Ο Ιακώβ συγκεντρώνει τους γιους του
Τα τελευταία λόγια του Ιακώβ δεν είναι όλα ευλογία. Ο Ρουβήν, ο Συμεών και ο Λευί ακούν τη βία τους να κατονομάζεται· ο Ιούδας παίρνει το σκήπτρο και τον ηγεμόνα που θα έρθει. Σε κάθε γιο λέγεται η αλήθεια για τον εαυτό του· ο Ιακώβ περιμένει τη σωτηρία του Πατέρα του, δίνει οδηγίες για την ταφή του και πεθαίνει.
49 1Ο Ιακώβ κάλεσε τους γιους του και είπε: «Συγκεντρωθείτε, για να σας πω τι θα σας συμβεί στις μέρες που έρχονται. 2Συναχθείτε και ακούστε, γιοι του Ιακώβ· ακούστε τον Ισραήλ, τον πατέρα σας. 3Ρουβήν, εσύ είσαι ο πρωτότοκός μου, η ισχύς μου και η απαρχή της δύναμής μου, ανώτερος σε αξιοπρέπεια και ανώτερος σε δύναμη. 4Ασταθής σαν το νερό, δεν θα υπερέχεις, επειδή ανέβηκες στο κρεβάτι του πατέρα σου· τότε το μίανες—ανέβηκε στην κλίνη μου. 5Ο Συμεών και ο Λευί είναι αδέρφια· όργανα βίας είναι τα σπαθιά τους. 6Ας μην μπω ποτέ στη σύσκεψή τους· ας μην ενωθεί η τιμή μου με τη συνέλευσή τους. Γιατί μέσα στον θυμό τους σκότωσαν ανθρώπους, και μέσα στο πείσμα τους έκοψαν τα νεύρα σε βόδια. 7Καταραμένος ο θυμός τους, γιατί είναι άγριος, και η οργή τους, γιατί είναι σκληρή! Θα τους χωρίσω μέσα στον Ιακώβ και θα τους διασκορπίσω μέσα στον Ισραήλ. 8Ιούδα, τα αδέρφια σου θα σε επαινέσουν· το χέρι σου θα είναι στον σβέρκο των εχθρών σου· οι γιοι του πατέρα σου θα σε προσκυνήσουν. 9Ο Ιούδας είναι λιονταρόπουλο· από το θήραμα, γιε μου, γύρισες. Έσκυψε· ξάπλωσε σαν λιοντάρι και σαν λιονταρίνα—ποιος τολμά να τον ξεσηκώσει; 10Το σκήπτρο δεν θα φύγει από τον Ιούδα, ούτε το ραβδί του άρχοντα ανάμεσα από τα πόδια του, ωσότου έρθει αυτός στον οποίο ανήκει, και σ' αυτόν θα ανήκει η υπακοή των λαών. a a v10 Το σκήπτρο που υποσχέθηκε στον Ιούδα και αυτός στον οποίο ανήκει είναι ο Ιησούς — που γεννήθηκε από τη γενιά του Ιούδα και ονομάζεται το Λιοντάρι της φυλής του Ιούδα στην Αποκάλυψη 5:5. 11Δένοντας το πουλάρι του στο κλήμα και το γαϊδουράκι του στο διαλεχτό κλήμα, έπλυνε τα ρούχα του στο κρασί και τα φορέματά του στο αίμα των σταφυλιών. 12Τα μάτια του είναι πιο σκούρα από το κρασί, και τα δόντια του πιο λευκά από το γάλα. 13Ο Ζαβουλών θα κατοικήσει στην ακτή της θάλασσας· θα γίνει λιμάνι για τα πλοία, και τα σύνορά του θα φτάνουν ως τη Σιδώνα. 14Ο Ισσάχαρ είναι ένα δυνατό γαϊδούρι, που ξαπλώνει ανάμεσα στα μαντριά. 15Είδε ότι ο τόπος ανάπαυσης ήταν καλός και ότι η γη ήταν ευχάριστη, κι έτσι έσκυψε τον ώμο του στο φορτίο κι έγινε δούλος σε καταναγκαστική εργασία. 16Ο Δαν θα κρίνει τον λαό του σαν μία από τις φυλές του Ισραήλ. 17Ο Δαν θα είναι φίδι στον δρόμο, οχιά στο μονοπάτι, που δαγκώνει τις φτέρνες του αλόγου κι έτσι ο καβαλάρης του πέφτει ανάσκελα. 18Περιμένω τη σωτηρία σου, Πατέρα μου. b b v18 Στη μέση της ευλογίας των γιων του, ο Ιακώβ ξεσπά σε προσωπική προσευχή — τη μόνη άμεση κραυγή προς τον Πατέρα μας σ' αυτό το κεφάλαιο. Η λέξη του για τη «σωτηρία» φέρει την ίδια ρίζα που, με τον καιρό, γίνεται το όνομα Ιησούς. 19Ο Γαδ—επιδρομείς θα του κάνουν επιδρομή, μα αυτός θα κάνει επιδρομή στις φτέρνες τους. 20Η τροφή του Ασήρ θα είναι πλούσια, και θα προσφέρει βασιλικά εδέσματα. 21Ο Νεφθαλί είναι ελαφίνα αμολημένη που γεννά όμορφα ελαφάκια. 22Ο Ιωσήφ είναι καρποφόρο κλωνάρι, καρποφόρο κλωνάρι δίπλα σε πηγή· τα κλαδιά του ξεπερνούν τον τοίχο. 23Οι τοξότες με πικρία του επιτέθηκαν, τον σημάδεψαν και τον καταδίωξαν σκληρά. 24Όμως το τόξο του έμεινε ακλόνητο· τα χέρια του έγιναν ευκίνητα από τα χέρια του Ισχυρού του Ιακώβ—του Πατέρα μας—από εκεί έρχεται ο Ποιμένας, ο Βράχος του Ισραήλ. c c v24 Ο Ισχυρός του Ιακώβ είναι ένας από τους πιο παλιούς τίτλους για τον Πατέρα μας στη Βίβλο — ο δυνατός που κρατά σταθερά τα χέρια των παιδιών του όταν πετούν τα βέλη. Ο Ποιμένας και ο Βράχος είναι τίτλοι που ο Πατέρας μας μοιράζεται με τον Υιό του τον Ιησού, που αποκαλεί τον εαυτό του καλό ποιμένα και ονομάζεται ακρογωνιαίος λίθος από τον Πέτρο. 25Από τον Θεό του πατέρα σου που θα σε βοηθήσει, από τον Ελ Σαδδάι—τον Παντοδύναμο, τον Πατέρα μας—που θα σε ευλογήσει με ευλογίες του ουρανού από πάνω, ευλογίες της αβύσσου που κείτεται από κάτω, ευλογίες των μαστών και της μήτρας. 26Οι ευλογίες του πατέρα σου είναι πιο ισχυρές από τις ευλογίες των προγόνων μου, φτάνοντας ως τα πλούτη των αιώνιων λόφων. Ας είναι στο κεφάλι του Ιωσήφ, και στο μέτωπο εκείνου που ξεχώρισε από τα αδέρφια του. 27Ο Βενιαμίν είναι λύκος αρπακτικός, το πρωί καταβροχθίζει το θήραμα και το βράδυ μοιράζει τα λάφυρα».
Μια ευλογία για κάθε γιο
28Όλες αυτές είναι οι δώδεκα φυλές του Ισραήλ· αυτά τους είπε ο πατέρας τους καθώς τους ευλογούσε, τον καθένα με την ευλογία που του ταίριαζε.
29Τους πρόσταξε: «Εγώ πηγαίνω να ενωθώ με τον λαό μου. Θάψτε με μαζί με τους πατέρες μου στη σπηλιά που βρίσκεται στο χωράφι του Εφρών του Χετταίου, 30στη σπηλιά που βρίσκεται στο χωράφι της Μαχπελά, ανατολικά της Μαμβρή στη Χαναάν, που την αγόρασε ο Αβραάμ μαζί με το χωράφι από τον Εφρών τον Χετταίο για τόπο ταφής. 31Εκεί έθαψαν τον Αβραάμ και τη Σάρρα, τη γυναίκα του· εκεί έθαψαν τον Ισαάκ και τη Ρεβέκκα, τη γυναίκα του· κι εκεί έθαψα εγώ τη Λεία, 32το χωράφι και η σπηλιά που βρίσκεται μέσα του αγοράστηκαν από τους Χετταίους. 33Ο Ιακώβ τελείωσε τις εντολές προς τους γιους του, μάζεψε τα πόδια του στο κρεβάτι, ξεψύχησε και ενώθηκε με τον λαό του».