હવે છપાયેલી
પુસ્તક

યૂસફ પોતાના પિતાને દફનાવે છે

મિસર સિત્તેર દિવસ યાકૂબનો શોક કરે છે, અને રાજકીય શોભાયાત્રા તેને કનાન લઈ જાય છે. પિતાના ગયા પછી ભાઈઓને બદલાનો ડર લાગે છે અને તેઓ તેની અંતિમ ઇચ્છા ઉપજાવી કાઢે છે. યૂસફ રડે છે અને જવાબ આપે છે: તમે નુકસાનનો ઇરાદો રાખ્યો હતો, આપણા પિતાએ ભલાઈનો ઇરાદો રાખ્યો, અને હું તમારું પાલન કરીશ.

અધ્યાય 50.

યૂસફ પોતાના પિતાના ચહેરા પર નમી પડ્યા, તેમના પર રડ્યા અને તેમને ચુંબન કર્યું. પછી યૂસફે પોતાની સેવા કરનાર વૈદોને પોતાના પિતાના શબમાં સુગંધી મસાલા ભરવાની આજ્ઞા કરી. તેથી વૈદોએ ઇઝરાયલના શબમાં મસાલા ભર્યા. આ માટે ચાળીસ દિવસ જોઈતા હતા, કેમ કે શબ સાચવવાનો સામાન્ય સમય એટલો જ હતો; મિસરીઓ તેમને માટે સિત્તેર દિવસ રડ્યા.

જ્યારે તેમના શોકના દિવસો વીતી ગયા, ત્યારે યૂસફે ફારુનના કુટુંબને કહ્યું, “જો તમારી દૃષ્ટિમાં મારા પર કૃપા થઈ હોય, તો કૃપા કરીને ફારુનને કહો: મારા પિતાએ મને સમ ખવડાવ્યા હતા કે ‘હું મરી રહ્યો છું; કનાનમાં મેં પોતાને માટે ખોદેલી કબરમાં મને દફનાવજે.’ તો હવે કૃપા કરીને મને જવા દો, જેથી હું મારા પિતાને દફનાવું, પછી પાછો આવીશ.”

ફારુને કહ્યું, “તારા પિતાએ તને જેમ સમ ખવડાવ્યા, તેમ જઈને તારા પિતાને દફનાવ.”

યૂસફ પોતાના પિતાને દફનાવવા ગયા; તેમની સાથે ફારુનના સર્વ ચાકરો, તેના કુટુંબના વડીલો અને મિસર દેશના સર્વ વડીલો ગયા, તથા યૂસફનું આખું કુટુંબ, તેમના ભાઈઓ અને તેમના પિતાનું કુટુંબ ગયાં. ફક્ત તેમનાં બાળકો, ઘેટાંબકરાં અને જાનવરો ગોશેન દેશમાં રહી ગયાં. રથો તથા ઘોડેસવારો પણ તેમની સાથે ગયા. એ ઘણો મોટો સમુદાય હતો. તેઓ યર્દનની પેલે પાર આટાદના ખળા પાસે આવ્યા, અને ત્યાં મોટા તથા અતિશય ભારે વિલાપ સાથે શોક કર્યો; યૂસફે પોતાના પિતાને માટે સાત દિવસ શોક પાળ્યો. જ્યારે તે દેશના રહેવાસી કનાનીઓએ આટાદના ખળા પાસેનો શોક જોયો, ત્યારે તેઓએ કહ્યું, “આ તો મિસરીઓનો કારમો શોક છે.” તેથી તે જગ્યાનું નામ આબેલ-મિસ્રાઈમ પડ્યું; તે યર્દનની પેલે પાર છે. a a v11 આબેલ-મિસ્રાઈમ એટલે “મિસરનો શોક” — કનાનીઓએ ત્યાં જે મોટો વિલાપ જોયો તેને માટે તેઓએ તે જગ્યાને એ નામ આપ્યું. જેમ તેમણે પોતાના પુત્રોને આજ્ઞા કરી હતી, તેમ તેઓએ તેમને માટે કર્યું. તેમના પુત્રો તેમને કનાન દેશમાં લઈ ગયા અને માખ્પેલાહના ખેતરની ગુફામાં તેમને દફનાવ્યા; એ ખેતર ઇબ્રાહિમે કબરસ્તાન તરીકે હિત્તી એફ્રોન પાસેથી ખરીદ્યું હતું, જે મામરેની સામે છે. પોતાના પિતાને દફનાવ્યા પછી, યૂસફ પોતાના ભાઈઓ અને પોતાના પિતાને દફનાવવા તેમની સાથે ગયેલા સર્વની સાથે મિસરમાં પાછા આવ્યા.

ભાઈઓનો જૂનો ભય

યૂસફના ભાઈઓએ પોતાના પિતા મરણ પામ્યા છે એ જોઈને કહ્યું, “કદાચ યૂસફ આપણો દ્વેષ કરે અને આપણે તેમનું જે ભૂંડું કર્યું તે બધાનો બદલો આપણને વાળે તો?” તેથી તેઓએ યૂસફને સંદેશો મોકલ્યો કે, “તમારા પિતાએ મરણ પહેલાં આ આજ્ઞા આપી હતી: યૂસફને કહેજો: ‘કૃપા કરીને તારા ભાઈઓનો અપરાધ અને પાપ માફ કર—તેઓએ તારું ભૂંડું કર્યું હતું.’ હવે કૃપા કરીને તમારા પિતાના ઈશ્વરના સેવકોનો અપરાધ માફ કરો.” જ્યારે તેઓ યૂસફ સાથે આ બોલ્યા, ત્યારે તે રડ્યા. તેમના ભાઈઓ પણ આવ્યા અને તેમની આગળ પડ્યા અને કહ્યું, “જુઓ, અમે તમારા ચાકર છીએ.” પણ યૂસફે તેઓને કહ્યું, “ગભરાશો નહિ, કેમ કે શું હું આપણા પિતાની જગ્યાએ છું? તમે તો મારી વિરુદ્ધ ભૂંડું ધાર્યું હતું, પણ આપણા પિતાએ તેને સારા માટે ધાર્યું, જેથી ઘણા લોકોના જીવ બચે, જેમ આજે થઈ રહ્યું છે તેમ. તો હવે ગભરાશો નહિ; હું તમારી અને તમારાં બાળકોની સંભાળ રાખીશ.” આમ તેમણે તેઓના હૃદયને સ્પર્શે એવી વાત કરીને તેઓને દિલાસો આપ્યો.

યૂસફનાં છેલ્લાં વર્ષો

આમ યૂસફ પોતે તથા પોતાના પિતાનું કુટુંબ મિસરમાં રહ્યા. યૂસફ એકસો દસ વર્ષ જીવ્યા. યૂસફે એફ્રાઇમનાં સંતાન ત્રીજી પેઢી સુધી જોયાં; મનાશ્શાના પુત્ર માખીરનાં સંતાન પણ યૂસફના ઘૂંટણ પર જન્મ્યાં. b b v23 નવજાત બાળકને કુળપિતાના ઘૂંટણ પર મૂકવું એ દત્તક લેવાની તથા પોતાપણાની પ્રાચીન નિશાની હતી — યૂસફ આ બાળકોને વિધિવત્ રીતે પોતાનાં ગણી રહ્યા હતા. યૂસફે પોતાના ભાઈઓને કહ્યું, “હું મરી રહ્યો છું, પણ આપણા પિતા જરૂર આવીને તમારી મદદ કરશે અને તમને આ દેશમાંથી કાઢીને, જે દેશ વિષે તેમણે ઇબ્રાહિમ, ઇસહાક તથા યાકૂબની આગળ સમ ખાધા હતા, તે દેશમાં લઈ જશે.” c c v24 યૂસફના મરણ સમયના શબ્દો નિર્ગમન તરફ નજર કરે છે — આપણા પિતા પોતાનાં બાળકોને ગુલામીમાં રહેવા દેતા નથી; તે તેઓને ઘેર પાછાં લાવવા આવે છે. પછી યૂસફે ઇઝરાયલના પુત્રોને સમ ખવડાવ્યા: “આપણા પિતા જરૂર આવીને તમારી મદદ કરશે; ત્યારે અહીંથી મારાં હાડકાં લઈ જજો.” યૂસફ એકસો દસ વર્ષની ઉંમરે મરણ પામ્યા. તેઓએ તેમના શબમાં સુગંધી મસાલા ભર્યા અને મિસરમાં તેમને એક શબપેટીમાં મૂક્યા.