یوسئف آتاسینی باسدیریر
مئصئر یعقوب اوچون یتمئش گون یاس توتار و رسمی بئر دسته اونو کَنَعانا آپارار. آتالاری اؤلندن سونرا، قارداشلار اینتئقامدان قورخوب اونون سون آرزوسونو اویدورارلار. یوسئف آغلایار و جاواب وِرَر: سئز پئسلئک قصد اتدئنئز، آتامیز یاخشیلیق قصد اتدی، و من ته‌مین اده‌جه‌یم.
50 1یوسئف آتاسینین اوزونه اَیئلدی، اونون اوستونده آغلادی و اونو اؤپدو. 2سونرا یوسئف اؤزونه قوللوق ادن حکیملره امر اتدی کی، آتاسینی مومیالاسینلار. بله‌جه حکیملر ائسرایئلی مومیالادیلار. 3مومیالاماق اوچون عادی واخت اولان قیرخ گون لازیم ائدی؛ مئصئرلی‌لر اونون اوچون یتمئش گون آغلادیلار.
4اونون یاس گونلری کچنده، یوسئف فئرعونون اِو اهلی ائله دانیشدی: «اگر سئزئن گؤزونوزده لوطف تاپمیشامسا، خاهئش ادئرم، فئرعونا دیئن: 5آتام منه آند ائچدئردی: ”من اؤلورَم؛ منی کَنَعان تورپاغیندا اؤزوم اوچون قازدیغیم قبئرده باسدیر.“ خاهئش ادئرم، قوی ائندی گدئب آتامی باسدیریم، سونرا قاییداجاغام.»
6فئرعون ددی: «گدئب آتانی باسدیر، نجه کی، سنه آند ائچدئرئب.»
7یوسئف آتاسینی باسدیرماق اوچون گتدی؛ اونونلا برابر فئرعونون بوتون قوللاری، اِوئنئن آغساقّاللاری و مئصئر تورپاغینین بوتون آغساقّاللاری گتدئلر، 8و یوسئفئن بوتون اِو اهلی، قارداشلاری و آتاسینین اِو اهلی. آنجاق اوشاقلاری، سورولری و ناخیرلاری گوشِن وئلایتئنده قالدی. 9دؤیوش عارابالاری و آتلی‌لار دا اونونلا برابر گتدی. چوخ بؤیوک بئر دسته ائدی. 10اونلار اوردون چایینین او تاییندا اولان آتاد خرمنئنه گلدئلر و اورادا بؤیوک، چوخ آغیر بئر مرثئیه ائله یاس توتدولار؛ یوسئف آتاسی اوچون یدّی گون یاس توتدو. 11او تورپاغین ساکئنلری اولان کَنَعانلی‌لار آتاد خرمنئنده‌کی یاسی گؤرنده ددئلر: «بو، مئصئرلی‌لر اوچون آجی بئر یاسدیر.» اونا گؤره او یِر آبِل-مئصره‌یئم آدلاندی؛ او، اوردون چایینین او تایینداکی یردئر. a a v11 آبِل-مئصره‌یئم «مئصئرئن یاسی» دمکدئر — کَنَعانلی‌لار او یری اورادا گؤردوکلری بؤیوک ماتمه گؤره آدلاندیردیلار. 12اوغوللاری اونا امر اتدئیی کئمی، اونون اوچون اتدئلر. 13اوغوللاری اونو کَنَعان تورپاغینا آپاردیلار و مَمرِه‌نئن موقابئلئنده اولان ماکپِلا زمئسئنئن ماغاراسیندا باسدیردیلار کی، ائبراهئم اونو قبئر دوزَلتمک اوچون خئتلی عِفروندان ساتین آلمیشدی. 14یوسئف قارداشلاری و آتاسینی باسدیرماق اوچون اؤزو ائله گدنلرئن هامیسی ائله برابر مئصئره قاییتدی.
قارداشلارین اسکی قورخوسو
15یوسئفئن قارداشلاری آتالارینین اؤلدویونو گؤرنده ددئلر: «بلکه یوسئف بئزدن نئفرت ادئر و اونا اتدئیئمئز بوتون پئسلئکلرئن عوضئنی بئزه وِرَر؟» 16بله‌جه یوسئفه خبر گؤندَ‌رئب ددئلر: «آتان اؤلمه‌مئشدن اوّل بو امری وردی: 17یوسئفه دیئن: ”خاهئش ادئرم، قارداشلارینین تقصئرئنی و گوناهینی باغیشلا — اونلار سنه پئسلئک اتدئلر.“ ائندی خاهئش ادئرم، آتانین تاریسینین قوللارینین تقصئرئنی باغیشلا.» اونلار اونونلا دانیشاندا یوسئف آغلادی. 18قارداشلاری دا گلئب اونون قاباغیندا یره دوشدولر و ددئلر: «باخ، بئز سنئن قوللارینیق.» 19آمّا یوسئف اونلارا ددی: «قورخمایین، مگر من آتامیزین یرئنده‌یَم؟ 20سئز منئم ضئدّئمه پئسلئک نئیّتئنده ائدئنئز، آمّا آتامیز اونو یاخشیلیق اوچون نئیّت اتدی کی، بو گون باش ورن کئمی، چوخلو ائنسانین حیاتینی خئلاص اتسئن. 21ائندی قورخمایین؛ من سئزئن و اوشاقلارینیزین قیدئنه قالارام.» بله‌جه اونلارا تسلّی وردی و اورَکلرئنه خوش گلن سؤزلر ددی.
یوسئفئن آخیر ائللری
22بله‌جه یوسئف، اؤزو و آتاسینین عایئله‌سی مئصئرده قالدی. یوسئف یوز اون ائل عؤمور سوردو. 23یوسئف اِفرایئمئن اؤولادلارینی اوچونجو نسله قدر گؤردو؛ مِنَسّه اوغلو ماکئرئن اؤولادلاری دا یوسئفئن دئزلری اوستونده دوغولدو. b b v23 تزه دوغولان بئر اوشاغی بئر آتانین دئزلری اوستونه قویماق، اؤولادلیغا گؤتورمک و عایئده‌لئیئن قدئم بئر علامتی ائدی — یوسئف بو اوشاقلاری رسمی‌جه اؤزونونکو کئمی قبول ائدئردی. 24یوسئف قارداشلارینا ددی: «من اؤلورَم، آمّا آتامیز حتمن گلئب سئزه کؤمک اده‌جک و سئزی بو تورپاقدان، ائبراهئمه، ائسحاقا و یعقوبا آند ائچدئیی تورپاغا آپاراجاق.» c c v24 یوسئفئن اؤلورکن ددئیی سؤزلر مئصئردن چیخیشا باخیر — آتامیز اؤز اؤولادلارینی قوللوقدا بوراخماز؛ او گلئب اونلاری اِولرئنه آپارار. 25سونرا یوسئف ائسرایئل اوغوللارینا آند ائچدئردی: «آتامیز حتمن گلئب سئزه کؤمک اده‌جک؛ سوموکلرئمی بورادان آپارین.» 26یوسئف یوز اون یاشیندا عؤمرونو باشا چاتدیردی. اونون جسدئنی مومیالاییب مئصئرده بئر تابوتون ائچئنه قویدولار.
