Yakub Mengumpulkan Anak-anaknya
Kata-kata terakhir Yakub tidak semuanya berkat. Ruben, Simeon, dan Lewi mendengar kekerasan mereka disebutkan; Yehuda menerima tongkat kerajaan dan penguasa yang akan datang. Setiap anak diberitahu kebenaran tentang dirinya; Yakub menantikan keselamatan dari Bapanya, memberi perintah penguburan, lalu mati.
49 1Yakub memanggil anak-anaknya dan berkata, “Berkumpullah, supaya aku dapat memberitahukan kepadamu apa yang akan terjadi atasmu di hari-hari yang akan datang. 2Berhimpunlah dan dengarkanlah, hai anak-anak Yakub; dengarkanlah Israel, ayahmu. 3Ruben, engkaulah anak sulungku, kekuatanku dan hasil pertama dari keperkasaanku, unggul dalam martabat dan unggul dalam kuasa. 4Bergejolak seperti air, engkau tidak akan unggul, sebab engkau telah naik ke tempat tidur ayahmu; lalu engkau mencemarkannya—ia telah naik ke ranjangku. 5Simeon dan Lewi bersaudara; pedang-pedang mereka adalah senjata kekerasan. 6Janganlah kiranya aku masuk ke dalam permusyawaratan mereka; janganlah kiranya kehormatanku bergabung dengan perkumpulan mereka. Sebab dalam kemarahan mereka, mereka membunuh orang, dan dalam kesewenang-wenangan mereka, mereka memotong urat keting lembu. 7Terkutuklah kemarahan mereka, karena dahsyatnya, dan murka mereka, karena kejamnya! Aku akan memecah-belah mereka di antara Yakub dan menyerakkan mereka di antara Israel. 8Yehuda, saudara-saudaramu akan memuji engkau; tanganmu akan mencengkeram tengkuk musuh-musuhmu; anak-anak ayahmu akan sujud di hadapanmu. 9Yehuda adalah anak singa; dari mangsa, hai anakku, engkau telah kembali. Ia meniarap; ia berbaring seperti singa dan seperti singa betina—siapa yang berani membangunkannya? 10Tongkat kerajaan tidak akan beranjak dari Yehuda, ataupun tongkat pemerintahan dari antara kakinya, sampai Ia datang, yaitu Dia yang berhak atasnya—Yesus—dan kepada-Nyalah ketaatan bangsa-bangsa. a a v10 Tongkat kerajaan yang dijanjikan kepada Yehuda dan Dia yang berhak atasnya adalah Yesus — yang lahir dari garis keturunan Yehuda, yang disebut Singa dari suku Yehuda dalam Wahyu 5:5. 11Ia mengikatkan keledai mudanya pada pohon anggur dan anak keledainya pada pohon anggur pilihan, ia mencuci pakaiannya dengan anggur dan jubahnya dengan darah buah anggur. 12Matanya lebih gelap daripada anggur, dan giginya lebih putih daripada susu. 13Zebulon akan diam di tepi laut; ia akan menjadi pelabuhan bagi kapal-kapal, dan perbatasannya akan sampai ke Sidon. 14Isakhar adalah keledai yang kuat, yang berbaring di antara kandang-kandang domba. 15Ia melihat bahwa tempat peristirahatan itu baik dan bahwa negeri itu menyenangkan, maka ia menundukkan bahunya untuk memikul beban dan menjadi budak dalam kerja paksa. 16Dan akan mengadili bangsanya sebagai salah satu suku Israel. 17Dan akan menjadi ular di jalan, ular beludak di lorong, yang menggigit tumit kuda sehingga penunggangnya jatuh ke belakang. 18Aku menantikan keselamatan-Mu, ya Bapaku. b b v18 Di tengah-tengah memberkati anak-anaknya, Yakub tiba-tiba menaikkan doa pribadi — satu-satunya seruan langsung kepada Bapa kita dalam pasal ini. Kata yang dipakainya untuk “keselamatan” mengandung akar kata yang sama yang, pada waktunya, menjadi nama Yesus. 19Gad—para perampok akan menyerangnya, tetapi ia akan menyerang tumit mereka. 20Makanan Asyer akan berlimpah, dan ia akan menghasilkan santapan raja. 21Naftali adalah rusa betina yang dilepaskan, yang melahirkan anak-anak rusa yang elok. 22Yusuf adalah cabang yang subur, cabang yang subur di dekat mata air; ranting-rantingnya menjulur melampaui tembok. 23Para pemanah dengan sengit menyerang dia, memanahnya, dan menganiaya dia dengan kejam. 24Namun busurnya tetap kukuh; lengannya diperkuat oleh tangan Yang Mahaperkasa dari Yakub—Bapa kita—dari sanalah datang Sang Gembala, Batu Israel. c c v24 Yang Mahaperkasa dari Yakub adalah salah satu gelar tertua bagi Bapa kita dalam Alkitab — Yang Kuat yang meneguhkan tangan anak-anak-Nya ketika anak panah beterbangan. Sang Gembala dan Batu adalah gelar-gelar yang dibagikan Bapa kita dengan Anak-Nya, Yesus, yang menyebut diri-Nya gembala yang baik dan yang disebut batu penjuru oleh Petrus. 25Oleh Allah ayahmu yang akan menolong engkau, oleh El-Syaddai—Yang Mahakuasa, Bapa kita—yang akan memberkati engkau dengan berkat dari langit di atas, berkat samudra raya yang terbentang di bawah, berkat dari susu dan kandungan. 26Berkat ayahmu melampaui berkat nenek moyangku, mencapai kekayaan bukit-bukit yang kekal. Kiranya semuanya itu turun ke atas kepala Yusuf, dan ke atas dahi orang yang dipisahkan dari saudara-saudaranya. 27Benyamin adalah serigala yang buas, pada pagi hari melahap mangsa dan pada petang hari membagi-bagi rampasan.”
Berkat bagi Setiap Anak
28Semuanya inilah kedua belas suku Israel; inilah yang dikatakan ayah mereka ketika ia memberkati mereka, masing-masing dengan berkat yang sesuai baginya.
29Ia berpesan kepada mereka, “Aku akan dikumpulkan kepada kaum leluhurku. Kuburkanlah aku bersama nenek moyangku di dalam gua yang ada di ladang Efron, orang Het itu, 30di dalam gua yang ada di ladang di Makhpela, di sebelah timur Mamre di tanah Kanaan, yang telah dibeli Abraham bersama dengan ladang itu dari Efron, orang Het itu, sebagai tanah pekuburan. 31Di sanalah dikuburkan Abraham dan Sara, istrinya; di sanalah dikuburkan Ishak dan Ribka, istrinya; dan di sanalah aku menguburkan Lea, 32ladang dan gua yang ada di dalamnya itu telah dibeli dari orang Het. 33Setelah Yakub selesai berpesan kepada anak-anaknya, ditariknyalah kakinya ke atas tempat tidur, lalu ia mengembuskan napas terakhir, dan dikumpulkan kepada kaum leluhurnya.”