창세기 47

47 ¹요셉이 바로에게 나아가 아뢰었다. "제 아버지와 형제들이 양 떼와 소 떼와 그들의 모든 소유를 이끌고 가나안에서 왔습니다. 그들이 지금 고센 땅에 있습니다." ²그는 형제들 가운데서 다섯 사람을 데려다가 바로 앞에 세웠다. ³바로가 요셉의 형제들에게 물었다. "너희의 생업이 무엇이냐?" 그들이 바로에게 아뢰었다. "당신의 종들은 목자이니, 우리도 우리 조상들도 그러하였습니다."

⁴그들이 또 바로에게 아뢰었다. "우리가 이 땅에 나그네로 살려고 왔습니다. 가나안에 기근이 심하여 당신의 종들의 양 떼를 먹일 풀밭이 없기 때문입니다. 이제 당신의 종들이 고센 땅에 머무르도록 허락하여 주십시오."

⁵바로가 요셉에게 말하였다. "네 아버지와 형제들이 네게 왔구나. ⁶이집트 땅이 네 앞에 있으니, 네 아버지와 형제들을 이 땅의 가장 좋은 곳에 살게 하여라. 그들이 고센 땅에 거주하게 하여라. 그들 중에 유능한 자들이 있는 줄 알거든, 그들에게 내 가축을 맡겨 다스리게 하여라."

⁷그 후에 요셉이 자기 아버지 야곱을 모셔다가 바로 앞에 세우니, 야곱이 바로를 축복하였다. ⁸바로가 야곱에게 물었다. "네가 산 햇수가 얼마나 되느냐?"

⁹야곱이 바로에게 대답하였다. "제가 나그네로 지낸 햇수가 백삼십 년입니다. 험악한 세월을 보냈고 얼마 되지 않아, 제 조상들이 나그네로 지낸 햇수에는 미치지 못합니다." ¹⁰그러고 나서 야곱이 바로를 축복하고 그 앞에서 물러 나왔다.

¹¹그리하여 요셉은 바로가 명령한 대로 자기 아버지와 형제들을 이집트에서 가장 좋은 지역인 라암셋 땅에 정착시키고 그들에게 소유지를 주었다. ¹²요셉은 자기 아버지와 형제들과 아버지의 온 집안을 그 자녀들의 수효대로 먹여 봉양하였다.

기근이 깊어지다

¹³기근이 매우 심하여 온 땅에 먹을 것이 없었으니, 이집트 땅과 가나안 땅이 그 기근으로 쇠약하여졌다. ¹⁴요셉은 사람들이 곡식을 사려고 내는 돈을 모두 거두어들여, 이집트 땅과 가나안 땅에 있던 은을 다 모아 바로의 궁으로 들여왔다. ¹⁵이집트 땅과 가나안 땅에 은이 다 떨어지자, 온 이집트 사람들이 요셉에게 나아와 말하였다. "우리에게 먹을 것을 주십시오! 어찌하여 우리가 당신 앞에서 죽어야 합니까? 은이 다 떨어졌습니다."

¹⁶요셉이 대답하였다. "너희 가축을 내놓아라. 너희 은이 다 떨어졌으니, 내가 너희 가축을 받고 먹을 것을 주겠다." ¹⁷그들이 자기들의 가축을 요셉에게 끌고 오니, 요셉이 말과 양 떼와 소 떼와 나귀를 받고 그들에게 먹을 것을 주었다. 그해에 그는 그들의 모든 가축을 받고 먹을 것을 주어 그들을 먹여 살렸다. ¹⁸그해가 다 지나고 이듬해에 그들이 요셉에게 와서 말하였다. "우리가 내 주께 숨기지 않겠습니다. 우리 은이 다 떨어졌고 가축 떼도 이미 내 주의 것이 되었으니, 이제 내 주께 드릴 것은 우리 몸과 우리 토지밖에는 남은 것이 없습니다. ¹⁹어찌하여 우리가 우리 토지와 함께 당신의 눈앞에서 죽어야 합니까? 우리 몸과 우리 토지를 먹을 것과 바꾸어 사 주십시오. 그러면 우리가 우리 토지와 함께 바로를 섬기겠습니다. 우리에게 씨앗을 주셔서 죽지 않고 살게 하시고, 이 땅이 황무하게 되지 않게 하여 주십시오."

²⁰그리하여 요셉은 이집트의 모든 토지를 사서 바로에게 바쳤다. 기근이 그들에게 너무나 심하여 이집트 사람들이 저마다 자기 밭을 팔았기 때문이다. 그리하여 그 땅이 바로의 것이 되었다. ²¹요셉은 이집트의 이 끝에서 저 끝까지 백성을 성읍들로 옮겼다. ²²다만 제사장들의 토지는 사지 않았으니, 제사장들은 바로에게서 정해진 몫을 받아 그것으로 살았으므로 자기들의 토지를 팔지 않았기 때문이다. ²³요셉이 백성에게 말하였다. "보아라, 내가 오늘 너희와 너희 토지를 사서 바로의 것이 되게 하였다. 여기 씨앗이 있으니 이 땅에 뿌려라. ²⁴추수 때에는 오분의 일을 바로에게 바치고, 나머지 사분은 밭에 뿌릴 씨앗으로, 또 너희와 너희 집안과 너희 자녀의 먹을 것으로 삼아라."

²⁵그들이 말하였다. "당신이 우리 생명을 살려 주셨습니다. 내 주의 눈에 우리가 은혜를 입게 하여 주십시오. 우리가 바로의 종이 되겠습니다." ²⁶그리하여 요셉은 이집트 땅에서 오분의 일을 바로에게 바치는 것을 법으로 정하였으니, 그 법이 오늘까지도 시행되고 있다. 오직 제사장들의 토지만은 바로의 것이 되지 않았다.

²⁷이스라엘이 이집트 땅 고센 지역에 살면서 거기서 소유를 얻고 자식을 낳아 크게 번성하였다. ²⁸야곱이 이집트 땅에서 열일곱 해를 살았으니, 그의 평생은 백사십칠 년이었다. ²⁹이스라엘이 죽을 날이 가까워지자, 그의 아들 요셉을 불러 말하였다. "내가 네게 은혜를 입었거든, 청하건대 네 손을 내 허벅지 밑에 넣고, 나에게 신실한 사랑과 진실을 베풀어 다오. 청하건대 나를 이집트에 묻지 말아라. ^a a v29 손을 상대의 허벅지 밑에 넣는 것은 고대의 엄숙한 맹세의 몸짓으로, 그 약속을 자기 후손에게까지 지우는 것이었다. ³⁰내가 내 조상들과 함께 눕게 하여 다오. 나를 이집트에서 메고 나가 그들의 무덤에 묻어 다오." 요셉이 말하였다. "제가 아버지의 말씀대로 하겠습니다."

³¹야곱이 말하였다. "내게 맹세하여라." 요셉이 그에게 맹세하니, 이스라엘이 침상 머리맡에서 몸을 굽혀 경배하였다.