Jákób összegyűjti fiait
Jákób utolsó szavai nem mind áldások. Rúben, Simeon és Lévi hallják, ahogy erőszakukat néven nevezik; Júda kapja a jogart és az eljövendő uralkodót. Minden fiának megmondja az igazat önmagáról; Jákób Atyja szabadítására vár, utasítást ad temetéséről, és meghal.
49 1Jákób magához hívta fiait, és ezt mondta: „Gyűljetek össze, hadd mondjam el nektek, mi történik veletek az eljövendő napokban. 2Gyűljetek egybe és hallgassatok, Jákób fiai, hallgassatok Izráelre, atyátokra. 3Rúben, te vagy az elsőszülöttem, az erőm és férfierőm zsengéje, kiváló méltóságban, kiváló hatalomban. 4Állhatatlan, mint a víz, nem leszel kiváló, mert fölmentél atyád ágyába; akkor beszennyezted azt – fölment a fekvőhelyemre. 5Simeon és Lévi testvérek; az erőszak fegyverei a kardjaik. 6Tanácsukba ne lépjek soha; gyülekezetükkel ne egyesüljön a dicsőségem. Mert haragjukban embereket öltek, és önfejűségükben ökrök inát szegték. 7Átkozott a haragjuk, mert heves, és dühük, mert kegyetlen! Szétosztom őket Jákóbban, és elszélesztem Izráelben. 8Júda, téged dicsérnek a testvéreid; kezed ellenségeid nyakán lesz; atyád fiai meghajolnak előtted. 9Júda oroszlánkölyök; a zsákmánytól tértél vissza, fiam. Lehajolt, lekuporodott, mint az oroszlán és mint a nőstény oroszlán – ki meri fölriasztani? 10Nem távozik a jogar Júdától, sem az uralkodói pálca a lábai közül, amíg el nem jön az, akié, és övé lesz a népek engedelmessége. a a v10 A Júdának ígért jogar, és az, akié a jogar: Jézus – aki Júda nemzetségéből született, akit a Jelenések 5,5 Júda törzse oroszlánjának nevez. 11Szőlőtőhöz köti csikóját, a nemes szőlővesszőhöz szamara vemhét, borban mosta ruháját, és szőlő vérében a köntösét. 12Szeme sötétebb a bornál, és foga fehérebb a tejnél. 13Zebulon a tenger partján lakik; hajók kikötője lesz, és határa Szidónnál lesz. 14Issakár erős szamár, amely a karámok között kuporog. 15Látta, hogy jó a pihenőhely, és hogy kellemes a föld, ezért teher alá hajtotta vállát, és robotoló szolgává lett. 16Dán ítéli népét, mint Izráel egyik törzse. 17Dán kígyó lesz az úton, vipera az ösvény mellett, amely a ló sarkába harap, úgyhogy lovasa hanyatt esik. 18Szabadításodra várok, Atyám. b b v18 Fiai megáldása közepén Jákób személyes imába kezd – ez az egyetlen közvetlen kiáltás Atyánkhoz az egész fejezetben. A „szabadítás” szava ugyanazt a gyökeret hordozza, amelyből idővel a Jézus név lesz. 19Gádot – rablócsapatok támadják, de ő a sarkukban támad. 20Ásér kenyere bőséges lesz, és királyi csemegét terem. 21Naftáli szabadon engedett szarvasünő, amely szép gidákat ellik. 22József termékeny ág, termékeny ág a forrás mellett; ágai átnyúlnak a falon. 23Az íjászok keserűen rátámadtak, lövöldöztek rá, és hevesen szorongatták. 24De íja mozdulatlan maradt; karjait fürgévé tették Jákób Hatalmasának – a mi Atyánknak – a kezei; onnan jön a Pásztor, Izráel Köve. c c v24 Jákób Hatalmasa Atyánk egyik legrégibb neve a Bibliában – az erős, aki biztosan tartja gyermekei kezét, amikor nyilak repülnek. A Pásztor és a Kő olyan nevek, amelyeket Atyánk megoszt Fiával, Jézussal, aki önmagát jó pásztornak nevezi, és akit Péter szegletkőnek mond. 25Atyád Istene által, aki megsegít téged, El-Saddaj által – a Mindenható, a mi Atyánk –, aki megáld téged az ég áldásaival odafönt, a mélység áldásaival, amely odalent húzódik, az emlők és a méh áldásaival. 26Atyád áldásai hatalmasabbak őseim áldásainál, elérnek az örök halmok gazdagságáig. Szálljanak József fejére, és annak a homlokára, akit elkülönítettek a testvérei közül. 27Benjámin ragadozó farkas, reggel felfalja a zsákmányt, este pedig szétosztja a prédát.”
Áldás mindegyik fiúra
28Ezek mind Izráel tizenkét törzse; ezt mondta nekik atyjuk, amikor megáldotta őket, mindegyiket a hozzá illő áldással.
29Ezt parancsolta nekik: „Népemhez gyűjtenek engem. Temessetek atyáim mellé abba a barlangba, amely a hettita Efrón mezején van, 30abba a barlangba, amely a Makpélá mezején van, Mamréval szemben, Kánaán földjén, amelyet Ábrahám vett meg a mezővel együtt a hettita Efróntól temetkezőhelyül. 31Ott temették el Ábrahámot és feleségét, Sárát; ott temették el Izsákot és feleségét, Rebekát; és ott temettem el Leát, 32a mezőt és a benne levő barlangot a hettitáktól vették meg. 33Amikor Jákób befejezte fiai utasítását, visszahúzta lábát az ágyba, kilehelte a lelkét, és népéhez gyűjtötték.”