Ibtido 50 FHB Father's Heart Bible™

50 ¹Yusuf otasining yuzi uzra engashib, uning ustida yigʻladi va uni oʻpdi. ²Shundan soʻng Yusuf oʻziga xizmat qiladigan tabiblarga otasining jasadini mumiyolashni buyurdi. Shunday qilib, tabiblar Isroilni mumiyoladilar. ³Bunga qirq kun kerak boʻldi, chunki mumiyolash shuncha vaqtni talab qilardi; misrliklar uning uchun yetmish kun motam tutdilar.

⁴Motam kunlari oʻtgach, Yusuf Firʼavnning saroy ahliga shunday dedi: “Agar men sizlarning oldingizda marhamat topgan boʻlsam, iltimos, Firʼavnga shuni yetkazing: ⁵Otam menga: «Men oʻlyapman; meni Kanʼonda oʻzim uchun qazigan qabrga dafn et», deb qasam ichirgan edi. Iltimos, endi borib otamni dafn etishimga ruxsat bering, soʻngra qaytib kelaman.”

⁶Firʼavn dedi: “Borib, otang senga qasam ichirganidek, uni dafn et.”

⁷Yusuf otasini dafn etgani joʻnadi; u bilan birga Firʼavnning barcha aʼyonlari, uning saroyidagi oqsoqollar va butun Misr yurtining barcha oqsoqollari bordilar, ⁸Yusufning butun xonadoni, aka-ukalari va otasining xonadoni ham bordi. Faqat ularning bolalari, qoʻy-echkilari va mol-qoralari Goʻshen yurtida qoldi. ⁹Jang aravalari va otliqlar ham u bilan birga joʻnadi. Bu juda katta izdihom edi. ¹⁰Ular Iordanning narigi tomonidagi Atad xirmoniga yetib keldilar va u yerda ulkan, nihoyatda ogʻir nola bilan motam tutdilar; Yusuf otasi uchun yetti kun motam tutdi. ¹¹Oʻsha yurtning aholisi — kanʼonliklar Atad xirmonidagi motamni koʻrganlarida: “Bu misrliklarning achchiq motamidir,” dedilar. Shu sababli bu joy Obel-Mizrayim deb ataldi; u Iordanning narigi tomonidadir. ^a a v11 Obel-Mizrayim “Misr motami” degan maʼnoni bildiradi — kanʼonliklar oʻsha yerda guvohi boʻlgan ulkan nola tufayli bu joyga shu nomni qoʻyishgan. ¹²Uning oʻgʻillari otasi oʻzlariga buyurganidek qilishdi. ¹³Oʻgʻillari uni Kanʼon yurtiga olib borib, Mamrega roʻpara boʻlgan Maxpela dalasidagi gʻorga dafn etdilar. Bu dalani Ibrohim xet xalqidan boʻlgan Efrondan mozor qilish uchun sotib olgan edi. ¹⁴Yusuf otasini dafn etgach, aka-ukalari va otasini dafn etgani u bilan birga borgan barcha kishilar bilan birga Misrga qaytib keldi.

Aka-ukalarning eski qoʻrquvi

¹⁵Yusufning aka-ukalari otalari oʻlganini koʻrib: “Nahotki Yusuf bizdan nafratlanib, unga qilgan barcha yomonligimiz uchun bizdan oʻch olsa?” deyishdi. ¹⁶Shunday qilib, ular Yusufga xabar yoʻllab: “Otang oʻlimidan oldin shunday amr qilgan edi: ¹⁷Yusufga shunday deng: «Aka-ukalaringning aybi va gunohini kechir — ular senga yomonlik qilishdi.» Endi otangning Xudosiga xizmat qiladigan qullarning aybini kechirishingizni soʻraymiz.” Ular Yusufga shunday deganlarida, u yigʻladi. ¹⁸Aka-ukalari ham kelib, uning oldida yiqilib: “Mana, biz sening qullaringmiz,” deyishdi. ¹⁹Lekin Yusuf ularga: “Qoʻrqmanglar, axir men Otamizning oʻrnidamanmi?” dedi. ²⁰“Sizlar menga qarshi yomonlik niyat qildingiz, lekin Otamiz buni yaxshilikka moʻljalladi, toki bugun roʻy berayotganidek, koʻp xalqning hayoti saqlab qolinsin. ²¹Endi qoʻrqmanglar; men sizlarni va bolalaringizni taʼminlab turaman.” Shunday qilib, u ularni yupatib, dillariga malham boʻladigan soʻzlarni aytdi.

Yusufning soʻnggi yillari

²²Shunday qilib, Yusuf oʻzi va otasining xonadoni bilan Misrda qoldi. Yusuf bir yuz oʻn yil umr koʻrdi. ²³Yusuf Efrayimning uchinchi avlodigacha boʻlgan bolalarini koʻrdi; Manashe oʻgʻli Moxirning bolalari ham Yusufning tizzasida tugʻildi. ^b b v23 Yangi tugʻilgan chaqaloqni ota-bobolardan birining tizzasiga qoʻyish qadimda farzandlikka olish va oʻziniki deb tan olishning ramzi edi — Yusuf bu bolalarni rasman oʻz farzandlari deb eʼtirof etayotgan edi. ²⁴Yusuf aka-ukalariga dedi: “Men oʻlyapman, biroq Otamiz albatta kelib, sizlarga yordam beradi va sizlarni bu yurtdan Ibrohim, Ishoq va Yoqubga qasam ichib vaʼda qilgan yurtiga olib chiqadi.” ^c c v24 Yusufning soʻnggi soʻzlari Misrdan chiqishga umid bilan qaraydi — Otamiz Oʻz farzandlarini qullikda tashlab qoʻymaydi; U ularni uyiga olib kelgani keladi. ²⁵Soʻng Yusuf Isroil oʻgʻillariga qasam ichirdi: “Otamiz albatta kelib, sizlarga yordam beradi; suyaklarimni bu yerdan olib chiqinglar.” ²⁶Yusuf bir yuz oʻn yoshida vafot etdi. Uni mumiyolab, Misrda tobutga qoʻyishdi.