Księga Rodzaju 47

47 ¹Józef przyszedł i oznajmił faraonowi: „Mój ojciec i moi bracia przybyli z Kanaanu ze swoimi trzodami, bydłem i całym dobytkiem. Są teraz w Goszen.” ²Spośród swoich braci wziął pięciu mężczyzn i przedstawił ich faraonowi. ³Faraon zapytał braci Józefa: „Czym się zajmujecie?” Odpowiedzieli faraonowi: „Twoi słudzy są pasterzami owiec, zarówno my, jak i nasi ojcowie.”

⁴I powiedzieli faraonowi: „Przyszliśmy, aby zamieszkać w tej ziemi jako cudzoziemcy, bo nie ma pastwiska dla trzód twoich sług — głód ciężko dotknął Kanaan. Pozwól więc teraz swoim sługom osiedlić się w Goszen.”

⁵Faraon rzekł do Józefa: „Twój ojciec i twoi bracia przybyli do ciebie. ⁶Egipt stoi przed tobą otworem. Osiedl swojego ojca i braci w najlepszej części kraju — niech mieszkają w Goszen. A jeśli znasz wśród nich dzielnych mężczyzn, ustanów ich zarządcami nad moim bydłem.”

⁷Potem Józef wprowadził swojego ojca Jakuba i przedstawił go faraonowi, a Jakub pobłogosławił faraona. ⁸Faraon zapytał Jakuba: „Ile lat już przeżyłeś?”

⁹Jakub odpowiedział faraonowi: „Lata mojego pielgrzymowania liczą sto trzydzieści. Nieliczne i trudne, nie dorównały latom pielgrzymowania moich ojców.” ¹⁰Potem Jakub pobłogosławił faraona i odszedł sprzed jego oblicza.

¹¹Józef osiedlił więc swojego ojca i braci, dając im posiadłość w najlepszej części ziemi egipskiej, w krainie Ramzes, jak rozkazał faraon. ¹²Józef żywił swojego ojca, swoich braci i cały dom swojego ojca, według liczby ich dzieci.

Głód się pogłębia

¹³W całej ziemi nie było już żywności, bo głód był bardzo ciężki, a ziemia egipska i ziemia Kanaanu wyniszczały z głodu. ¹⁴Józef zebrał całe srebro, jakie znajdowało się w ziemi egipskiej i w ziemi Kanaanu, za zboże, które kupowano, i Józef wniósł to srebro do domu faraona. ¹⁵Gdy wyczerpało się srebro w ziemi egipskiej i w ziemi Kanaanu, wszyscy Egipcjanie przyszli do Józefa, mówiąc: „Daj nam żywność! Dlaczego mamy umierać na twoich oczach? Przecież srebra już nie ma.”

¹⁶Józef odpowiedział: „Oddajcie swoje bydło, a dam wam żywność w zamian za wasze bydło, skoro srebra już nie ma.” ¹⁷Przyprowadzili więc swoje bydło do Józefa, a on dał im chleb za konie, trzody owiec, bydło i osły. Zaopatrywał ich w chleb przez ten rok w zamian za całe ich bydło. ¹⁸Gdy minął ten rok, przyszli do niego w drugim roku i powiedzieli: „Nie możemy ukryć przed moim panem, że srebro się wyczerpało, a bydło należy do mojego pana; nie pozostało mojemu panu nic prócz naszych ciał i naszej ziemi. ¹⁹Dlaczego mamy ginąć na twoich oczach — my i nasza ziemia? Kup nas i naszą ziemię za żywność, a my i nasza ziemia będziemy służyć faraonowi. Daj nam ziarno, abyśmy żyli, a nie pomarli, i aby ziemia nie obróciła się w pustkowie.”

²⁰Józef wykupił więc dla faraona całą ziemię egipską, bo każdy Egipcjanin sprzedał swoje pole — głód był dla nich zbyt ciężki. I ziemia stała się własnością faraona. ²¹Lud zaś przesiedlił do miast, od jednego krańca Egiptu po drugi. ²²Tylko ziemi kapłanów nie wykupił, bo kapłani otrzymywali od faraona stały przydział, z którego żyli; dlatego nie sprzedali swojej ziemi. ²³Józef rzekł do ludu: „Oto wykupiłem was dzisiaj wraz z waszą ziemią dla faraona. Macie tu ziarno — obsiejcie ziemię. ²⁴A gdy nadejdą żniwa, oddacie faraonowi piątą część, a cztery części zatrzymacie na ziarno dla pola oraz na pokarm dla was, dla waszych domowników i dla waszych dzieci.”

²⁵Oni zaś powiedzieli: „Uratowałeś nam życie. Obyśmy znaleźli łaskę w oczach mojego pana, a będziemy niewolnikami faraona.” ²⁶Józef ustanowił więc w Egipcie prawo — obowiązujące po dziś dzień — że piąta część należy do faraona. Tylko ziemia kapłanów nie stała się własnością faraona.

²⁷Izrael mieszkał w ziemi egipskiej, w krainie Goszen. Nabyli tam posiadłości, byli płodni i bardzo się rozmnożyli. ²⁸Jakub żył w Egipcie siedemnaście lat; całe jego życie trwało sto czterdzieści siedem lat. ²⁹Gdy zbliżył się czas śmierci Izraela, wezwał swojego syna Józefa i rzekł: „Jeśli znalazłem łaskę w twoich oczach, połóż, proszę, swoją rękę pod moje biodro i okaż mi wierną miłość i oddanie. Proszę, nie chowaj mnie w Egipcie, ^a a v29 Położenie ręki pod czyjeś biodro było w starożytności uroczystym gestem przysięgi, który wiązał obietnicę z potomstwem składającego ją. ³⁰lecz niech spocznę przy moich ojcach. Wynieś mnie z Egiptu i pochowaj w ich grobie.” Józef rzekł: „Uczynię tak, jak mówisz.”

³¹Jakub rzekł: „Przysięgnij mi.” Józef przysiągł mu. Wtedy Izrael skłonił się u wezgłowia swojego łoża.