پیدایش 50

50 ¹یوسف اپنے باپ کے چہرے پر جھک گیا اور اُس پر رویا اور اُسے چوما۔ ²پھر یوسف نے اپنے خدمت گزار حکیموں کو حکم دیا کہ وہ اُس کے باپ کی لاش میں حنوط کا مسالا بھریں۔ چنانچہ حکیموں نے اسرائیل کو حنوط کیا۔ ³اِس میں چالیس دن لگے، کیونکہ حنوط کرنے کا یہی معمول کا وقت تھا؛ اور مصریوں نے اُس کے لیے ستّر دن ماتم کیا۔

⁴جب اُس کے ماتم کے دن گزر گئے تو یوسف نے فرعون کے گھرانے سے کہا، ”اگر میں نے تمہاری نظر میں مقبولیت پائی ہے تو براہِ مہربانی فرعون سے یوں کہو: ⁵میرے باپ نے مجھ سے قسم لی تھی کہ ”میں مرنے کو ہوں؛ مجھے اُس قبر میں دفن کرنا جو میں نے اپنے لیے کنعان میں کھودی ہے۔“ سو اب براہِ مہربانی مجھے جانے دے کہ میں اپنے باپ کو دفن کروں، پھر لوٹ آؤں گا۔“

⁶فرعون نے کہا، ”جا اور اپنے باپ کو دفن کر، جیسا اُس نے تجھ سے قسم لی تھی۔“

⁷چنانچہ یوسف اپنے باپ کو دفن کرنے گیا؛ اور اُس کے ساتھ فرعون کے سب خادم، اُس کے گھرانے کے بزرگ، اور ملکِ مصر کے سب بزرگ گئے، ⁸اور یوسف کا سارا گھرانہ، اُس کے بھائی، اور اُس کے باپ کا گھرانا بھی۔ صرف اُن کے بچے، بھیڑ بکریاں اور گائے بیل جشن کے علاقے میں چھوڑے گئے۔ ⁹رتھ اور سوار بھی اُس کے ساتھ گئے۔ یہ ایک بہت بڑی جماعت تھی۔ ¹⁰وہ اتد کے کھلیان تک پہنچے، جو یردن کے پار ہے، اور وہاں اُنہوں نے بڑے اور نہایت بھاری نوحے کے ساتھ ماتم کیا؛ اور یوسف نے اپنے باپ کے لیے سات دن ماتم کیا۔ ¹¹جب اُس ملک کے باشندے، یعنی کنعانیوں نے اتد کے کھلیان پر ماتم دیکھا تو اُنہوں نے کہا، ”یہ تو مصریوں کا سخت ماتم ہے۔“ اِسی لیے اُس جگہ کا نام ابیل مصریم رکھا گیا؛ یہ یردن کے پار ہے۔ ^a a v11 ابیل مصریم کا مطلب ہے ”مصر کا ماتم“ — کنعانیوں نے اُس جگہ کا نام اُس عظیم نوحہ خوانی کے سبب رکھا جس کے وہ گواہ ہوئے۔ ¹²اُس کے بیٹوں نے اُس کے لیے ویسا ہی کیا جیسا اُس نے اُنہیں حکم دیا تھا۔ ¹³اُس کے بیٹوں نے اُسے ملکِ کنعان تک پہنچایا اور اُسے مکفیلہ کے کھیت کے غار میں دفن کیا، جسے ابرہام نے حِتّی عفرون سے قبرستان کے لیے خریدا تھا، اور جو ممرے کے مقابل ہے۔ ¹⁴اپنے باپ کو دفن کرنے کے بعد یوسف اپنے بھائیوں اور اُن سب کے ساتھ جو اُس کے باپ کو دفن کرنے کے لیے اُس کے ساتھ گئے تھے مصر کو لوٹ آیا۔

بھائیوں کا پرانا خوف

¹⁵یوسف کے بھائیوں نے، اپنے باپ کو مُردہ دیکھ کر، کہا، ”کہیں ایسا نہ ہو کہ یوسف ہم سے کینہ رکھے اور ہمیں اُس ساری بُرائی کا بدلہ دے جو ہم نے اُس کے ساتھ کی تھی۔“ ¹⁶سو اُنہوں نے یوسف کے پاس یہ پیغام بھیجا کہ ”تیرے باپ نے مرنے سے پہلے یہ حکم دیا تھا: ¹⁷یوسف سے کہنا: ’براہِ مہربانی اپنے بھائیوں کی خطا اور گناہ معاف کر دے—اُنہوں نے تیرے ساتھ بُرا کیا۔‘ سو اب براہِ مہربانی اپنے باپ کے خُدا کے بندوں کی خطا معاف کر دے۔“ جب اُنہوں نے یوسف سے یہ کہا تو وہ رو پڑا۔ ¹⁸اُس کے بھائی بھی آئے اور اُس کے سامنے گر پڑے اور کہا، ”دیکھ، ہم تیرے غلام ہیں۔“ ¹⁹لیکن یوسف نے اُن سے کہا، ”مت ڈرو، کیا میں ہمارے باپ کی جگہ پر ہوں؟ ²⁰تم نے میرے خلاف بُرائی کا اِرادہ کیا، پر ہمارے باپ نے اُسے بھلائی کے لیے ٹھہرایا، تاکہ بہت سے لوگوں کی جانیں بچائی جائیں، جیسا کہ آج ہو رہا ہے۔ ²¹اب مت ڈرو؛ میں تمہاری اور تمہارے بچوں کی پرورش کروں گا۔“ یوں اُس نے اُن کی تسلی کی اور اُن کے دلوں سے باتیں کیں۔

یوسف کے آخری سال

²²چنانچہ یوسف مصر میں رہا، وہ اور اُس کے باپ کا گھرانا۔ اور یوسف ایک سو دس برس زندہ رہا۔ ²³یوسف نے افرائیم کے بچوں کو تیسری پشت تک دیکھا؛ منسّی کے بیٹے مکیر کے بچے بھی یوسف کے گھٹنوں پر پیدا ہوئے۔ ^b b v23 کسی نومولود کو کسی بزرگ کے گھٹنوں پر رکھنا قدیم زمانے میں فرزندی اور اپنائیت کا اشارہ تھا — یوں یوسف اِن بچوں کو رسمی طور پر اپنا قرار دے رہا تھا۔ ²⁴یوسف نے اپنے بھائیوں سے کہا، ”میں مرنے کو ہوں، پر ہمارا باپ ضرور تمہاری مدد کو آئے گا اور تمہیں اِس ملک سے نکال کر اُس ملک میں لے جائے گا جس کی قسم اُس نے ابرہام، اِضحاق اور یعقوب سے کھائی تھی۔“ ^c c v24 یوسف کے مرتے وقت کے الفاظ خروج کی طرف اشارہ کرتے ہیں — ہمارا باپ اپنے بچوں کو غلامی میں نہیں چھوڑتا؛ وہ آ کر اُنہیں گھر واپس لے جاتا ہے۔ ²⁵پھر یوسف نے اسرائیل کے بیٹوں سے قسم لی: ”ہمارا باپ ضرور تمہاری مدد کو آئے گا؛ تم میری ہڈیاں یہاں سے اپنے ساتھ لے جانا۔“ ²⁶یوسف ایک سو دس برس کی عمر میں فوت ہوا۔ اُنہوں نے اُسے حنوط کیا اور مصر میں ایک تابوت میں رکھ دیا۔