Yooseef Abbaa Isaa Awwaala
Gibxi Yaaqoob guyyaa torbaatama booyya, geggeessi mootummaas gara Kana'aan isa geessa. Abbaan isaanii deemee, obboleewwan haaloo sodaatu, fedhii isaa du'uu dhiyaatu isa sobaan uumu. Yoseef booyyee deebisa: isin hamaa yaaddan, Abbaan keenya gaarii yaade, anis isin guddisa.
50 1Yooseef fuula abbaa isaa irratti gombifamee isaaf booyee isa dhungate. 2Yommus Yooseef ogeessota yaalaa isa tajaajilan abbaa isaa akka albuudan ajaje. Kanaaf ogeessonni yaalaa Israa'el albuudan. 3Guyyaa afurtama ni barbaachise, kunis yeroo albuudaa idilee dha; Gibxiin guyyaa torbaatamaaf isaaf booyan.
4Guyyoonni booyichaa isaa erga darbanii booda, Yooseef warra mana Fara'oon dubbatee, «Yoo ani fuula keessan duratti surraa argadhe, maaloo Fara'oniin dubbadhaa: 5Abbaan koo, ‹Ani du'aa jira; awwaala ani ofii kootiif Kana'aan keessatti qoode keessatti na awwaali› jedhee na kakachise. Kanaaf maaloo amma ol ba'ee abbaa koo awwaaluuf na eeyyamaa, ergasii nan deebi'a.»
6Fara'oon immoo, «Ol ba'ii abbaa kee akka si kakachiise awwaali» jedhe.
7Yooseef abbaa isaa awwaaluuf ol ba'e; isa wajjin garboonni Fara'oon hundi, jaarsonni mana isaa, fi jaarsonni biyya Gibxi hundi ol ba'an, 8akkasumas mana Yooseef hundi, obboloonni isaa, fi manni abbaa isaa. Ijoollee isaanii, hoolaa fi loon isaanii qofa biyya Gooshen keessatti dhiisan. 9Gaariiwwan fi fardeen irra taa'anis isa wajjin ol ba'an. Gareen sun baay'ee guddaa ture. 10Dallaa wixxiffaa Aataad isa Yordaanos gamaa jiruutti dhufan, achittis booyicha guddaa fi baay'ee ulfaataa booyan; Yooseef abbaa isaaf guyyaa torba booyee. 11Yeroo jiraattonni biyyaa, Kana'aanonni, booyicha dallaa wixxiffaa Aataad irratti arganitti, «Booyichi kun Gibxiin booyicha hadhaa'aa dha» jedhan. Kanaaf iddoon sun Abel-Misraayim jedhame; Yordaanos gamaa jira. a a v11 Abel-Misraayim jechuun «booyicha Gibxii» jechuu dha — Kana'aanonni iddoo sana maqaa booyicha guddaa achitti argan irraa baasaniif. 12Ilmaan isaa akkuma isaan ajajeetti isaaf godhan. 13Ilmaan isaa gara biyya Kana'aan isa geessanii, holqa lafa Makpelaa, isa Abrahaam Efroon Heeteen irraa iddoo awwaalaatiif bitate, Mamre fuullee jiru keessatti isa awwaalan. 14Abbaa isaa erga awwaaleen booda, Yooseef obboloota isaa fi warra abbaa isaa awwaaluuf isa wajjin ol ba'an hundi wajjin Gibxitti deebi'e.
Sodaa Durii Obboloota
15Obboloonni Yooseef abbaan isaanii du'uu isaa arganii, «Yoo Yooseef nu jibbee hammeenya nu isa irratti goone hundaaf nu madaale ta'ee?» jedhan. 16Kanaaf Yooseefitti ergaa erganii, «Abbaan kee utuu hin du'iin ajaja kana kenne: 17‹Yooseefiin akkana jedhaa: Maaloo yakka obboloota keetii fi cubbuu isaanii dhiisi—isaan si irratti hammeenya hojjetan.› Amma maaloo yakka garboota Waaqayyo abbaa keetii dhiisi.» Yooseef yeroo isaan isatti dubbatan booye. 18Obboloonni isaas dhufanii fuula isaa duratti kufanii, «Kunoo, nuti garboota kee dha» jedhan. 19Yooseef garuu, «Hin sodaatinaa, ani iddoo Abbaa keenyaa irra jiruu? 20Isin na irratti hammeenya yaaddan, Abbaan keenya garuu akka namoota baay'ee jiraachisuuf, akkuma har'a ta'aa jiru, gaarii akka ta'u yaade. 21Amma hin sodaatinaa; ani isin fi ijoollee keessan nan soora.» Kanaaf isaan jajjabeessee, garaa isaanitti dubbate.
Waggoota Yooseef Dhumaa
22Kanaaf Yooseef maatii abbaa isaa wajjin Gibxi keessa jiraate. Yooseef waggaa dhibba tokkoo fi kudhan jiraate. 23Yooseef ijoollee Efreem dhaloota sadaffaatti arge; ijoolleen Maakiir ilma Minaasee illee jilbaa Yooseef irratti dhalatan. b b v23 Ijoollee dhalatan jilbaa abbaa gosaa irra kaa'uun mallattoo durii ilmummaa fi kan isaanii ta'uu ture — Yooseef ijoollee kanneen akka kan ofii isaatii ta'an sirnaan beeksise. 24Yooseef obboloota isaatiin, «Ani du'aa jira, Abbaan keenya garuu dhugumatti dhufee isin gargaaruun, biyya kana keessaa gara biyya Abrahaamiif, Yisihaaqiif fi Yaaqoobiif kakate sanaatti isin ol baasa» jedhe. c c v24 Dubbiin Yooseef dhumaa Bahiinsa eeggata — Abbaan keenya ijoollee isaa garbummaa keessa hin dhiisu; isaan mana galchuuf in dhufa. 25Ergasii Yooseef ilmaan Israa'el kakachiisee, «Abbaan keenya dhugumatti dhufee isin in gargaara; lafee koo as keessaa ol baasaa» jedhe. 26Yooseef yeroo waggaa dhibba tokkoo fi kudhan ta'etti du'e. Isa albuudanii Gibxi keessatti awwaala mukaa keessa kaa'an.