Бытие 50

50 ¹Иосиф припал к лицу отца своего, и плакал над ним, и целовал его. ²И повелел Иосиф врачам, служившим ему, набальзамировать отца его. И врачи набальзамировали Израиля. ³На это потребовалось сорок дней, ибо столько времени нужно для бальзамирования; и оплакивали его египтяне семьдесят дней.

⁴Когда прошли дни плача по нём, Иосиф сказал придворным фараона: «Если я обрёл благоволение в глазах ваших, скажите фараону: ⁵„Отец мой заклял меня, сказав: «Вот, я умираю; в гробнице моей, которую я высек себе в земле Ханаанской, там похорони меня». Итак, позволь мне пойти и похоронить отца моего, и я возвращусь“».

⁶И сказал фараон: «Пойди и похорони отца твоего, как он заклял тебя».

⁷И пошёл Иосиф хоронить отца своего; и пошли с ним все слуги фараона, старейшины дома его и все старейшины земли Египетской, ⁸и весь дом Иосифа, и братья его, и дом отца его. Только детей своих, и мелкий, и крупный скот свой они оставили в земле Гесем. ⁹С ним отправились также колесницы и всадники, так что общество было весьма многочисленное. ¹⁰И дошли они до гумна Атада, что за Иорданом, и плакали там плачем великим и весьма сильным; и совершил Иосиф семь дней плача по отце своём. ¹¹И увидели жители земли той, хананеи, плач на гумне Атада и сказали: «Велик плач этот у египтян». Посему наречено имя месту тому Авель-Мицраим; оно за Иорданом. ^a a v11 Авель-Мицраим означает «плач египтян» — хананеи назвали это место по великому рыданию, которое они там увидели. ¹²И сделали сыновья его для него так, как он повелел им. ¹³И отнесли его сыновья его в землю Ханаанскую, и похоронили его в пещере на поле Махпела, которую купил Авраам вместе с полем в собственность для погребения у Ефрона хеттеянина, напротив Мамре. ¹⁴И возвратился Иосиф в Египет, сам и братья его, и все ходившие с ним хоронить отца его, после погребения им отца своего.

Прежний страх братьев

¹⁵И увидели братья Иосифа, что умер отец их, и сказали: «Что, если Иосиф возненавидит нас и отплатит нам за всё зло, которое мы ему причинили?» ¹⁶И послали они сказать Иосифу: «Отец твой перед смертью своею завещал, говоря: ¹⁷„Так скажите Иосифу: «Прости братьям твоим вину и грех их — они сделали тебе зло»“. Итак прости вину рабов Бога отца твоего». И плакал Иосиф, когда они говорили ему это. ¹⁸Пришли и сами братья его, и пали пред ним, и сказали: «Вот, мы рабы тебе». ¹⁹И сказал им Иосиф: «Не бойтесь, ибо разве я на месте нашего Отца? ²⁰Вы умышляли против меня зло, но наш Отец обратил это в добро, чтобы сохранить жизнь многим людям, как это и есть ныне. ²¹Итак не бойтесь: я буду питать вас и детей ваших». И утешил их, и говорил к сердцу их.

Последние годы Иосифа

²²И остался Иосиф в Египте, сам и дом отца его. И жил Иосиф сто десять лет. ²³И видел Иосиф детей у Ефрема до третьего рода; также и дети Махира, сына Манассии, родились на колени Иосифа. ^b b v23 Положить новорождённого на колени патриарха было древним знаком усыновления и принадлежности — Иосиф этим торжественно признавал этих детей своими. ²⁴И сказал Иосиф братьям своим: «Я умираю, но наш Отец непременно придёт помочь вам и выведет вас из земли этой в землю, о которой Он клялся Аврааму, Исааку и Иакову». ^c c v24 Предсмертные слова Иосифа устремлены к Исходу — наш Отец не оставляет детей Своих в рабстве; Он приходит, чтобы привести их домой. ²⁵И заклял Иосиф сынов Израилевых, говоря: «Наш Отец непременно придёт помочь вам; вынесите кости мои отсюда». ²⁶И умер Иосиф ста десяти лет. И набальзамировали его, и положили в гроб в Египте.