Genesi 49 FHB Father's Heart Bible™

49 ¹Yakobe acemera anace mbalonga kuti: “Gumanyikani, toera ndikupangeni pinafuna kucitika kuna imwe mu ntsiku zinafuna kudza. ²Gumanyikani mbatetekera, ana a Yakobe; tetekerani Izarayeli baba wanu. ³Rubeni, iwe ndiwe wakubalwa wanga wakutoma, mphambvu yanga na misapo yakutoma ya cirimika canga, wakupambulika mu ulemu na wakupambulika mu mphambvu. ⁴Wakukhonda khazikika ninga madzi, iwe nkhabe kudzapambulika, thangwi iwe wakwira pa thala ya baba wako; penepo waipswipisa—iye akwira pa kama yanga. ⁵Simeoni na Levi ndi abale; supada zawo ndi pyombo pyaciwembu. ⁶Ine ndikhonde kupita mu nsonkhano wawo; mbiri yanga ikhonde kuphatanizwa na gulu yawo. Thangwi mu ukali wawo aphana anthu, na mu kuuma ntima kwawo adula misempha ya ng'ombe. ⁷Ukali wawo utembwe, thangwi ngwaukali, na kuipirwa kwawo, thangwi ngwankhanza! Ndinadzaagawa nkati mwa Yakobe na kuamwaza nkati mwa Izarayeli. ⁸Yuda, abale ako anadzakusimba iwe; djanja yako inadzakhala pa nkhosi wa anyamalwa ako; ana a baba wako anadzakugodamira. ⁹Yuda ndi mwana wa nkhalamu; kubuluka pa nyama yakuphatwa, mwananga, wabwerera. Iye akotama; agodama ninga nkhalamu na ninga nkhalamu nkazi—mbani analimba ntima kumulamusa? ¹⁰Ndodo ya umambo nkhabe kudzabuluka kuna Yuda, nee ndodo ya nyakutonga pakati pa miyendo yace, mpaka adzabwere ule anaufunikira, na kuna Iye kunadzakhala kubvera kwa mitundu ya anthu. ^a a v10 Ndodo ya umambo idapikirwa kuna Yuda na ule anaufunikira ndi Yezu — adabalwa kubulukira mu dzindza ya Yuda, wakucemerwa Nkhalamu wa dzindza ya Yuda mu Apokalipse 5:5. ¹¹Mbamanga mwana wace wa buru ku muti wa mphesa na mwana wa buru wace ku mphesa yakusankhulika, iye asamba nguwo zace mu vinyu na nguwo zace zikulu mu ciropa ca mphesa. ¹²Maso ace ndi akupfirira kupiringana vinyu, na mano ace ndi akucena kupiringana nkaka. ¹³Zebuloni anadzakhala n'khundu mwa bara; iye anadzakhala mbuto yakupumira ya mabote, na madire ace anadzakhala ku Sidoni. ¹⁴Isakari ndi buru wamphambvu, wakugodama pakati pa makola a mabira. ¹⁵Iye aona kuti mbuto yakupumira ikhali yadidi na kuti dziko ikhali yakukomeresa, natenepo akotamisa pewa yace ku mtolo mbakhala ntumiki wa mabasa akukakamizwa. ¹⁶Dani anadzatonga mbumba yace ninga m'bodzi wa madzindza a Izarayeli. ¹⁷Dani anadzakhala nyoka pa njira, nyoka yakupha m'mphepete mwa njira, inaluma zitende za kavalo toera nyakukwira wace agwe kunyuma. ¹⁸Ine ndisadikhira upulumuki wanu, Baba wanga. ^b b v18 Nkati mwakupasa nkhombo anace, Yakobe atoma phembero ya pa ekha — kucemera kokha kwakulunjika kuna Baba wathu nkati mwa kapitulu iyi. Fala yace ya kuti “upulumuki” iri na muzi ule, mukupita kwa n'dzidzi, unadzakhala dzina Yezu. ¹⁹Gadi—anyankhondo anadzathimba iye, mbwenye iye anadzaathimba pa zitende zawo. ²⁰Cakudya ca Aseri cinadzakhala cakunyorera, na iye anadzabala pyakudya pyakukoma pya amambo. ²¹Nafitali ndi nswala nkazi yakutsudzulwa inabala ana akubalika. ²²Zuze ndi nthambi yakubala, nthambi yakubala n'khundu mwa nsuwo wa madzi; nthambi zace zisakwira padzulu pa mpanda. ²³Anyamauta mwaukali amumenya, amuthowera, na kumutsukwalisa kakamwe. ²⁴Mbwenye uta wace wapitiriza kukhala wakukhonda tekenyeka; manja ace awangiswa na manja a Wamphambvu wa Yakobe—Baba wathu—kubulukira penepo kusabwera Nkumbizi, Mwala wa Izarayeli. ^c c v24 Wamphambvu wa Yakobe ndi m'bodzi wa madzina akale kakamwe a Baba wathu m'Biblya — ule wamphambvu anaphata manja a anace mwakukhwima n'dzidzi unathowa miseve. Nkumbizi na Mwala ndi madzina anagawana Baba wathu na Mwanace Yezu, ule anacemera ekhene kuti ndiye nkumbizi wadidi, mbacemerwa mwala wankhomo na Pedhru. ²⁵Na Mulungu wa baba wako anadzakuphedza, na Eli Xadai—Wamphambvu Zonsene, Baba wathu—anadzakupasa nkhombo za kudzulu kumwamba, nkhombo za madzi akuzika anagodama pantsi, nkhombo za mabele na za mimba. ²⁶Nkhombo za baba wako ndi zamphambvu kupita nkhombo za ambuya anga, zisafika mpaka ku mpfuma za mapiri akukhonda kumala. Mbazikhale pa nsolo wa Zuze, na pa cipumi ca ule adapambulwa pakati pa abale ace. ²⁷Benjamini ndi mmbwa wa nthengo wakudya kakamwe, namacibese isadya nyama yakuphatwa na namaulo isagawa pinthu pyakupandwa.”

Nkhombo kuna Mwana M'bodzi na M'bodzi

²⁸Onsene awa ndi madzindza khumi na mawiri a Izarayeli; ipi ndi pidalonga baba wawo mu kuapasa nkhombo, m'bodzi na m'bodzi na nkhombo yakumuthema.

²⁹Iye aapanga tenepa: “Ine ndiri kugumanyizwa kuna mbumba yanga. Ndijikeni pabodzi na ababa anga m'nthanga uri mu munda wa Efroni Muhiti, ³⁰m'nthanga uri mu munda ku Makipela, kumabulukiro a dzuwa kwa Mamure mu Kanani, udagula Abrahamu pabodzi na munda kuna Efroni Muhiti ninga mbuto yakujikira. ³¹Penepo ajika Abrahamu na Sara nkazace; penepo ajika Izaki na Rebeka nkazace; na penepo ine ndajika Leya, ³²munda na nthanga uri n'kati mwace pidagulwa kuna Ahiti. ³³Yakobe amala kupanga anace, apweza miyendo yace n'thala, mbabuluka muya, mbagumanyizwa kuna mbumba yace.”