ́ àwọn orúkọ oyè tí Baba wa ń bá Ọmọ rẹ̀ Jesu pín, ẹni tí ó pe ara rẹ̀ ní olùṣọ́-àgùtàn rere, tí Peteru sì pè ní òkúta igun ilé. ²⁵Nípa Ọlọ́run baba rẹ tí yóò ràn ọ́ lọ́wọ́, nípa Eli-Ṣaddai—Olódùmarè, Baba wa—tí yóò bùkún fún ọ pẹ̀lú àwọn ìbùkún ọ̀run lókè, àwọn ìbùkún ọ̀gbun tí ó dùbúlẹ̀ nísàlẹ̀, àwọn ìbùkún ọmú àti ti inú. ²⁶Àwọn ìbùkún baba rẹ pọ̀ ní agbára ju àwọn ìbùkún àwọn baba ńlá mi lọ, tí ó dé ọ̀dọ̀ ọrọ̀ àwọn òkè ayérayé. Kí wọ́n wà ní orí Josẹfu, àti ní iwájú orí ẹni tí a yà sọ́tọ̀ kúrò lára àwọn arákùnrin rẹ̀. ²⁷Bẹnjamini jẹ́ ìkookò oníjẹkújẹ, ní òwúrọ̀ ó ń jẹ ohun ọdẹ run, ní àṣálẹ́ ó sì ń pín ìkógun.”

Ìbùkún fún Ọmọ Kọ̀ọ̀kan

²⁸Gbogbo àwọn wọ̀nyí ni ẹ̀yà Israẹli méjìlá; èyí ni ohun tí baba wọn sọ nígbà tí ó ń súre fún wọn, olúkúlùkù pẹ̀lú ìbùkún tí ó tọ́ sí i.

²⁹Ó pàṣẹ fún wọn pé, “A ń kó mi jọ pọ̀ mọ́ àwọn ènìyàn mi. Ẹ sin mí pẹ̀lú àwọn baba mi nínú ihò àpáta tí ó wà nínú oko Efroni ará Hiti, ³⁰nínú ihò àpáta tí ó wà nínú oko ní Makpela, ní ìhà ìlà-oòrùn Mamre ní ilẹ̀ Kenaani, tí Abrahamu rà pẹ̀lú oko náà lọ́wọ́ Efroni ará Hiti gẹ́gẹ́ bí ibi ìsìnkú. ³¹Níbẹ̀ ni wọ́n sin Abrahamu àti Sara aya rẹ̀; níbẹ̀ ni wọ́n sin Isaaki àti Rebeka aya rẹ̀; níbẹ̀ sì ni èmi sin Lea, ³²oko náà àti ihò àpáta tí ó wà nínú rẹ̀ ni a rà lọ́wọ́ àwọn ará Hiti. ³³Jakọbu parí pípàṣẹ fún àwọn ọmọ rẹ̀, ó kó ẹsẹ̀ rẹ̀ sórí ibùsùn, ó sì gbé ìmí ìkẹyìn, a sì kó o jọ pọ̀ mọ́ àwọn ènìyàn rẹ̀.”